Lyrics

‘Little Lies’, de Fleetwood Mac: Letra (en español), historia y video

Un tema único e inolvidable
‘Little Lies’, de Fleetwood Mac: Letra (en español), historia y video
‘Little Lies’, de Fleetwood Mac: Letra (en español), historia y video

Fleetwood Mac, la legendaria banda británica, arrasó en la industria musical con temas como ‘Little Lies’. Esta es la historia de la canción.

Fleetwood Mac es una de las bandas británicas que consiguió cambiar la industria de la música allá por 1967, especialmente el género rock. Originarios de Londres, Inglaterra, el grupo fue fundado por los vocalistas y guitarristas Peter Green y Jeremy Spencer, el bajista Bob Brunning y el baterista Mick Fleetwood, llegando posteriormente John McVie y Danny Kirwan. Una banda que ha sufrido constantes cambios en sus miembros y diversos períodos de popularidad, pero que no han influido en su esencia tan característica ni en sus grandes éxitos.

Una agrupación con un nombre bastante peculiar y que tuvo lugar tras la fusión del apellido de John McVie combinado con el de Mick Fleetwood. A pesar de sus periodos de crisis posteriores, la banda contó con unos inicios muy fuertes, siendo un autentico éxito de ventas con su álbum debut ‘Fleetwood Mac’ en 1968, el cual posteriormente fue denominado ‘Peter Green’s Fleetwood Mac’ para diferenciarlo del disco que lanzarían en 1975 y que les trajo numerosos hitos.

Actualmente, el grupo es reconocido como una de las bandas más exitosas del mundo con más de 100 millones de copias vendidas, siendo el disco ‘Rumours’ posicionado dentro de los top 10 de la lista de los álbumes más vendidos de todos los tiempos. Y es que, han sido muchos los temas que llevaron el nombre de Fleetwood Mac a lo más alto de los charts, destacando canciones como ‘The Chain’, ‘Go Your Own Way’, ‘Dreams’ o el icónico ‘Little Lies’. Este último tema es una de las canciones más significativas del grupo y que supuso un antes y un después en la carrera musical de Fleetwood Mac . ¡Estamos seguros de que te sorprenderá!​

¿Qué hay detrás de ‘Little Lies’ de Fleetwood Mac?

El año 1987 llegaba para la agrupación con el lanzamiento de uno de los proyectos discográficos más esperados, ‘Tango in the Night’. Un nuevo álbum donde Fleetwood Mac compuso una de las canciones más exitosas de su trayectoria, ‘Little Lies’. Un tema escrito por la vocalista y teclista Christine McVie junto a su esposo Eddy Quintela y que fue presentado como el tercer sencillo del disco. Fleetwood Mac era sinónimo de éxito y lo volvieron a demostrar una vez más con un tema que destaca de sobremanera por el mensaje que han querido transmitir con su letra.

Una base lírica que trata de una ruptura y de la sensación de querer que las cosas no sean como son. El estado de desear que la persona que ya no está diga “te quiero” aunque se sepa que es mentira. Tal y como la banda señala a través de sus versos, las mentiras no tienen por qué ser amargas, pueden ser dulces si son las que se quieren oír, si son de las que alivian el dolor. Posiblemente, una de las canciones más profundas que la banda lanzó durante una época tan convulsa como lo fueron los años 80.

Además, en cuanto a cifras y galardones se refiere, Fleetwood Mac alcanzó con el éxito de ‘Little Lies’ el primer puesto en los ‘Hot Adult Contemporary Tracks’, el cuarto lugar en los ‘Billboard Hot 100’ y la posición 14 en los ‘Mainstream Rock Tracks’. Pero eso no fue todo, también en el Reino Unido se posicionó en el quinto lugar de los ‘UK Singles Chart’ y logró la primera posición en Polonia.

'Little Lies', de Fleetwood Mac: Letra (en español), historia y video 1

Un autentico éxito sin precedentes que ​fue proyectado también en su versión audiovisual con un videoclip único. En él los integrantes de la banda han elegido como escenario principal una bonita casa de campo que recorren mientras entonan los versos de la canción. Un videoclip donde han combinado planos caminando juntos, riéndose, cabizbajos o incluso tocando varios instrumentos mientras cantan a todo pulmón el icónico tema.

Con un vestuario y un estilo muy propio de los años 80, Fleetwood Mac ha reflejado un video a priori sencillo y simple, pero que ha conseguido plasmar el profundo mensaje que se oculta tras su letra. Y es que, a pesar del paso de las décadas, ‘Little Lies’ sigue haciendo vibrar a medio mundo con su ritmo, algo que ha sido reflejado también en su videoclip, el cual ha superado los 29 millones de reproducciones.

Letra de la canción "Little Lies" de Fleetwood Mac en inglés

If I could turn the page
In time then I’d rearrange just a day or two
Close my, close my, close my eyes
But I couldn’t find a way
So I’ll settle for one day to believe in you
Tell me, tell me, tell me lies
Tell me lies, tell me sweet little lies
Tell me lies
Tell me, tell me lies
Oh no-no, you can’t disguise
You can’t disguise
No, you can’t disguise
Tell me lies, tell me sweet little lies
Although I’m not making plans
I hope that you’ll understand there’s a reason why
Close your, close your, close your eyes
No more broken hearts
We’re better off apart, let’s give it a try
Tell me, tell me, tell me lies
Tell me lies, tell me sweet little lies
Tell me lies
Tell me, tell me lies
Oh no-no, you can’t disguise
You can’t disguise
No, you can’t disguise
Tell me lies, tell me sweet little lies
If I could turn the page
In time then I’d rearrange just a day or two
Close my, close my, close my eyes
But I couldn’t find a way
So I’ll settle for one day to believe in you
Tell me, tell me, tell me lies
Tell me lies, tell me sweet little lies
Tell me lies
Tell me, tell me lies
Oh no-no, you can’t disguise
You can’t disguise
No, you can’t disguise
Tell me lies, tell me sweet little lies
Tell me lies
Tell me, tell me lies
Oh no-no, you can’t disguise
You can’t disguise
No, you can’t disguise
Tell me lies, tell me sweet little lies
Tell me, tell me lies

Letra de la canción "Little Lies" de Fleetwood Mac en español

Si yo pudiera volver esa página
En aquel entonces lo habría resuelto
en solo uno o dos días
Cierro mis, cierro mis, cierro mis ojos

Pero no podía encontrar la salida
Así que fijé por un día creer en ti
Dime, dime, dime mentiras

Dime mentiras
Dime dulces mentiritas
(dime mentiras, dime, dime mentiras)
oh, no, tu no pudiste disimularlo
(tu no pudiste disimularlo,
no tu no pudiste disimularlo)
Dime mentiras
Dime dulces mentiritas

Aunque no estaba haciendo planes
Yo esperaba que tu entendieras
esas razones por qué
Cierra tus, cierra tus, cierra tus ojos

No más corazones rotos
Nosotros estamos bien intentémoslo otra vez
Dime, dime, dime mentiras

Dime mentiras
Dime dulces mentiritas
(dime mentiras, dime, dime mentiras)
Oh, no, tu no pudiste disimularlo
(tu no pudiste disimularlo,
no tu no pudiste disimularlo)
Dime mentiras
Dime dulces mentiritas

Si yo pudiera volver esa página
En aquel entonces lo habría resuelto
en solo uno o dos días
Cierro mis, cierro mis, cierro mis ojos

Pero no podía encontrar la salida
Así que fijé por un día creer en ti
Dime, dime, dime mentiras

Dime mentiras
Dime dulces mentiritas
(dime mentiras, dime, dime mentiras)
Oh, no, tu no pudiste disimularlo
(tu no pudiste disimularlo,
no tu no pudiste disimularlo)

Dime mentiras
Dime dulces mentiritas
(dime mentiras, dime, dime mentiras)
Oh, no, tu no pudiste disimularlo
(tu no pudiste disimularlo,
no tu no pudiste disimularlo)

Dime mentiras
Dime dulces mentiritas
(dime mentiras, dime, dime mentiras)

Escucha HappyFmLa radio en directo ¡Sólo números 1!

Te interesará además