‘Too Good At Goodbyes’ de Sam Smith: Letra (lyrics) en español y audio

¡Estamos de enhorabuena! Sam Smith, por fin, ha publicado nuevo sencillo. Este ‘Too Good At Goodbyes’ es una de las canciones más esperadas del año. ¡Y no es para menos! El cantante se caracteriza por hacer melodías que llegan al alma y, siendo honestos, con este sencillo lo ha vuelto a conseguir.

‘Too Good At Goodbyes’ trata de esa famosa ‘coraza’ que todos tenemos o hemos llegado a tener alguna vez. Tanto ha sido el daño que se ha hecho que, por un poco más, no van a cambiar las circunstancias. Demuestra fuerza y valentía pero, a su vez, de resignación al pensar que el amor no está hecho a su medida.

Es una historia, cuanto menos, mágica. Por esa misma razón, hemos querido dejarte aquí el audio y la letra traducida para que te enamores de la misma manera que se está enamorando el resto del mundo. Estamos seguros que este nuevo single de Sam Smith te encantará.

Lyrics

You must think that I’m stupid
You must think that I’m a fool
You must think that I’m new to this
But I have seen this all before

I’m never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
‘Cause every time I open up, it hurts
So I’m never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt

Every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

I’m way too good at goodbyes
(I’m way too good at goodbyes)
I’m way too good at goodbyes
(I’m way too good at goodbyes)

I know you’re thinking I’m heartless
I know you’re thinking I’m cold
I’m just protecting my innocence
I’m just protecting my soul

I’m never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
‘Cause every time I open up, it hurts
So I’m never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt

Every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

I’m way to good at goodbyes
(I’m way to good at goodbyes)
I’m way too good at goodbyes
(I’m way too good at goodbyes)
No way that you’ll see me cry
(No way that you’ll see me cry)
I’m way too good at goodbyes
(I’m way too good at goodbyes)

No
No, no, no, no, no
(I’m way too good at goodbyes)
No, no, no, no
No, no, no
(I’m way too good at goodbyes)
(No way that you’ll see me cry)
(I’m way too good at goodbyes)

‘Cause every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true
I’m way too good at goodbyes

Letra

Debes pensar que soy estúpido
Debes pensar que soy un tonto
Debes pensar que soy nuevo en esto
Pero he visto todo esto antes

Nunca dejaré que te acerques a mí
A pesar de que signifiques mucho para mí
Porque cada vez que me abro, duele
Por lo que no me voy a acercar mucho a ti
A pesar de que signifique mucho para ti
En caso de que te vayas y me dejes en tierra

Cada vez que me haces daño, menos voy a llorar
Y cada vez que me dejes, más rápido se secarán estas lágrimas
Y cada vez que me abandones, menos te querré
Baby, no tenemos oportunidad, es triste pero es verdad

Soy demasiado bueno para las despedidas
(Soy demasiado bueno para las despedidas)
Soy demasiado bueno para las despedidas
(Soy demasiado bueno para las despedidas)

Se que estás pensando que no tengo corazón
Se que estás pensando que soy frío
Solamente estoy protegiendo mi inocencia
Solamente estoy protegiendo mi alma

Nunca dejaré que te acerques a mí
A pesar de que signifiques mucho para mí
Porque cada vez que me abro, duele
Por lo que no me voy a acercar mucho a ti
A pesar de que signifique mucho para ti
En caso de que te vayas y me dejes en tierra

Cada vez que me haces daño, menos voy a llorar
Y cada vez que me dejes, más rápido se secarán estas lágrimas
Y cada vez que me abandones, menos te querré
Baby, no tenemos oportunidad, es triste pero es verdad

Soy demasiado bueno para las despedidas
(Soy demasiado bueno para las despedidas)
Soy demasiado bueno para las despedidas
(Soy demasiado bueno para las despedidas)
No hay manera de que me vayas a ver llorar
(No hay manera de que me vayas a ver llorar)
Soy demasiado bueno para las despedidas
(Soy demasiado bueno para las despedidas)

No
No, no, no, no, no
(Soy demasiado bueno para las despedidas)
No, no, no, no
No, no, no
(Soy demasiado bueno para las despedidas)
(No hay manera de que me vayas a ver llorar)
(Soy demasiado bueno para las despedidas)
Cada vez que me haces daño, menos voy a llorar
Y cada vez que me dejes, más rápido se secarán estas lágrimas
Y cada vez que me abandones, menos te querré
Baby, no tenemos oportunidad, es triste pero es verdad

Soy demasiado bueno para las despedidas