Una canción muy especial
‘My man’, de Becky G: letra (en español) y vídeo
Becky G ha lanzado una de las canciones más especiales y personales de su trayectoria profesional. Así suena ‘My man’.
Becky G es una de las artistas más consagradas de la industria musical a nivel mundial. Comenzó en esta profesión interpretando temas completamente en inglés, para después pasar al español. Sea como sea, es evidente que es muy pero que muy versátil, además de tener un talento innato para la música.
Siempre tuvo claro que era su pasión. Becky G, desde el primer momento, quiso luchar hasta las últimas consecuencias para hacer su sueño realidad. Y cada día que pasa, cada canción que saca a la luz, continúa disfrutando de su profesión. Ha conseguido grandes éxitos como ‘Mayores’ o, incluso, ‘Muchacha’ junto a Gente de Zona.
El listón lo tiene cada vez más alto, pero Becky G sentía que era el momento de publicar una de las canciones más importantes de su vida. Y así lo hizo. Ha llegado a nuestras vidas ‘My Man’, un tema personal y con un mensaje de lo más especial. No solo lo apreciamos en su letra, sino también en el vídeo musical oficial que nos ha presentado. ¡Nos encanta!
Letra de la canción "My man" de Becky G en inglés
Este es mi hombre
Y yo su gran señora
My man (my man), my man is still my man (my man)
Don’t get misunderstand
Got big rock on my hand
Can’t take mine
Nah, nah, nah, nah
My man (my man), my man is still my man (my man)
Don’t get misunderstand
Got big rock on my hand
Can’t take mine
Nah, nah, nah, nah
I don’t know what you heard
What’s mine is mine it’s not yours
Run along go ‘n find the next thing
‘Cause you already know you was a flex thing
I know he bought you that purse
But he copped me that first
Sendin’ nudes, yea I see your sexting
But I’m the main one that he invest in
He might be stupid, foolish, crazy
He might just act like you his lady
Don’t let his sweetness fool you, baby
‘Cause I’m that bitch so get to know me
My man (my man), my man is still my man (my man)
Don’t get misunderstand
Got big rock on my hand
Can’t take mine
Nah, nah, nah, nah
My man (my man), my man is still my man (my man)
Don’t get misunderstand
Got big rock on my hand
Can’t take mine
Nah, nah, nah, nah
Que importa que te diga lo que me dice a mí
Que importa si ese nene es solo mío, baby (chi-chi-chi)
De rodillas siempre vuelve’ como un perro (jah)
Ahí sí está’ jodía’ yo vine primero (prr)
T-t-te lo juro que nada de toa’ e’ personal
Pero ‘e lo mío tú no me lo vas a quitar (ah)
De migaja’ no te haga’ mendiga (jah)
Que en ese plan tú solo te castigas
He might be stupid, foolish, crazy
He might just act like you his lady
Don’t let his sweetness fool you, baby (haha)
‘Cause I’m that bitch so get to know me (baby)
My man (my man), my man is still my man (my man)
Don’t get misunderstand (la)
Got big rock on my hand (ring)
Can’t take mine
Nah, nah, nah, nah
My man (my man), my man is still my man (my man)
Don’t get misunderstand (la)
Got big rock on my hand (ring)
Can’t take mine
Nah, nah, nah, nah
I got the keys to the hummer, ey-ey
So I get anything I wanna, ey-ey
I was there from the come up, ey-ey
So I get anything I wanna, ey-ey
My man (my man), my man (woo) is still my man (my man)
Don’t get misunderstand (la)
Got big rock on my hand (ring)
Can’t take mine
Nah, nah, nah, nah (mí’, mío, mío)
My man (mí’, mío, mío), my man is still my man (mí’, mío, mío)
Don’t get misunderstand (mí’, mío, mío)
Got big rock on my hand (mí’, mío, mío)
Can’t take mine (mí’, mío, mío)
Nah, nah, nah, nah
Nah, no, woh (mí’, mío, mío, mi’, mío, mío, mí’, mío, mío)
Letra de la canción "My man" de Becky G en español
Este es mi hombre
Y yo su gran señora
Mi hombre (Mi hombre), mi hombre sigue siendo mi hombre (Mi hombre)
No malinterpretes
Tengo un gran diamante en mi mano
No puedes robar al mío
No, no, no, no
Mi hombre (Mi hombre), mi hombre sigue siendo mi hombre (Mi hombre)
No malinterpretes
Tengo un gran diamante en mi mano
No puedes robar al mío
No, no, no, no
No sé lo que oíste
Lo que es mío es mío no es tuyo
Márchate, ve y encuentra al próximo tipo
Porque ya tú sabes que fuiste una cosa por pura apariencia
Sé que él te compró esa bolsa
Pero él me la compró a mí primero
Mandando desnudos, sí veo que le hablas del sexo
Pero soy la principal en que él invierte
Quizá sea tonto, insensato, loco
Quizá actúe como si fueras su dama
No dejes que su dulzura te engañe, bebé
Porque soy la puta que manda así que llega a conocerme
Mi hombre (Mi hombre), mi hombre sigue siendo mi hombre (Mi hombre)
No malinterpretes
Tengo un gran diamante en mi mano
No puedes robar al mío
No, no, no, no
Mi hombre (Mi hombre), mi hombre sigue siendo mi hombre (Mi hombre)
No malinterpretes
Tengo un gran diamante en mi mano
No puedes robar al mío
No, no, no, no
Que importa que te diga lo que me dice a mí
Que importa si ese nene es solo mío, baby (Chi-chi-chi)
De rodillas siempre vuelve’ como un perro (Jah)
Ahí sí está’ jodía’ yo vine primero (Prr)
T-t-te lo juro que nada de toa’ e’ personal
Pero ‘e lo mío tú no me lo vas a quitar (Ah)
De migaja’ no te haga’ mendiga (Jah)
Que en ese plan tú solo te castigas
Quizá sea tonto, insensato, loco
Quizá actúe como eres su dama
No dejes que su dulzura te engañe, bebé (Jaja)
Porque soy la puta que manda así que llega a conocerme (Bebé)
Mi hombre (Mi hombre), mi hombre sigue siendo mi hombre (Mi hombre)
No malinterpretes (La)
Tengo un gran diamante en mi mano (Sortija)
No puedes robar al mío
No, no, no, no
Mi hombre (Mi hombre), mi hombre sigue siendo mi hombre (Mi hombre)
No malinterpretes (La)
Tengo un gran diamante en mi mano (Sortija)
No puedes robar al mío
No, no, no, no
Tengo las llaves del Hummer, ey-ey
Así que consigo todo lo que queira, ey-ey
Estaba ahí desde cero, ey-ey
Así que consigo todo lo que queira, ey-ey-ey-ey
Mi hombre (Mi hombre), mi hombre (Wuh) sigue siendo mi hombre (Mi hombre)
No malinterpretes (La)
Tengo un gran diamante en mi mano (Sortija)
No puedes robar al mío
No, no, no, no (Mí’, mío, mío)
Mi hombre (Mí’, mío, mío), mi hombre sigue siendo mi hombre (Mí’, mío, mío)
No malinterpretes (Mí’, mío, mío)
Tengo un gran diamante en mi mano (Mí’, mío, mío)
No puedes robar al mío (Mí’, mío, mío)
No, no, no, no
No, no, woh (Mí’, mío, mío, mi’, mío, mío, mí’, mío, mío)
Te interesará además
Playlist
25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación
Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o RosalíaEl ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.
Éxitos de los 70's, 80's, y 90's