Lyrics

¡Estábamos esperando el regreso de Coldplay!

‘Champion of the world’, de Coldplay: letra (en español) y audio

Coldplay ha vuelto con ‘Everyday Life’, un disco lleno de grandes canciones como ‘Champion Of The World’, ¡Te sorprenderá!.

‘Champion of the world’, de Coldplay: letra (en español) y audio
‘Champion of the world’, de Coldplay: letra (en español) y audio

Tras el lanzamiento de su nuevo álbum de estudio, la mayoría de los fans de Coldplay tiene una nueva canción favorita, y para sorpresa de los miembros del grupo, que no se esperaban que esta canción tuviera tanta repercursión, ‘Champion Of The World’ se ha convertido en uno de los temas más destacados del disco.

Sin duda, ‘Everyday Life’ es el álbum más intimista de Coldplay hasta la fecha. Un disco muy cuidado en todos los aspectos, donde los británicos han explorado su vena más delicada. Y entre todas estas canciones, nos encontramos con una que suena diferente: ‘Champion Of The World’.

Y quizás por eso, ‘Champion Of The World’ ha gustado tanto. Con una melodía muy delicada, Chris Martin y Will Champion  hacernos “volar en bicicleta”, haciendo referencias a ET, como dice la letra. Una canción dedicada a Scott Hutchison, que se suicidó 2018 debido a la depresión que sufría desde hacía años. Una canción con un mensaje social y esperanzador.

Letra de la canción "Champion of the world" de Coldplay en inglés

I tried my best to be just like

The other boys in school

I tried my best to get it right

And died at every duel

 

This mountainside is suicide

This dream will never work

Still, this sign upon my headstone write

A champion of the world

 

I try my best to stay alight

Fly like a firework

I tried my best at taking flight

But my rocketship reversed

 

Oh, referee, don’t stop the fight

Everyone can see I’m hurt

But I’ll stand before conquistadors

Til’ I’m champion of the world

 

(When I sail)

And when I sail, I’m sailing west

(Know I might fail)

Knowing I might fail

But still, I am hoping for the best

(In my dreams)

And in my dreams

Onto my chest

She’ll pin the colors and say

I wandered the whole wide world, but

Baby, you’re the best

 

So, I’m flying on my bicycle

Heading upwards from the Earth

I am jumping with no parachute

Out into the universe

 

I have E.T. on my bicycle

Because giving up won’t work

Now I’m riding on my rocketship

And I’m champion of the world

Letra de la canción "Champion of the world" de Coldplay en español

Hice mi mejor esfuerzo para ser como

Los otros chicos en la escuela

Hice mi mejor esfuerzo para hacerlo bien

Y murió en cada junio

Esta montaña es suicida,

Este sueño nunca funcionará

El letrero de mi lápida todavía tiene escrito:

«Un campeón del mundo»

 

Hice todo lo posible para permanecer encendido

Alto como un fuego artificial

Hice mi mejor esfuerzo para despegar

Pero mi nave espacial se invirtió

No, árbitro, no pares la pelea.

Todos pueden ver que estoy herido

Pero estaré ante los conquistadores

Hasta que sea campeón del mundo

 

(Cuando navego) y cuando navego

Estoy navegando hacia el oeste

(Aunque podría fallar) sabiendo que podría fallar

Pero aún espero lo mejor

(En mis sueños) y en mis sueños

En mi pecho

Ella traerá los colores y dirá

«Paseé por todo el mundo, pero

cariño tu eres el mejor»

 

Entonces estoy volando en mi bicicleta

Saliendo de la tierra

Estoy saltando sin paracaídas

Fuera en el universo

Soy e.t. en mi bicicleta

Con este chico, y quiero más.

Estoy montando en mi cohete

Y soy campeon del mundo

Te interesará además

Playlist

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's