‘Dale’ de Kiko Rivera y Dasoul: Letra (Lyrics) en Español y Vídeo

Ya estábamos sufriendo, era impensable que a estas alturas de primavera DJ Rivera no nos hubiera presentado algo nuevo, especial, transgresor (Se aplica a la persona que actúa en contra de una ley, una norma o una costumbre)… Y este año no viene solo, le acompaña Dasoul, el tipo de Él No Te Da, en un featuring (del inglés, colaboración musical) espléndido. Donde ambas voces desnudas empastan de una manera solo comparable con Serrat y Sabina o Queen y David Bowie.

Qué decir de la parte musical, en lo más melódico seguro que habrá gente por ahí que diga necedades (hecho o dicho torpe o poco adecuado), comparando la trompeta del comienzo con un MIDI cutre y poco refinado. A nosotros nos parece un bello agradecimiento a esos oscuros karaokes de barrio que tanto han contribuido (entregar una ayuda voluntaria a un determinado propósito) a enriquecer noches amistosas y cargadas de furor (programa presentado por Alonso Caparrós).

Mención especial queremos otorgar al hecho de que Kiko Rivera se atreva con otros idiomas, pues en cierto momento de la pieza musical podemos escuchar al hijo de la más famosa tonadillera pronunciar la frase, nada manida (se aplica al asunto que es tan común y conocido que puede resultar vulgar y poco original), de voulez-vous coucher avec moi (/vulevu cushé avec mua/)

El perdón de Nicky Jam y Enrique Iglesias
En cuanto podemos disfrutar del vídeo, que estamos seguros será una pieza que podremos catalogar como obra maestra del séptimo arte, equiparándolo a El Padrino o a American Beauty, os lo haremos saber, mientras tanto podemos disfrutar de el audio oficial.

Letra en Español

Atardeció,
en una fiesta loca se me presentó,
ella estaba bien buena y me cautivó,
muy caliente ella muy caliente yo,
me volvió loco.
Es que su fuego me quema,
mi obsesión me delata,
quiero tocar su piel besar su piel.

Sube la temperatura,
voulez-vous coucher avec moi,
Y acercándose, poniéndome muy caliente.

Y ella me decía
dale, moviendo la cintura,
dale, besándome en la boca,
dale, dale, dale.
Y ella me decía,
dale, moviendo la cintura,
dale, tocándose su cuerpo,
dale, dale, dale.

Let’s go
Y esta vez, en la unión está la fuerza. Kiko Rivera, Dasoul.
Pa que lo bailes, desde Sevilla, Canarias, ¿cómo dices?

Está obsesión,
me lleva derechito hasta su habitación,
su piel mojada es toda una provocación,
muy caliente ella muy caliente yo,
me volvió loco.

Amanecí junto a ella,
y no me acuerdo de nada,
ella tocándose, moviéndose.

Sube la temperatura,
voulez-vous coucher avec moi

Y acercándose, poniéndome muy caliente.

Y ella me decía
dale, moviendo la cintura,
dale, besándome en la boca,
dale, dale, dale.
Y ella me decía,
dale, moviendo la cintura,
dale, tocándose su cuerpo,
dale, dale, dale.

¡Salséalo!

Dale, tu eres tremenda y lo sabes,
bailemos los dos juntos al son de los atabales, somos humanos con instintos de animales, dale, así que dale, dale, guau, es que me tiene bien calao’ cuando vienes caminando y te pones a mi lao’, olvida los problemas que has pasao’, tu belleza me tiene deslumbrao’.

Dale, moviendo la cintura,
dale, besándome en la boca,
dale, dale, dale.
Y ella me decía,
dale, moviendo la cintura,
dale, tocándose su cuerpo,
dale, dale, dale.

Es que pasé toda la noche contigo,
la fiesta y el alcohol me hicieron perder el sentido,
bailando toda la noche esta locura va a acabar conmigo.
Es que pasé toda la noche contigo,
la fiesta y el alcohol me hicieron perder el sentido,
bailando toda la noche esta locura va a acabar conmigo.

Se juntaron Kiko Rivera y Dasoul y déjenme decirles una cosa, qué bonito se ve el planeta desde aquí.
¡Dale!

Soledad de Don Omar, Letra y Vídeo