Lyrics

Una canción que causó mucha polémica

‘Justify My Love’, de Madonna: letra (en español), historia y vídeo

Una de las canciones de Madonna que más polémica generó en los últimos tiempos fue, sin lugar a dudas, ‘Justify My Love’.

No es ningún secreto que, con el paso del tiempo, Madonna se ha convertido en una de las artistas estadounidenses más importantes de los últimos años. ¡Y no solo eso! Sino que podría decirse que estamos ante una leyenda viva de la historia de la música, y eso es verdaderamente fascinante.

Muchas son las canciones que, a lo largo de los años, Madonna ha sacado a la luz. Una de las más sorprendentes y que más polémica generó por diversas razones es, sin lugar a dudas, ‘Justify my love’. Lo cierto es que muy pocos son los que conocen la verdadera historia que hay detrás de este proyecto musical.

Lenny Kravitz, uno de los cantantes más importantes de la industria, ayudó a Madonna tanto a componer como a producir este ‘Justify my love’. Se convirtió en el primer single de ‘Immaculate Collection’, uno de los álbumes recopilatorios más esperados de la artista. Lo cierto es que este tema generó una enorme controversia que repercutió en un gran número de ventas.

Este ‘Justify my love’ es conocido por “sobrepasar los límites del contenido sexual”. Una cuestión a tener en cuenta es que Ingrid Chávez, que trabajó con grandes referentes en la industria como Prince, interpuso una demanda por la que reclamaba derechos de autor, ya que aseguraba haber compuesto este tema con Lenny Kravitz.

'Justify My Love', de Madonna: letra (en español), historia y vídeo

Tal y como aseguró Chávez, el artista pensó en el título, pero el resto de la letra (menos una línea que cambió Madonna) fue escrito por ella. La compositora reconoció lo siguiente a Vibe: “Llevaba una carta encima (mis cartas son como poemas), así que me puse al micrófono y básicamente leí la carta. Una toma y el resto es historia”.

Este caso terminó por resolverse en el año 1992, donde Ingrid Chávez consiguió su objetivo: aparecer en los créditos junto a Lenny Kravitz y Madonna. El vídeo musical de ‘Justify my love’ marcó un antes y un después, puesto que contenía desnudos parciales. Un claro ejemplo lo vemos en la bailarina que, bajo sus tirantes, mostró un pezón.

En un primer momento la MTV prohibió su emisión, aunque posteriormente accedió a emitirlo por la noche. ABC terminó por emitir el vídeo en ‘Nightline’ mientras Forrest Sawyer, reconocido presentador, formulaba diversas preguntas a Madonna sobre el mismo. La artista habló de cómo las mujeres en sus vídeos tienen el absoluto control sexual. Además, reconoció que se grabó en un hotel de París y, en él, aparecía Tony Ward que por aquel entonces era su pareja.

Lenny Kravitz, en una entrevista realizada en 1991 con la revista Q, dio su opinión sobre ‘Justify my love’: “Fue divertido. Esa canción salió de la nada. Creo que es un clásico de su tipo, como una vieja canción de Donna Summer”. Además, añadió: “Y me gusta mucho Madonna. Es la mejor, la reina de lo que hace. Es muy elocuente y elegante. Es increíble”. Como curiosidad, Jay-Z versionó este tema en 2003 bajo el nombre de ‘Justify my thug’, para ‘The Black Album’.

Letra de la canción "Justify My Love" de Madonna en inglés

I wanna kiss you in Paris
I wanna hold your hand in Rome
I wanna run naked in a rainstorm
Make love in a train cross-country
You put this in me
So now what, so now what?

Wanting, needing, waiting
For you to justify my love
Hoping, praying
For you to justify my love

I want to know you
Not like that
I don’t wanna be your mother
I don’t wanna be your sister either
I just wanna be your lover
I wanna be your baby
Kiss me, that’s right, kiss me

Wanting, needing, waiting
For you to justify my love
Yearning, burning
For you to justify my love

What are you gonna do?
What are you gonna do?
Talk to me, tell me your dreams
Am I in them?
Tell me your fears
Are you scared?
Tell me your stories
I’m not afraid of who you are
We can fly!

Poor is the man
Whose pleasures depend
On the permission of another

Love me, that’s right, love me
I wanna be your baby

Wanting, needing, waiting
For you to justify my love
I’m open and ready
For you to justify my love
To justify my love
Wanting, to justify
Waiting, to justify my love
Praying, to justify
To justify my love
To justify my love
I’m open, to justify my love
My love

Letra de la canción "Justify My Love" de Madonna en español

Quiero besarte en paris
Quiero tomar tu mano en roma
Quiero correr desnudo en una tormenta
Haz el amor en un tren a campo traviesa
Pones esto en mi
¿Y ahora qué, y ahora qué?

Querer, necesitar, esperar
Para que justifiques mi amor
Esperando, rezando
Para que justifiques mi amor

Quiero conocerte
Así no
No quiero ser tu madre
Yo tampoco quiero ser tu hermana
Solo quiero ser tu amante
Quiero ser tu bebe
Bésame, eso es correcto, bésame

Queriendo, necesitando, esperando
Para que justifiques mi amor
Anhelo, ardor
Para que justifiques mi amor

¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
Háblame, dime tus sueños
¿Estoy en ellos?
Dime tus miedos
¿Tienes miedo?
Cuentame tus historias
No tengo miedo de quien eres
¡Podemos volar!

Pobre es el hombre
De cuyos placeres dependen
Con el permiso de otro

Ámame, eso es correcto, ámame
Quiero ser tu bebe

Queriendo, necesitando, esperando
Para que justifiques mi amor
Estoy abierto y listo
Para que justifiques mi amor
Para justificar mi amor
Queriendo justificar
Esperando para justificar mi amor
Orando para justificar
Para justificar mi amor
Para justificar mi amor
Estoy abierto, para justificar mi amor
Mi amor

Te interesará además

Playlist

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's