‘All Along the Watchtower’, de Bob Dylan: letra (en español), historia y vídeo

Bob Dylan es uno de los artistas estadounidenses más importantes de la historia. De hecho, es considerado como una de las personas más influyentes de la música en el siglo XX, así como principios del siglo XXI. A tal punto llegó su magia que consiguió, en el año 2016, nada más y nada menos que el Premio Nobel de Literatura.

Si hacemos un repaso por todas y cada una de las canciones que a lo largo de los años ha lanzado Bob Dylan, es el momento de recordar una en concreto. Se llama ‘All Allong the Watchtower’. Este tema fue escrito por el cantante estadounidense como parte del álbum titulado ‘John Wesley Harding’, publicado en el año 1967. Estamos ante la canción que Bob Dylan más veces ha tocado en directo, ¡así que vamos a conocer su historia!

Este ‘All Along the Watchtower’ nos presenta el cambio de la sociedad establecida, que comienza en mitad de una intensa conversación entre el Joker y el ladrón. Este último simpatiza con el Joker, que tiene clarísimo que está dispuesto a escapar de su posición en la vida, odiando profundamente los valores de la sociedad.

En el tercer verso encontramos un repentino cambio en la escena, pasando de ser una conversación a presentarnos un verso que casi no tiene relación. Esto nos hace establecernos en un lugar muy concreto del pasado. Las figuras de príncipes, mujeres o sirvientes podrían ser una clara representación de esa sociedad con la que quieren acabar.

Bien es cierto que la versión original de ‘All Allong the Watchtower’ es de Bob Dylan, pero se hizo popularmente conocida por la versión de Jimi Hendrix. Al estadounidense le encantó tanto este giro, que empezó a tocarla en sus conciertos de esta manera. Jimi decidió sustituir partes de armónica por la guitarra, dando mucho más ritmo a la canción.

Además de esta exitosa versión de ‘All Allong the Watchtower’, otros tantos artistas decidieron hacer la suya propia. Algunos de ellos son Lenny Kravitz, Pearl Jam, U2, Eric Clapton, The Grateful Dead, Neil Young, entre otros. En el año 2006, el grupo Wolfmother decidió sacar a la luz una canción titulada ‘Joker & the Thief’, inspirada en esta canción de Bob Dylan.