Lyrics

Billie Eilish a través de su música

‘bellyache’, de Billie Eilish: letra (en español) y vídeo

Seguimos conociendo a Billie Eilish, ahora a través de uno de sus clásico, ‘bellyache’. ¿Te gusta?

‘bellyache’, de Billie Eilish: letra (en español) y vídeo
‘bellyache’, de Billie Eilish: letra (en español) y vídeo

No hay nada mejor que descubrir a un artista y bucear en su música, empaparnos de él o de ella y disfrutar de su arte. Eso mismo es lo que estamos haciendo con Billie Eilish, una joven estadounidense que para muchos ya se ha convertido en la gran esperanza del pop indie mundial. Con 16 años es ya toda una estrella internacional.

En esta ocasión queremos hablarte de ‘bellyache’, uno de sus ya clásicos. La canción fue lanzada hace algo más de un año, pero son muchos los que la están descubriendo ahora, como parte de ese proceso de investigación que surge cuando estamos conociendo a un nuevo artista. Un tema que recoge su esencia y que además tiene un toque pícaro que no aparece siempre en la música de Billie Eilish.

Lejos de otros temas bastante más metafísicos, en esta ocasión la joven nos habla de lo que bien puede ser un atraco y realiza una serie de metáforas a través del mismo. Una historia curiosa, que además atrapa por sus ritmos y, como siempre, por la maravillosa voz de Billie, que brilla especialmente en este ‘bellyache’. ¡No dejes de escucharlo!

Letra de la canción "bellyache" de Billie Eilish en inglés

Sitting all alone
Mouth full of gum
In the driveway
My friends aren’t far
In the back of my car
Lay their bodies

Where’s my mind?
Where’s my mind?

They’ll be here pretty soon
Looking through my room for the money
I’m biting my nails
I’m too young to go to jail
It’s kinda funny

Where’s my mind?
Where’s my mind?
Where’s my mind?
Where’s my mind?

Maybe it’s in the gutter where I left my lover
What an expensive fate
My V is for Vendetta
Thought that I’d feel better
But now I got a bellyache

Everything I do the way I wear my noose
Like a necklace
I wanna make them scared like I could be anywhere
Like I’m wreckless

I lost my mind
I don’t mind
Where’s my mind?
Where’s my mind?

Maybe it’s in the gutter where I left my lover
What an expensive fate
My V is for Vendetta
Thought that I’d feel better
But now I got a bellyache

Maybe it’s in the gutter where I left my lover
What an expensive fate
My V is for Vendetta
Thought that I’d feel better
But now I got a bellyache

Letra de la canción "bellyache" de Billie Eilish en español

Sentada aquí sola

Con la boca llena de chicle

En el lado de la carretera

Mis amigos no están lejos

En la parte de atrás de mi coche

Yacen sus cuerpos

¿Dónde está mi mente?

¿Dónde está mi mente?

Estarán aquí pronto

Buscando el dinero en mi habitación

Me estoy mordiendo las uñas

Soy demasiado joven para ir a la cárcel

Es algo divertido

¿Dónde está mi mente?

¿Dónde está mi mente?

¿Dónde está mi mente?

¿Dónde está mi mente?

Quizá esté en la cuneta donde dejé a mi amante

Qué destino más caro

Mi V es para Venganza

Pensé que me sentiría mejor

Pero ahora me duele la tripa

Todo lo que hago, la forma en la que llevo mi lazo

Como un collar

Quiero que se asusten como si pudiera estar en cualquier sitio

Como si fuera invencible

He perdido mi mente

No me importa

¿Dónde está mi mente?

¿Dónde está mi mente?

Quizá esté en la cuneta donde dejé a mi amante

Qué destino más caro

Mi V es para Venganza

Pensé que me sentiría mejor

Pero ahora me duele la tripa

Quizá esté en la cuneta donde dejé a mi amante

Qué destino más caro

Mi V es para Venganza

Pensé que me sentiría mejor

Pero ahora me duele la tripa

Redacción te recomienda también:

Te interesará además