Lyrics

Un tema muy especial

‘Watergun’, de Remo Forrer (Suiza, ‘Eurovisión 2023’): letra (en español) y vídeo

Remo Forrer es el representante de Suiza en ‘Eurovisión 2023’. El joven artista ha sorprendido a los seguidores del certamen con ‘Watergun’, su canción.

‘Watergun’, de Remo Forrer (Suiza, ‘Eurovisión 2023’): letra (en español) y vídeo

Remo Forrer es uno de los participantes de ‘Eurovisión 2023’. El artista de 21 años es el representante de Suiza en el certamen que se está celebrando en Liverpool. Su propuesta recibe el nombre de ‘Watergun’. Fue escogido de manera interna por la televisión pública del país al que representa.

El propio Remo Forrer hizo una serie de declaraciones en la página web de ‘Eurovisión 2023’, donde se sinceró sobre el verdadero significado de ‘Watergun’. “Actualmente nos enfrentamos a crisis globales y guerras, y debemos vivir con las consecuencias de las decisiones que no tomamos”, aseguró el cantante.

“Pero todavía espero que podamos cambiar las cosas”, añadió. Por lo tanto, este ‘Watergun’ refleja un mensaje que, desde luego, ya está marcando un antes y un después. A continuación encontrarás la actuación de Remo Forrer en la semifinal de ‘Eurovisión 2023’, así como la letra completa tanto en inglés como en español.

Letra de la canción "Watergun" de Remo Forrer (Suiza, 'Eurovisión 2023') en inglés

When we were boys

We played pretend

Thank you for watching

Army tanks and army men

Hide and seek

Grow to be the kings we dream

Where did we go?

We’re standin’ on the frontline

Where did we go, we go?

I don’t wanna be a soldier, soldier

I don’t wanna have to play with real blood

We ain’t playin’ now

Can’t turn and run

No water guns

No, no, I don’t wanna be a soldier, soldier

I don’t wanna have to play with real blood

‘Cause we ain’t playin’ now

Can’t turn and run

No water guns

Just body bags that we’ve bеcome

Adolescencе, breaking rules

Nothin’ hurts when you‘re bulletproof

I remember, yes, I do, I do

Where did we go?

We’re standin’ on the frontline

Where did we go, we go?

I don’t wanna be a soldier, soldier

I don’t wanna have to play with real blood

We ain’t playin’ now

Can’t turn and run

No water guns

No, no, I don’t wanna be a soldier, soldier

I don’t wanna have to play with real blood

‘Cause we ain’t playin’ now

Can’t turn and run

No water guns

Just body bags that we’ve become

What we’ve become

What we’ve become

What we’ve become

Playing with waterguns

Not playing with waterguns

Letra de la canción "Watergun" de Remo Forrer (Suiza, 'Eurovisión 2023') en español

Cuando éramos niños

Jugábamos a fingir

Tanques del ejército y hombres del ejército

Esconderse y buscar

Crecer para ser los reyes que soñamos

¿A dónde fuimos?

Estamos parados en primera línea

¿A dónde fuimos, vamos?

No quiero ser un soldado, soldado

No quiero tener que jugar con sangre real No

estamos jugando ahora

No puedo girar y correr

Sin pistolas de agua

No, no, no quiero ser un soldado, soldado

No quiero tener que jugar con sangre real

Porque no estamos jugando ahora

No puedo girar y correr

No haypistolas de agua

Solo bolsas para cadáveres en las que nos hemos convertido

Adolescencia, rompiendo reglas

Nada duele cuando eres a prueba de balas

Lo recuerdo, sí, lo hago, lo hago

¿A dónde fuimos?

Estamos parados en primera línea

¿A dónde fuimos, vamos?

No quiero ser un soldado, soldado

No quiero tener que jugar con sangre real No

estamos jugando ahora

No puedo girar y correr

Sin pistolas de agua

No, no, no quiero ser un soldado, soldado

No quiero tener que jugar con sangre real

Porque no estamos jugando ahora

No puedo girar y correr

No hay pistolas de agua

Solo bolsas para cadáveres en las que nos hemos convertido

En lo que nos hemos convertido

En lo que nos hemos convertido

En lo que somos me he vuelto

Jugando con pistolas de agua

No jugando con pistolas de agua

Redacción te recomienda también:

Te interesará además

Playlist

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's