¿Aún no has escuchado la nueva canción de Aitana?
‘Stupid’, de Aitana: letra (en español) y audio
Seguimos repasando el primer EP de Aitana, ‘Tráiler’, y lo hacemos con otra pegadiza canción. ¡Así suena ‘Stupid’!
Seis canciones se nos antojan pocas, pero lo cierto es que Aitana no ha decepcionado con ‘Tráiler’. El primer EP de la catalana está repleto de temazos en los que se luce, siendo capaz de brillar en diferentes géneros y demostrándonos que es una de las cantantes más prometedoras del momento. En esta ocasión queremos hablarte de ‘Stupid’.
Como ya hemos comentado en otras ocasiones, si hay algo que se repite en la gran mayoría de las canciones de Aitana es ese empoderamiento de la mujer que también aparece en ‘Stupid’. Un tema con una letra muy crítica que puede llegar a pasar desapercibida por el buen rollo que transmite, pero que atrapa nada más leerla.
En ‘Stupid’ Aitana nos habla de cómo nos quieren muchas veces, de que nos quieren calladas, sin dar nuestra opinión, sin molestar, como si fuéramos un incordio. Y nos dice que levantemos la voz, que hagamos lo que queramos y que seamos nosotras mismas. Un mensaje que no deberíamos olvidar nunca. Y para ello, ¿qué mejor que escucharla?
Letra de la canción "Stupid" de Aitana en inglés
All these stupid guys like these stupid, stupid girls
Don’t talk, girl, just listen
Keep it to yourself, don’t tell them your opinion
Better know your, better know your way around the kitchen
Do not force, stop playing your position
Put your face on, but not too heavy
It’s taking too long for you to get ready
You might not like it, but just keep quiet
‘Cause that’s what stupid girls do
I can be a girl, not a step forward
I am not a step for you to step on, I’m gonna step forward
You can take a step back, playing like a chessboard
Don’t you know the queen protect the king when you’re on check boy?
All these stupid guys like these stupid, stupid girls
Telling stupid lies, like we’re stupid, stupid girls
Why do all this guys want these stupid, stupid girls?
All these stupid guys like these stupid, stupid, stupid girls
I’m gonna get blunt, I’m gonna get twisted
Took your two cets, turned them into seven figures
I don’t know my, I don’t know my way around a kitchen
If I let you eat it, I’m gonna make you do the dishes
When I get dress, I’m gonna look sexy
Wear a little less, I’m gonna let you undress me
Your friends don’t like it, but they can keep quiet
‘Cause they like stupid girls too
I can be a girl, not a step forward
I am not a step for you to step on, I’m gonna step forward
You can take a step back, playing like a chessboard
Don’t you know the queen protect the king when you’re on check boy?
All these stupid guys like these stupid, stupid girls
Telling stupid lies, like we’re stupid, stupid girls
Why do all these guys want these stupid, stupid girls?
All these stupid guys like these stupid, stupid, stupid girls
I can be a girl, not a step forward
I am not a step for you to step on, I’m gonna step forward
You can take a step back, playing like a chessboard
Don’t you know the queen protect the king when you’re on check boy?
All these stupid guys like these
All these stupid guys like these stupid, stupid girls
Telling stupid lies, like we’re stupid, stupid girls
Why do all these guys want these stupid, stupid girls?
All these stupid guys like these stupid, stupid, stupid girls
Letra de la canción "Stupid" de Aitana en español
A todos esos chicos estúpidos les gustan las chicas, chicas estúpidas
No hables, chica, sólo escucha
Quédatelo para ti, no les digas tu opinión
Mejor conoce, mejor conoce tu camino en la cocina
No lo fuerces, deja de jugar tu posición
Pon tu cara, pero no demasiado fuerte
Te está llevando mucho tiempo prepararte
Puede que no te guste, pero simplemente quédate callada
Porque eso es lo que hacen las chicas estúpidas
Puedo ser una chica, no un paso adelante
No soy un escalón para que te subas, voy a avanzar
Puedes dar un paso atrás, jugando como al ajedrez
¿No sabes que la reina protege al rey cuando estás en jaque, chico?
A todos esos chicos estúpidos les gustan las chicas, chicas estúpidas
Contando estúpidas mentiras, como si fuéramos chicas, chicas estúpidas
¿Por qué todos esos chicos quieren a esas chicas, chicas estúpidas?
A todos esos chicos estúpidos les gustan las chicas, chicas, chicas estúpidas
Voy a ser consistente, voy a ser retorcida
Cogió sus dos cets, los convirtió en siete figuras
No conozco mi, no conozco mi camino en la cocina
Si te dejo comer, voy a hacer que tú friegues los platos
Cuando me vista, voy a estar sexy
Vestir algo menos, voy a dejar que me desvistas
A tus amigos no les gusta, pero pueden mantenerse callados
Porque a ellos también les gustan las chicas estúpidas
Puedo ser una chica, no un paso adelante
No soy un escalón para que te subas, voy a avanzar
Puedes dar un paso atrás, jugando como al ajedrez
¿No sabes que la reina protege al rey cuando estás en jaque, chico?
A todos esos chicos estúpidos les gustan las chicas, chicas estúpidas
Contando estúpidas mentiras, como si fuéramos chicas, chicas estúpidas
¿Por qué todos esos chicos quieren a esas chicas, chicas estúpidas?
A todos esos chicos estúpidos les gustan las chicas, chicas, chicas estúpidas
Puedo ser una chica, no un paso adelante
No soy un escalón para que te subas, voy a avanzar
Puedes dar un paso atrás, jugando como al ajedrez
¿No sabes que la reina protege al rey cuando estás en jaque, chico?
A todos esos chicos estúpidos les gustan
A todos esos chicos estúpidos les gustan las chicas, chicas estúpidas
Contando estúpidas mentiras, como si fuéramos chicas, chicas estúpidas
¿Por qué todos esos chicos quieren a esas chicas, chicas estúpidas?
A todos esos chicos estúpidos les gustan las chicas, chicas, chicas estúpidas
Redacción te recomienda también:
Te interesará además
Playlist
25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación
Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o RosalíaEl ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.
Éxitos de los 70's, 80's, y 90's