‘School’, de Nirvana: letra (en español), historia y vídeo

Nirvana hizo historia en la música como pocos grupos han hecho. La banda liderada por Kurt Cobain tiene muchas canciones icónicas, una de ellas sin duda es ‘School’, un tema con el que lograron multitud de éxitos a nivel internacional.

El vocalista del grupo, Kurt Cobain, escribió esta canción planteando su forma de ver la escena grunge que había en Washington, pero con la visión como si se tratase de un alumno de un colegio otra vez. “Estás en la escuela secundaria de nuevo”, dice la letra de la canción.

‘School’ fue un tema publicado en el año 1989, escrita tras un periodo que marcó un antes y un después en el grupo: Su gira por Europa. Después de esta gira, esta fue una de las primeras canciones que el vocalista escribió y que mostró a sus compañeros.

Por otra parte, Bruce Pavitt señaló que esta gira fue traumática para Kurt Cobain, porque al salir de los conciertos miraba a la gente que había ido a verles y veía en todos ellos un reflejo de las personas que durante su época en la escuela lo martirizaron.

“Miraba a la gente de los conciertos y todo lo que podía ver era el tipo de gente que lo solía golpear en la escuela «, exclamó Pavitt en aquel momento. De esta forma, el vocalista de Nirvana habló sobre este asunto a través de la letra de la canción ‘School’.

Y es que no es ningún secreto que durante toda su niñez, Kurt Cobain tuvo que lidiar con el bullying. Sin embargo, cuando llegó a secundaria nadie se atrevía a meterse con él porque era demasiado retraído. «Era tan antisocial que estaba casi loco», reveló el vocalista del grupo a Guitar World.

«Me sentí tan diferente y tan loco que la gente simplemente me dejó en paz. No me hubiera sorprendido si me hubieran votado como el más probable para matar a todos en un baile de la escuela secundaria», llegó a decir Kurt Cobain.

Por otro lado, el éxito de esta canción fue tal, que se utilizó en varias producciones cinematográficas, una de ellas fue ‘The perfecta age of rock ‘n’ roll’, del año 2009, protagonizada por los actores Lukas Haas y Jason Ritter.