Lyrics

‘I Got You Babe’, de UB40, Chrissie Hynde: letra (en español), historia y vídeo

UB40 y Chrissie Hynde se unieron en esta canción
‘I Got You Babe’, de UB40, Chrissie Hynde: letra (en español), historia y vídeo
‘I Got You Babe’, de UB40, Chrissie Hynde: letra (en español), historia y vídeo

Los artistas UB40, Chrissie Hynde se unieron en ‘I got you be’, una canción con la que consiguieron hacer historia.

‘I got you babe’, fue el mayor éxito del dúo formado por Cher, y su marido de entonces Sonny Bono, junto con el productor Phil Spector. Al parecer, la canción fue escrita en 1960 por Sonny y por Cher, una noche en el sótano de su casa, y como se imaginaban, fue un autentico bombazo, que más tarde versionaron otros artistas como UB40.

La canción legó al número uno de las listas de éxitos de Estados Unidos y de medio mundo en el verano de 1965. A pesar de estar muy manida, todavía conserva intacta su frescura y el buen rollo que siempre la caracterizado, por ello, a día de hoy sigye siendo todo un éxito. Una canción pop, con toques clásicos y toques de folk, que a día de hoy no pasa de moda.

La historia cuenta que Bono quería responder con esta canción a Bob Dylan que un año antes había escrito ‘It Ain´t Me Babe” y que el grupo The Turtles había llevado al terreno del folk rock. ‘I Got You Babe’ pretendía exponer el problema generacional que existía entre jóvenes y adultos, pero finalmente ha sido desde su lanzamiento una canción que hablar básicamente de un amor entre adolescentes. Pero la parte musical es mucho más compleja, y es que se buscó que en tan sólo tres minutos, se llegase a un espectacular ascenso que desapareciera repentinamente. Una locura que funcionó, y que llevó a ‘I got you babe’ a ser un éxito mundial.

En el año 1985, el grupo británico de música reggae y pop UB40, llamado así en honor del formulario que había que rellenar para cobrar el paro, grabó esta canción para su cuarto álbum de estudio, ‘Baggariddim’, con la colaboración de la cantante norteamericana Chrissie Hynde, que resultó ser un auténtico hit. La relación el grupo y la cantante venía de lejos, de finales de los 70, cuando Chrissie les vio tocar en un club nocturno y les invitó a ser los teloneros de su grupo, ‘The Pretenders’. Desde entonces formaron un combo espectacular cuando se juntaban.

La canción volvió a ser, al cabo de los años, número 1 con esta adaptación veraniega en varios países, como Reino Unido, Australia, Irlanda y Nueva Zelanda, y a obtener excelentes resultados en el resto del mundo. No cabe duda de que UB40 y Chrissie Hynde hicieron magia con ‘I got you babe’.

Letra de la canción "I got you babe" de UB40 y Chrissie Hynde en inglés

They say we’re young and we don’t know

Won’t find out till we grow

Well I don’t know why that’s true

‘Cause you got me baby, I got you

Babe, I got you babe, I got you, babe

They say our love won’t pay the rent

Before it’s earned our money’s always spent

I guess that’s so, we don’t have a lot

But at least I’m sure of all the things we got

Babe, I got you babe, I got you, babe

I got flowers in the spring

I got you, to wear my ring

And when I’m sad, you’re a clown

And if I get scared you’re always around

So let they say your hair’s too long

I don’t care, with you I can’t go wrong

Then put your warm little hand in mine

There ain’t no hill or mountain we can’t climb

Babe, I got you babe, I got you babe, I got you babe

I got you to hold my hand

I got you to understand

I got you to walk with me

I got you to talk with

I got you to kiss goodnight

I got you to hold me tight

I got you I won’t let go

I got you to love me so

I got you, babe

Letra de la canción "I got you babe" de UB40 y Chrissie Hynde en español

Dicen que somos jóvenes y no sabemos

y no sabremos hasta que crezcamos

bueno, no se si eso es verdad

porque me tienes y, nena, te tengo

Cariño

Te conseguí cariño

Te conseguí cariño

Dicen que nuestro amor no pagara la renta

antes de ganarlo nuestro dinero ya estará gastado

Supongo que eso es así, no tenemos ahorros

pero al menos estoy seguro de todas las cosas que si tenemos

Cariño

Te conseguí cariño

Te conseguí cariño

Tengo flores en la primavera, 

Conseguí que lleves puesto mi anillo

Y cuando estoy triste, eres un payaso

Y si estoy asustada, estas siempre a mi alrededor

Así que dejemos que digan que tu cabello es demasiado largo

Porque no me importa, contigo nada puede salir mal

Así que pon tu manita en la mía,

No existe colina o montaña que no podamos escalar

Cariño

Te conseguí cariño

Te conseguí cariño

Conseguí que tomaras mi mano

Conseguí que me entendieras

Conseguí que camines conmigo

Conseguí que hables conmigo

Conseguí que me dieras un beso de buenas noches

Conseguí que me abraces fuerte

Te conseguí y no te dejare ir

Conseguí que me ames tanto

Te conseguí cariño

Escucha HappyFmLa radio en directo ¡Sólo números 1!

Te interesará además