Lyrics

¡Una canción espectacular!

‘Can’t stop’, de Red Hot Chili Peppers: letra (en español), historia y vídeo

Red Hot Chili Peppers lideraron los charts musicales en los años 2000 con hits como ‘Can’t stop’. Analizamos su historia.

‘Can’t stop’, de Red Hot Chili Peppers: letra (en español), historia y vídeo loading=
‘Can’t stop’, de Red Hot Chili Peppers: letra (en español), historia y vídeo

Red Hot Chili Peppers es una banda de rock que surgió en Los Ángeles, California, en 1983. Formada por el vocalista Anthony Kiedis, el guitarrista John Frusciante, el bajista Flea y el baterista Chad Smith. El estilo musical de lo que se ha consagrado como una de las bandas más legendarias de la música, destaca por fusionar el funk tradicional con el rock y el rock alternativo, incluyendo elementos como el rap, pop rock, heavy metal, dance, punk, hip hop e indie rock.

Con unos orígenes muy humildes, la banda publicó en 1984 su álbum debut, ‘The Red Hot Chili Peppers’, aunque obtuvo poco éxito y poco reconocimiento, a pesar de su medio millón de copias vendidas. Muchos son los que consideran a Red Hot Chili Peppers como los verdaderos inventores del género punk funk, aunque en realidad son los que lograron sacarle mucho más partido. Una de las canciones que han lanzado y que se ha convertido en todo un clásico de la banda es ‘Can’t stop’.

Desde su formación, la banda ha vendido más de 85 millones de copias alrededor del mundo, fue ingresada en el Salón de la Fama del Rock and Roll y ha obtenido siete premios Grammy a lo largo de una carrera de más de treinta años. Una autentica locura a nivel de cifras que muy pocos artistas pueden alcanzar. Por ese motivo, nos adentraremos tras este último tema para conocer en profundidad un poco de su historia. ¡Te sorprenderás!

¿Qué hay detrás de ‘Can’t stop’, de Red Hot Chili Peppers?

Todo tuvo lugar en el año 2002, época en la que la banda lanzó al mundo lo que posteriormente se convertiría en uno de los mayores hits de su historia. Presentado bajo el nombre ‘Can’t stop’, el sencillo forma parte del tracklist del álbum ‘By the Way’ y es una de las pocas canciones del disco que contiene los típicos versos cortos de la banda. Además, es una de sus canciones más conocidas de sus últimos años y una de las favoritas del público.

De hecho, tal fue su reconocimiento por parte de la crítica musical que fue la séptima canción de la banda en liderar la lista del Billboard Modern Rock Tracks, donde permaneció durante 3 semanas como número uno. Todo ello sumado al hecho de que fue elegida para formar parte del icónico juego de ‘Guitar Hero: On Tour’.

‘Can’t stop’, de Red Hot Chili Peppers: letra (en español), historia y vídeo 1

Por otro lado, y como no podía ser de otra forma, ‘Can’t stop’ cuenta también con su propio videoclip oficial. Un video que fue dirigido por Mark Romanek y lanzando en enero del 2003. Además, tal y como han explicado en varias intervenciones, está inspirado por «1 Minuto de Esculturas» del artista Erwin Wurm.

Una pieza única e inolvidable que acumula casi 300 millones de reproducciones en la plataforma de Youtube. La prueba fehaciente de que Red Hot Chili Peppers es y será catalogado como una de las agrupaciones más exitosas de la industria musical. ¡Una autentica maravilla!

Letra de la canción "Can’t stop" de Red Hot Chili Peppers en inglés

Can’t stop addicted to the shindig
Chop top he says I’m gonna win big
Choose not a life of imitation
Distant cousin to the reservation
Defunkt the pistol that you pay for
This punk the feeling that you stay for
In time I want to be your best friend
Eastside love is living on the Westend
Knock out but boy you better come to
Don’t die you know the truth is some do
Go write your message on the pavement
Burn so bright I wonder what the wave meant
White heat is screaming in the jungle
Complete the motion if you stumble
Go ask the dust for any answers
Come back strong with 50 belly dancers
The world I love
The tears I drop
To be part of
The wave can’t stop
Ever wonder if it’s all for you
The world I love
The trains I hop
To be part of
The wave can’t stop
Come and tell me when it’s time to
Sweetheart is bleeding in the snow cone
So smart she’s leading me to ozone
Music the great communicator
Use two sticks to make it in the nature
I’ll get you into penetration
The gender of a generation
The birth of every other nation
Worth your weight the gold of meditation
This chapter’s going to be a close one
Smoke rings I know your going to blow one
All on a spaceship persevering
Use my hands for everything but steering
Can’t stop the spirits when they need you
Moptops are happy when they feed you
J. Butterfly is in the treetop
Birds that blow the meaning into bebop
The world I love
The tears I drop
To be part of
The wave can’t stop
Ever wonder if it’s all for you
The world I love
The trains I hop
To be part of
The wave can’t stop
Come and tell me when it’s time to
Wait a minute I’m passing out
Win or lose just like you
Far more shocking
Than anything I ever knew
How about you
Ten more reasons
Why I need somebody new just like you
Far more shocking than anything I ever knew
Right on cue
Can’t stop addicted to the shindig
Chop top he says I’m gonna win big
Choose not a life of imitation
Distant cousin to the reservation
Defunkt the pistol that you pay for
This punk the feeling that you stay for
In time I want to be your best friend
Eastside love is living on the Westend
Knock out but boy you better come to
Don’t die you know the truth is some do
Go write your message on the pavement
Burn so bright I wonder what the wave meant
Kick start the golden generator
Sweet talk but don’t intimidate her
Can’t stop the gods from engineering
Feel no need for any interfering
Your image in the dictionary
This life is more than ordinary
Can I get two maybe even three of these
Coming from space
To teach you of the Pleides
Can’t stop the spirits when they need you
This life is more than just a read through

Letra de la canción "Can’t stop" de Red Hot Chili Peppers en español

No puedo dejar de aficionarme a la parranda
Chop Top dice que voy a ganar
No elegí una vida de limitaciones
Distante primo de la reservación
Mata la pistola por la que pagaste
Esta sensación por la que te quedaste
Con el tiempo quiero ser tu mejor amigo
El amor del este vive en el lado oeste
Golpeado chico será mejor que vengas
No mueras, sabes que la verdad es algo que se hace
Ve a escribir tu mensaje en el pavimento
Arde tan brillante me pregunto que significa la onda
El calor blanco grita desde la jungla<br

Completa el movimiento de tus tropiezos
Pregúntale al polvo por sus respuestas
Regresa fuerte con cincuenta bailarinas del vientre

El mundo que amo, las lágrimas que he derramado
Para ser parte de la onda, no puedo parar
De preguntarme si es todo por ti
El mundo que amo, los trenes que salté
Para ser parte de la onda, no puedo parar
Ven a decirme cuando sea el momento

El amor está sangrando en un cono de nieve
Tan inteligente que me guía al ozono
La música el gran comunicador
Usas dos palillos para sobrevivir en la naturaleza
Te llevaré a la penetración
El género de una generación
El nacimiento de cada otra nación
Vale el peso de oro de la meditación
Este capítulo se cerrará un
Aro de humo se que vas a soplar uno
Todo en la perseverancia de una nave especial
Usa mis manos para lo que sea menos para manejar
No puedo parar los espíritus cuando te necesitan
El desánimo es feliz cuando te alimenta
J. mariposa está en la copa del árbol
Los pájaros que soplan el significado de bebop

El mundo que amo…

Espera un minuto estoy desmayando, gane o pierda como tu
Mucho más impactante que cualquier cosa que haya visto
¿Y tu? Diez razones más
Del por qué necesito alguien nuevo justo como tu
Mucho más impactante que cualquier cosa que haya visto
Justo a la señal

No puedo dejar de aficionarme a la parranda
Chop Top dice que voy a ganar
No elegí una vida de imitaciones
Distante primo de la reservación
Mata la pistola por la que pagaste
Esta sensación por la que te quedaste
Con el tiempo quiero ser tu mejor amigo
El amor del este vive en el lado oeste
Golpeado chico será mejor que vengas
No mueras, sabes que la verdad es algo que se hace
Ve a escribir tu mensaje en el pavimento
Arde tan brillante me pregunto que significa la onda

Patea el generador dorado
Charla dulce pero no la intimides
No puedo detener a los dioses de la ingeniería
No tengo ninguna necesidad de alguna intervención
Tu imagen en el diccionario
Esta vida es más que ordinaria
¿No puedo llevarme dos o quizá tres de estos?
Llegando del espacio para enseñarte del pléyades
No puedo parar los espíritus cuando te necesitan
Esta vida es más que solo leer a través

Te interesará además