Letra (lyrics) de ‘Amar pelos dois’ de Salvador Sobral en español

Salvador Sobral se convirtió en la estrella de la última edición del Festival de Eurovisión, celebrado en la ciudad de Kiev (Ucrania). Él fue el culpable de que Portugal, por primera vez en la historia, se alzara con la victoria en esta espectacular cita anual con uno de los festivales musicales más seguidos del mundo.

Y es que la canción con la que representó a Portugal llegó al alma de todos los espectadores de Eurovisión. ‘Amar Pelos Dois’, escrita por su hermana Luisa Sobral, tiene algo especial que hace que te emociones y que se te ponga el vello de punta. ¡Es magia pura! Y por esa misma razón, junto a la interpretación de Salvador Sobral, ‘Amar Pelos Dois’ hizo posible que el Festival de Eurovisión 2018 se vaya a celebrar en Lisboa.

¿Aún no lo has escuchado? ¿Quieres saber lo que significa? ¡Tenemos la solución! Te dejamos la letra completa tanto en portugués como en español para que no pierdas detalle de una de las canciones más bonitas, emotivas y con sentimiento que se recuerdan en el Festival de Eurovisión. ¡Estamos seguros de que te encantará!

Lyrics

Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi para te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada para dar

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talvez, devagarinho, possas voltar a aprender

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talvez, devagarinho, possas voltar a aprender

Se o teu coração não quiser ceder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
Sem fazer planos do que virá depois
O meu coração pode amar pelos dois

Letra

Si algún día alguien pregunta por mí
di que viví para amarte
Antes de ti, sólo existía
cansado y sin nada para dar

Mi amor, escucha mis oraciones
pido que regreses, que me vuelvas a querer
Yo sé, que no se ama solo
Tal vez, poco a poco, puedas volver a aprender

Mi amor, escucha mis oraciones
pido que regreses, que me vuelvas a querer
Yo sé, que no se ama solo
Tal vez, poco a poco, puedas volver a aprender

Si tú, corazón, no quieres entregarte
no sentir pasión, no quieres sufrir
sin planear lo que viene después
Mi corazón puede amar por los dos