Lyrics

‘Always’, de Bon Jovi: letra (en español), historia y vídeo

Un gran clásico de Bon Jovi
‘Always’, de Bon Jovi: letra (en español), historia y vídeo
‘Always’, de Bon Jovi: letra (en español), historia y vídeo

Una de las canciones más importantes de la historia de Bon Jovi es, sin duda, ‘Always’. Esta es la historia tras este tema.

Bon Jovi es considerada, sin lugar a dudas, como una de las bandas de rock más importantes de los últimos tiempos. Fue creada en 1983 en Nueva Jersey (Estados Unidos), por el líder de la formación: Jon Bon Jovi. Actualmente, el grupo está formado por este vocalista, el guitarrista Phil X, el bajista Hugh McDonald, el teclista David Bryan y, por supuesto, el batería Tico Torres.

Demos que Bon Jovi es una de las bandas con más éxito de la historia porque, a lo largo de su trayectoria, ha vendido más de 130 millones de álbumes, así como 2.800 conciertos en un total de 50 países. ¡Una auténtica locura! Muchos son los trabajos discográficos, así como sencillos, que el grupo ha sacado a la luz.

Muchos de ellos han conseguido marcar un antes y un después en la historia, en muchos aspectos. Lo que es un hecho es que en 1992, Bon Jovi experimentó uno de los cambios más radicales a nivel profesional. ‘Keep the faith’, el disco con el que vendieron más de 12 millones de copias, fue un soplo de aire fresco.

Pero ese golpe en la mesa llegó un par de años después, en 1994. En ese momento llegó uno de los recopilatorios más especiales: ‘Cross Road’. Consiguieron vender nada más y nada menos que 22 millones de copias, convirtiéndose en el segundo álbum más vendido de la historia de Bon Jovi. En ese disco encontramos uno de los grandes emblemas del grupo: ‘Always’. Con este sencillo, lograron un total de cuatro discos de platino. Ahora bien, ¿sabías cuál es el origen de este tema?

¿Cuál es la historia de ‘Always’, de Bon Jovi?

Estamos ante lo que se denomina ‘power ballad’ con el que la banda consiguió hacer historia. Fue sencillo del álbum ‘Cross Road’, siendo uno de los más vendidos de los últimos tiempos. Si hablamos de cifras, consiguieron vender millón y medio de copias en Estados Unidos y, por si fuera poco, cuatro millones en todo el planeta. De hecho, tanta relevancia consiguió en países como Reino Unido, Países Bajos, Australia, Francia, Suecia o, incluso, España que es considerada como una de las mejores canciones que se han compuesto jamás.

Si hablamos del mismo origen de ‘Always’, tenemos que tener en cuenta que se compuso para la banda sonora del largometraje ‘Romeo is bleeding’ (1993). Bien es cierto que la película no gustó, por lo que Bon Jovi quiso hacer caso omiso a lo que decían los productores. Ellos predijeron que ‘Romeo is bleeding’ iba a ser un desastre en taquillas.

Así pues, el líder de la banda dejó esa canción en una estantería, llegando a olvidarse de ella por un tiempo. Fue entonces cuando un amigo del artista encontró esta canción y la escuchó. Le gustó tantísimo que le suplicó que la lanzara en el próximo álbum recopilatorio del grupo. Es decir, en ‘Cross Road’. Afortunadamente, ¡le hizo caso! Si no llega a ser así, nos hubiéramos perdido una de las canciones más bonitas que se han compuesto en los últimos tiempos.

Letra de la canción "Always" de Bon Jovi en inglés

This Romeo is bleeding
But you can’t see his blood
It’s nothing but some feelings
That this old dog kicked up

It’s been raining since you left me
Now I’m drowning in the flood
You see I’ve always been a fighter
But without you, I give up

I can’t sing a love song
Like the way it’s meant to be
Well, I guess I’m not that good anymore
But, babe, that’s just me

Yeah I will love you, baby
Always
And I’ll be there, forever and a day
Always

I’ll be there till the stars don’t shine
Till the heavens burst and the words don’t rhyme
I know when I die, you’ll be on my mind
And I’ll love you, always

Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh
Some that made us cry
One that made you have to say good bye

What I’d give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers, try to understand
I’ve made mistakes, I’m just a man

When he holds you close
When he pulls you near
When he says the words
You’ve been needing to hear
I wish I was him, ‘cause those words are mine
To say to you till the end of time and

I will love you, baby
Always
And I’ll be there, forever and a day
Always

If you told me to cry for you, I could
If you told me to die for you, I would
Take a look at my face
There’s no price I won’t pay
To say these words to you

Well, there ain’t no luck in this loaded dice
But, babe, if you give me just one more try
We can pack up our old dreams and our old lives
We’ll find a place where the Sun still shines and

I will love you, baby
Always
And I’ll be there, forever and a day
Always

I’ll be there till the stars don’t shine
Till the heavens burst and the words don’t rhyme
I know when I die, you’ll be on my mind
And I’ll love you, always
Always

Letra de la canción "Always" de Bon Jovi en español

Este romeo esta sangrando
Pero no puedes ver su sangre
No es nada mas que algunos sentimientos
Que este viejo perro levanto

Ha estado lloviendo desde que me dejaste
Ahora estoy ahogando en la inundacion
Ves que siempre he sido un luchador
Pero sin ti me doy por vencido

No puedo cantar una cancion de amor
De la manera que debe ser
Bueno supongo que ya no soy tan bueno
Pero, nena, asi soy yo

Y yo te amare, nena
Siempre
Y yo estaré ahí, por siempre todos los días
Siempre

Y yo estaré hasta que las estrellas no brillen
Hasta que los cielos estallen y las palabras no rimen
Sé que cuando muera, estarás en mi mente
Y te amare siempre

Ahora las fotografías que tu dejaste atrás
Son solo recuerdos de una vida diferente
Algunos que nos hicieron reír
Algunos que nos hicieron llorar
Uno que te hizo tener que decir adios

Lo que daría por pasar mis dedos a través de tu cabello
Por tocar tus labios, por mantenerte cerca
Cuando dices tus plegarias, intenta entender
He cometido errores, soy solo un hombre.

Cuando el te tiene cerca
Cuando el te acerca
Cuando el dice las palabras
Que has necesitado escuchar
Yo desearia ser el, porque esas palabras son mias
Decirte hasta el final de los tiempos y

Yo te amare, nena
Siempre
Y yo estaré ahí, por siempre todos los días
Siempre

Si me pidieras que llore por ti, yo podría
Si me pidieras que muera por ti, lo haría
Mira mi cara
No hay precio que no pague
Por decirte estas palabras a ti

Bueno no hay suerte cargada en este dado
Pero nena si tu me das solo una oportunidad mas
Nosotros podemos armar nuestros sueños y nuestras viejas vidas
Encontraremos un lugar donde el sol todavía brille y

Yo te amare, nena
Siempre
Y yo estaré ahí, por siempre todos los días
Siempre

Y yo estaré hasta que las estrellas no brillen
Hasta que los cielos estallen y las palabras no rimen
Sé que cuando muera, estarás en mi mente
Y te amare siempre
Siempre

Escucha HappyFmLa radio en directo ¡Sólo números 1!

Te interesará además