‘Ángulo muerto’, de Leiva: letra y vídeo

Letra de la canción "Ángulo muerto" de Leiva en español

Le sacaba catorce en realidad
El camión me pasó por encima
y sus ojos como dos cerillas prendidas
me miraban con miedo a ingresar
por un tiempo en mi vida
Me lo quiso contar
cuando estaba curando otra herida
lejos del huracán

Esa chica me quiso de verdad
me birló el corazón enseguida
casi sin despeinarse me golpeó en la barbilla
Dominaba los tiempos, quizás
ella no lo sabía
yo quería pensar
Mientras yo jadeaba en mi esquina
se dejaba ganar

Se coló por mi ángulo muerto
como un ninja deambuló por mi pecho
sin dejarme señal

Esa vaina de estar por el aire sólo es química a saco
dura veinte segundos como el veneno de sapo
como la fuga del Chapo
perfecta, fallida, y fugaz
como sus tentáculos

La agonía tiene forma de león
la ternura silueta de dama
de mi madre en Asturias con las piernas cruzadas
De repente me siento un cabrón escribiendo esta carta
sin una dirección
A menudo despierto en mi casa como en una pensión
Todo el mundo sabe ya que soy tuerto
que desnudo parezco un insecto
y vestido un señor

Esa vaina de estar por el aire sólo es química a saco
dura veinte segundos como el veneno de sapo
como la fuga del Chapo
perfecta, fallida, y fugaz
como sus tentáculos

Cuando aprieta el despecho
y te silban las balas
cuando cruje el bolsillo
y la luna se empaña
no me des más por muerto
sólo llevo un disparo en el ala
el camino más recto
aguantar la mirada
te confieso un complejo
si me cubres la espalda
no me des más por muerto
sólo llevo un disparo en el ala