Chandelier de Sia, Vídeo y Letra (Lyrics) en Español

Sorpresón bueno el que nos ha dado en este año 2014 la grandísma Sia. Anteriormente los que no sigáis de cerca el mundo de la música seguramente solo habíais oído hablar de ella en las colaboraciones que realizaba, principalmente con David Guetta (Titanium, She Wolf…), pero ahora ha saltado al publico más global con su nuevo temazo: Chandelier.

Ella misma ha confesado que solo tardó una hora en componerlo, en una entrevista con NPR Sia confesó que «me llevó unos cuatro minutos escribir los acordes, doce o quince, la letra y otros diez o quince dar con las voces», además, en un principio estaba pensada para Rihanna o Beyoncé.

Dark Horse, de Katy Perry, el Vídeo Más Visto de 2014 en Youtube

Sia pasó una juventud muy dura y fruto de ella, en el año 2010 trató de quitarse la vida con una sobredosis de drogas por suerte un amigo le salvó y tras eso decidió entrar en rehabilitación, a raíz de esto llega Chandelier, cuya letra nos habla de festejar la vida como si no hubiese un mañana…

Seguro que a estas alturas ya quieres ver el vídeo…

Letra en Inglés

I heard you’re feeling nothing’s going right
Why don’t you let me stop by?
The clock is ticking, running out of time
So we should party, all night
So cover your eyes, I have a surprise
I hope you got a healthy appetite
If you wanna dance, if you want it all
You know that I’m the girl that you should call
Boy, when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate
Pop your confetti
Pop your Pérignon
So hot and heavy
‘Till dawn
I got you spinning
Like a disco ball
All night, they’re playing
Your song
We’re living the life
We’re doing it right
You’re never gonna be unsatisfied
If you wanna dance
If you want it all
You know I’m the girl that you should call
Boy, when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate
Happy birthday
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big balloons
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big, big, big, big, big, big balloons
Boy, when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate
Boy, when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate
Happy birthday

Letra Español

Muchachas aquí comienza la fiesta pero cuidado no se lastimen
No puedo sentir nada cerca mio, ¿Cuando voy a aprender?
Me abalanzo hacia abajo, me abalanzo hacia abajo

Yo soy la de las que «llaman y te entretienen por un segundo»
Estoy suspirando sobre el teléfono, y escucho un «ringin» en mi puerta
Siento el amor que revolotea por aquí, puedo sentir ese amor

1,2,3 1,2,3 y a beber…
1,2,3 1,2,3 y a beber
1,2,3 1,2,3 y a beber…

¡Hazme retroceder, y hazme perder la cuenta!

Voy a balancearme desde el candelabro, desde el candelabro
Voy a vivir el mañana que aún no vino
Porque de todas maneras aún no vino
Voy a volar como un pájaro en la noche,
Siente mis lágrimas se secan…
Voy a balancearme desde el candelabro, desde el candelabro
Y yo me estoy sosteniendo para salvar sus vidas,
No voy a mirar hacia abajo, no abriré mis ojos
Voy a mantener mi vaso lleno hasta el amanecer,
Porque yo estoy manteniendo con vida a todos en esta noche
Ayúdame, estoy sosteniendome para salvarles las vidas,
o voy a mirar hacia abajo, no abriré mis ojos
Voy a mantener mi vaso lleno hasta el amanecer,
Porque yo estoy manteniendo con vida a todos en esta noche
En esta noche

Pronto amanecerá, y yo soy un desastre
Tengo que salir de aquí ahora, tengo que irme de este…
Aquí viene la vergüenza de la noche, aquí viene la vergüenza

1,2,3 1,2,3 y a beber…
1,2,3 1,2,3 y a beber
1,2,3 1,2,3 y a beber…

¡Hazme retroceder, y hazme perder la cuenta!

Voy a balancearme desde el candelabro, desde el candelabro
Voy a vivir el mañana que aún no vino
Porque de todas maneras aún no vino
Voy a volar como un pájaro en la noche,
Siente mis lágrimas se secan…
Voy a balancearme desde el candelabro, desde el candelabro

Y yo me estoy sosteniendo para salvar sus vidas,
No voy a mirar hacia abajo, no abriré mis ojos
Voy a mantener mi vaso lleno hasta el amanecer,
Porque yo estoy manteniendo con vida a todos en esta noche
Ayúdame, estoy sosteniéndome para salvarles las vidas,
o voy a mirar hacia abajo, no abriré mis ojos
Voy a mantener mi vaso lleno hasta el amanecer,
Porque yo estoy manteniendo con vida a todos en esta noche
En esta noche
Uptown Funk de Mark Ronson y Bruno Mars, Vídeo y Letra (Lyrics) en Español