Lyrics

¿Cuál es la historia tras esta canción?

‘Cocaine’, de Eric Clapton: letra (en español), historia y vídeo

Eric Clapton popularizó una de las canciones más conocidas de la historia. Este es el mensaje tras ‘Cocaine’.

por Redacción
‘Cocaine’, de Eric Clapton: letra (en español), historia y vídeo
‘Cocaine’, de Eric Clapton: letra (en español), historia y vídeo

Eric Clapton es uno de los guitarristas, compositores y cantantes más conocidos de la industria musical de Reino Unido. Nacido en 1945, es verdaderamente conocido por la gran habilidad que tiene con la guitarra eléctrica. ¡Es un genio! Tanto es así que se ganó a pulso el título de ‘Slowhand’ (en su época de The Yardbirds) y ‘God’ (cuando estaba en Cream).

No solamente brilló con luz propia en estas dos formaciones musicales, sino también en su etapa en solitario. Es un hecho que Eric Clapton es uno de los artistas más respetados e influyentes de la historia de la industria musical. Por si fuera poco, en la lista de “Los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos” de Rolling Stone aparece nada más y nada menos que en el puesto número 2. ‘Guitar World’, por su parte, aseguró en 2005 que cinco de sus canciones se encuentran entre los mejores solos de guitarra de la historia.

Uno de los temas que marcó un antes y un después en la trayectoria de Eric Clapton es ‘Cocaine’. Se trata de una canción que fue compuesta e interpretada, en un primer momento, por J.J. Cale. Eso sí, alcanzó la popularidad gracias a la versión que Clapton hizo para su álbum ‘Slowhand’, publicado en el año 1977. Esta versión llegó unos meses después de que la compusiera J.J. Cale.

¿Cuál es la historia tras ‘Cocaine’, la canción que marcó a Eric Clapton?

Es una canción que claramente se posiciona contra las drogas, y no a favor como muchas personas siempre han creído. Eric, en varias ocasiones, desveló que era bastante inútil tratar de componer un tema contra las drogas y esperar a que las personas capten, literalmente, ese significado. Por lo tanto, el hecho de que nos lleve a una reflexión hace que ‘Cocaine’ sea tan aplaudida.

En un primer momento, parece que el tema compuesto por J.J. Cale habla de esta conocida droga pero, si lo apreciamos con detenimiento, está en contra de la cocaína. Y lo hace de una manera muy inteligente. Por si fuera poco, al cabo de los años, Eric Clapton, en sus directos, quiso añadir una frase a la letra original “That dirty cocaine”. Por si fuera poco, el guitarrista destinó parte de los fondos obtenidos a un centro que ayudan a drogadictos a luchar contra su adicción, con el deseo de rehabilitarse.

J.J. Cale, compositor de ‘Cocaine’, menciona a esta droga como si de una persona se tratase, y lo hace en varias ocasiones. Lo que es un hecho es que, desde un primer momento, Eric Clapton captó esa esencia. Dejó claro que este tema no solamente habla de la adicción a las drogas, sino también de cómo los jóvenes pueden llegar a destrozarse la vida con ellas. Un mensaje muy claro y, sobre todo, conciso.

Letra de la canción "Cocaine" de Eric Clapton en inglés

If you wanna hang out you’ve got to take her out
Cocaine
If you wanna get down, down on the ground
Cocaine

She don’t lie
She don’t lie
She don’t lie
Cocaine

If you got bad news, you wanna kick them blues
Cocaine
When your day is done and you wanna run
Cocaine

She don’t lie
She don’t lie
She don’t lie
Cocaine

If your thing is gone, and you wanna ride on
Cocaine
Don’t forget this fact, you can’t get it back
Cocaine

She don’t lie
She don’t lie
She don’t lie
Cocaine

She don’t lie
She don’t lie
She don’t lie
Cocaine

Letra de la canción "Cocaine" de Eric Clapton en español

Si quieres pasar el rato tienes que sacarla
Cocaína
Si quieres bajarte, al suelo
Cocaína

Ella no miente
Ella no miente
Ella no miente
Cocaína

Si tienes malas noticias, quieres patearles blues
Cocaína
Cuando termines el día y quieres correr
Cocaína

Ella no miente
Ella no miente
Ella no miente
Cocaína

Si tu cosa se ha ido, y quieres montar en
Cocaína
No olvides este hecho, no puedes recuperarlo
Cocaína

Ella no miente
Ella no miente
Ella no miente
Cocaína

Ella no miente
Ella no miente
Ella no miente
Cocaína

Redacción te recomienda también:

Te interesará además