Lyrics

‘Walking on the moon’, de The Police: letra (en español), historia y vídeo

Uno de los grandes éxitos de The Police
‘Walking on the moon’, de The Police: letra (en español), historia y vídeo
‘Walking on the moon’, de The Police: letra (en español), historia y vídeo

El grupo The Police lanzó grandes éxitos a lo largo de su carrera, uno de ellos fue ‘Walking on the moon’.

‘Walking on the moon’ fue uno de los grandes éxitos de The Police. Esta canción, incluida en su segundo álbum Reggatta de Blanc, publicado el año 1979, y llegó al primer puesto de las listas de éxitos en el Reino Unido. Una canción que a pesar del tiempo, no ha perdido su fama, siendo una de las más reproducidas de la historia del grupo, y de las más coreadas en los conciertos de su creador, Sting.

A pesar de su título («Caminando sobre la Luna»), de que el videoclip fue grabado en el Centro Espacial Kennedy y de que se incluyen imágenes de misiones espaciales de la NASA, en realidad el tema que inspiró la canción, según el propio Sting, es el sentimiento de estar enamorado, porque según él artista, cuando lo estás es como si no te afectara la gravedad y vivieras «en la luna». De ahí su título.

La letra de ‘Walking on the moon’, es una analogía entre la importancia de caminar sobre la luna y de decidir seguir los latidos de tu corazón, aunque por ello se te considere un lunático. Una letra en la que Sting, como en la mayoría de las canciones de The Police, se inspiró en una historia real, aunque nunca desveló sí se la había dedicado a un amor del pasado.

El inicio de la canción, es una mezcla de unas notas de batería, guitarra, y un bajo en estilo reggae. Más tarde, estas notas dan paso a voz del vocalista del grupo. En los estribillos se le unen los coros, dando al tema un estilo único y un sonido muy diferente a las anteriores canciones de la banda.

Cuenta la leyenda, que estando Sting de visita a su amigo Eberhard Schoener, un prestigioso compositor y arreglista musical alemán, los dos amigos se fueron de copas, y bebieron tanto, que cuando el vocalista de The Police regresó a su hotel, la cabeza no paraba de darle vueltas.

Como era incapaz de dormir, comenzó a dar vueltas por la habitación, y de ahí salió la frase «walking round the room». A la mañana siguiente, escribió la base musical, y añadió la frase, pero modificándola:’Walking on the moon’. Y ese fue el nacimiento de uno de los mayores éxitos del grupo, una noche de copas y una inspiración de madrugada.

Letra de la canción "Walking on the moon" de The Police en inglés

Giant steps are what you take
Walking on the moon
I hope my leg don’t break
Walking on the moon
We could walk forever
Walking on the moon
We could live together
Walking on, walking on the moon
Walking back from your house
Walking on the moon
Walking back from your house
Walking on the moon
Feet they hardly touch the ground
Walking on the moon
My feet don’t hardly make no sound
Walking on, walking on the moon
Some may say
I’m wishing my days away
No way
And if it’s the price I pay
Some say
Tomorrow’s another day
You stay
I may as well play
Giant steps are what you take
Walking on the moon
I hope my leg don’t break
Walking on the moon
We could walk forever
Walking on the moon
We could be together
Walking on, walking on the moon
Some may say
I’m wishing my days away
No way
And if it’s the price I pay
Some say
Tomorrow’s another day
You stay
I may as well play
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up
Keep it up, keep it up

Letra de la canción "Walking on the moon" de The Police en español

Pasos gigantes son lo que das
Caminando en la luna
Espero que mi pierna no se rompa
Caminando en la luna
Podríamos caminar para siempre
Caminando en la luna
Podríamos vivir juntos
Caminando, caminando sobre la luna
Caminando de regreso de tu casa
Caminando en la luna
Caminando de regreso de tu casa
Caminando en la luna
Pies que apenas tocan el suelo
Caminando en la luna
Mis pies casi no hacen ningún sonido
Caminando, caminando sobre la luna
Algunos pueden decir
Estoy deseando que mis días se vayan
De ninguna manera
Y si es el precio que pago
Algunos dicen
Mañana es otro día
Te quedas
También puedo jugar
Pasos gigantes son lo que das
Caminando en la luna
Espero que mi pierna no se rompa
Caminando en la luna
Podríamos caminar para siempre
Caminando en la luna
Podríamos estar juntos
Caminando, caminando sobre la luna
Algunos pueden decir
Estoy deseando que mis días se vayan
De ninguna manera
Y si es el precio que pago
Algunos dicen
Mañana es otro día
Te quedas
También puedo jugar
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así
Sigue así, sigue así

Escucha HappyFmLa radio en directo ¡Sólo números 1!

Te interesará además