¡Espectacular!
‘Tango’, de Tananai (‘Sanremo 2023’): letra (en español) y vídeo
Tananai ha aprovechado la oportunidad de participar en el ‘Festival de Sanremo 2023’, con una canción titulada ‘Tango’. ¡Así suena!
¡Regresa Sanremo! El icónico festival italiano vuelve un año más para presentar al público a los nuevos candidatos que lucharán por llevarse la victoria del certamen y, por ende, representar al país en ‘Eurovisión’. Una competición donde solamente puede quedar uno y por la que artistas como Tananai están dispuestos a dar lo mejor.
Junto a ‘Tango’, el artista se presenta en Sanremo para ofrecernos un tema de desamor. Una canción que ha sido compuesta por el propio cantautor milanés Tananai (siendo este el nombre artístico de Alberto Cotta Ramusino), junto a Davide Simonetta, Paolo Antonacci y Alessandro Raina.
A través de los versos de ‘Tango’, el candidato nos cuenta la historia de una relación que cuenta con muchas fisuras. De una forma u otra, a veces el amor se rompe y con ello llega de la mano el sufrimiento de la ruptura. Un sencillo cuyos versos van directos al corazón y con el que Tananai promete no decepcionar a nadie.
Letra de la canción "Tango" de Tananai ('Sanremo 2023') en it
Non c’è un amore senza una ragazza che pianga
Non c’è più telepatia
È un’ora che ti aspetto
Non volevo dirtelo al telefono
Eravamo da me, abbiamo messo i Police
Era bello finché ha bussato la police
Tu, fammi tornare alla notte che ti ho conosciuta
Così non ti offro da bere e non ti ho conosciuta
Ma ora addio, va bene amore mio
Non sei di nessun altro
E di nessuna io
Lo so quanto ti manco
Ma chissà perché Dio
Ci pesta come un tango
E ci fa dire
Amore tra le palazzine a fuoco
La tua voce riconosco
Noi non siamo come loro
È bello, è bello, è bello
È bello stare così
Davanti a te in ginocchio
Sotto la scritta al neon di un sexy shop
Se amarsi dura più di un giorno
È meglio, è meglio
È meglio che non rimani qui
Io tornerò un lunedì
Come si salva un amore se è così distante
È finita la poesia
È un anno che mi hai perso
È quel che sono, non volevo esserlo
Eravamo da me, abbiamo messo i Police
Ridevamo di te che mi sparivi nei jeans
Tu, fammi tornare alla notte che ti ho conosciuta
Così non ti offro da bere e non ti ho conosciuta
Ma ora addio, va bene amore mio
Non sei di nessun altro
E di nessuna io
Lo so quanto ti manco
Ma chissà perché Dio
Ci pesta come un tango
E ci fa dire
Amore tra le palazzine a fuoco
La tua voce riconosco
Noi non siamo come loro
È bello, è bello, è bello
È bello stare così
Davanti a te in ginocchio
Sotto la scritta al neon di un sexy shop
Se amarsi dura più di un giorno
È meglio, è meglio
È meglio che non rimani qui
Io tornerò un lunedì
Ma non è mai lunedì
Qui non è mai lunedì
Amore, tra le palazzine a fuoco
La tua voce riconosco
Noi non siamo come loro
È meglio, è meglio
È meglio che non rimani qui
Io tornerò un lunedì
Ma non è mai lunedì
Letra de la canción "Tango" de Tananai ('Sanremo 2023') en español
No hay amor sin llanto
Ya no hay telepatía
Llevo una hora esperándote
No quería decírtelo por teléfono.
Estábamos en mi casa, jugamos a la Policía
Estaba bien hasta que la policía llamó a la puerta
Tú, llévame de vuelta a la noche en que te conocí
Así que no te invito a una copa y no te conocí
Pero ahora adiós, muy bien mi amor
No perteneces a nadie más
Y de nadie más
Sé cuánto me echas de menos
Pero quién sabe por qué Dios
Nos golpea como un tango
Y nos hace decir
Amor entre edificios en llamas
Reconozco tu voz
No somos como ellos
Es bonito, es bonito
Es agradable estar así
Ante ti de rodillas
Bajo el neón de un sex shop
Si el amor dura más de un día
Es mejor, es mejor
Será mejor que no te quedes aquí
Volveré un lunes
Cómo salvar un amor si está tan lejos
Se acabó la poesía
Hace un año que me perdiste
Es lo que soy, yo no quería ser
Estábamos en mi casa, nos pusimos la Policía
Nos reíamos de que desaparecieras en mis vaqueros…
Tú, llévame de vuelta a la noche en que te conocí
Así que no te invito a una copa y no te conocí
Pero ahora adiós, muy bien mi amor
No perteneces a nadie más
Y de nadie más
Sé cuánto me echas de menos
Pero quién sabe por qué Dios
Nos golpea como un tango
Y nos hace decir
Amor entre edificios en llamas
Reconozco tu voz
No somos como ellos
Es bonito, es bonito
Es agradable estar así
Ante ti de rodillas
Bajo el neón de un sex shop
Si el amor dura más de un día
Es mejor, es mejor
Será mejor que no te quedes aquí
Volveré un lunes
Pero nunca es lunes
Aquí nunca es lunes
Amor, entre los edificios en llamas
Reconozco tu voz
No somos como ellos
Es mejor, es mejor
Será mejor que no te quedes aquí
Volveré un lunes
Pero nunca es lunes
Te interesará además
Playlist
25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación
Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o RosalíaEl ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.
Éxitos de los 70's, 80's, y 90's