Lyrics

Una canción muy especial

‘Angie’, de The Rolling Stones: letra (en español), historia y vídeo

The Rolling Stones sacó a la luz un gran número de canciones, entre las que destaca ‘Angie’. Esta es la historia de este tema.

‘Angie’, de The Rolling Stones: letra (en español), historia y vídeo

The Rolling Stones es uno de los grupos de rock más importantes de la historia de la música. Surgió en la preciosa ciudad de Londres, en el año 1962. Con Mick Jagger como líder, hemos podido disfrutar de grandes canciones entre las que se encuentran ‘Paint It Black’ o, incluso, ‘(I can’t get no) Satisfaction’. Pero, por supuesto, no podemos olvidar ‘Angie’ al ser una de las más queridas pero también populares.

Una de las cuestiones a destacar de la canción ‘Angie’ es esa introducción acústica, la voz de Mick Jagger, las notas de piano de Nicky Hopkins y, por supuesto, la letra que fue escrita por Keith Richards. El estreno de esta canción llegó en 1973 y, automáticamente, los fans de The Rolling Stones pensaron que se habían inspirado en Angela Bowie.

Es más, estaban convencidos que era como una carta de despedida de parte de Mick Jagger aunque, años más tarde, tanto el líder de la banda como Keith Richards quisieron desmentir esta información. Ahora bien, como toda gran canción siempre hay una gran historia detrás. ¿La descubrimos juntos?

¿Qué historia hay detrás de ‘Angie’, de The Rolling Stones?

El vocalista de la banda aseguró, a principios de los 2000, lo siguiente: “Creo que Keith escribió la primera línea y tenía que ver con su hija Angela. El resto tiene que ver con el fin de un amor”. Además, Jagger añadió: “No estoy seguro de donde vino el nombre, pero no fue por Angela Bowie. Creo más bien que fue por el nombre de la hija de Keith”.

Otra cuestión a tener en cuenta es el libro ‘Life’ (2010), donde Keith Richards cuenta la historia tras esta canción: “Mientras yo estaba en la clínica Vevey, Anita (Pallenberg) estaba por tener a nuestra hija Angela. Una vez que superé lo más traumático, conseguí una guitarra y escribí Angie en una tarde, sentado en la cama, porque al fin podía mover mis dedos y ponerlos en el lugar correcto de nuevo sin sentir que tenía que treparme por las paredes”.

Por si fuera poco, Richards continuó sincerándose sobre el origen de esta canción: “Simplemente empecé a cantar ‘Angie, Angie’. No se trataba de nadie en particular, era solo un nombre, como si dijeras ‘Ohh, Diana’. No sabía que mi hija se iba a llamar Angela cuando escribí ‘Angie’”. Por tanto, dejó muy claro que nada tiene que ver con Angela Bowie ni de una posible despedida en forma de canción de Mick Jagger respecto a ella.

Letra de la canción "Angie" de The Rolling Stones en inglés

Angie, Angie
When will those dark clouds all disappear
Angie, Angie
Where will it lead us from here
With no lovin’ in our souls
And no money in our coats
You can’t say we’re satisfied
Angie, Angie
You can’t say we never tried
Angie, you’re beautiful
But ain’t it time we say goodbye
Angie, I still love you
Remember all those nights we cried
All the dreams were held so close
Seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear
Angie, Angie
Where will it lead us from here
Oh, Angie, don’t you wish
Oh your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie
Angie
Ain’t it time we said goodbye
With no lovin’ in our souls
And no money in our coats
You can’t say we’re satisfied
Angie, I still love you baby
Everywhere I look I see your eyes
There ain’t a woman that comes close to you
Come on baby dry your eyes
Angie, Angie ain’t good to be alive
Angie, Angie, we can’t say we never tried

Letra de la canción "Angie" de The Rolling Stones en español

Angie, Angie, ¿cuándo desaparecerán todas esas nubes?
Angie, Angie, ¿dónde nos llevará desde aquí?
Sin amor en nuestras almas y sin dinero en nuestros abrigos
No puedes decir que estamos satisfechos
Pero Angie, Angie, no puedes decir que nunca lo intentamos

Angie, eres hermosa, pero ¿no es hora de que nos despidamos?
Angie, todavía te amo, recuerda todas esas noches que lloramos
Todos los sueños que manteníamos tan cerca parecían ir en humo
Déjame susurrarte al oído
Angie, Angie, ¿dónde nos llevará desde aquí?
Oh, Angie, no llores, todos tus besos aún saben dulce
Odio esa tristeza en tus ojos
Pero Angie, Angie, ¿no es hora de decir adiós?

Sin amor en nuestras almas y sin dinero en nuestros abrigos
No puedes decir que estamos satisfechos
Pero Angie, todavía te amo, nena, donde quiera que mire veo tus ojos
No hay ninguna mujer que se acerque a ti
Vamos bebé, seca tus ojos
Pero Angie, Angie, ¿no es bueno estar vivo?
Angie, Angie, no pueden decir que nunca lo intentamos

Te interesará además

Playlist

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's