Lyrics

¡Un clásico imposible de olvidar!

‘Conga’, de Gloria Estefan: letra (en español), historia y vídeo

Gloria Estefan conquistó el mundo de la música en los 80 con temas como ‘Conga’. Analizamos la historia de este icónico clásico.

‘Conga’, de Gloria Estefan: letra (en español), historia y vídeo
‘Conga’, de Gloria Estefan: letra (en español), historia y vídeo

Gloria María Milagrosa Fajardo García, artísticamente conocida como Gloria Estefan es una cantautora, actriz y empresaria cubano-estadounidense. Nacida en la Habana, Cuba, en 1957, la artista siempre supo que quería dedicarse al mundo del espectáculo. De hecho, su pasión por la música la ha llevado a vender más de 75 millones de discos en todo el mundo, lo que la convierte en una de las artistas musicales con mayores ventas de todos los tiempos.

A lo largo de su carrera ha ganado múltiples premios y reconocimientos, entre ellos, siete premios Grammy. Además, posee una estrella en el Paseo de la fama de Hollywood. Fue en 1980 cuando comenzaron a publicar sus primeros trabajos, ‘Renacer’, ‘Miami Sound Machine’ e ‘Imported’, discos donde se mezclaban sonidos latinos con letras en español y en inglés.

Muchas han sido las canciones de Gloria Estefan que han alzado su nombre a lo más alto de la industria musical, destacando temas como ‘Conga’. Por ello, realizaremos una pequeña investigación para conocer un poco más sobre este inolvidable tema, uno de sus grandes hits que sigue sonando a nivel mundial. ¡Te sorprenderás!

‘Conga’, de Gloria Estefan: letra (en español), historia y vídeo 1

¿Qué hay detrás de ‘Conga’, de Gloria Estefan?

Todo tuvo lugar en 1985, época en la que Gloria Estefan presentó al mundo lo que posteriormente se consagraría como uno de sus mayores hits. Presentado bajo el título de ‘Conga’, la artista contó la banda Miami Sound Machine para su noveno álbum de estudio, ‘Primitive Love’. Una canción que, nada más ver la luz alcanzó el éxito absoluto a nivel mundial.

‘Conga’ se convirtió en un todo un éxito, llegando a alcanzar el puesto número 10 en los EE. UU. En los Billboard Hot 100 permaneció durante 46 semanas en esta posición y ganó el Gran Premio en la 15 ª anual de ‘Festival de Música Tokio’ en Japón. Asimismo, alcanzó el número 1 en las listas Pop, Dance, Pop Latino, Soul, Latino y Airplay, incluso antes de lanzar el sencillo.

Todo ello sumado al hecho de que el sencillo fue certificado Oro por la RIAA en los EE. UU. por las ventas de 500 000 ejemplares. Por otro lado, el videoclip oficial continúa arrasando en la plataforma de YouTube, medio donde supera los 27 millones de reproducciones. !Una autentica locura a nivel de cifras!​

Letra de la canción "Conga" de Gloria Estefan en inglés

Come on, shake your body baby,
Do the conga
I know you can’t control yourself any longer
Come on, shake your body baby,
Do the conga
I know you can’t control yourself any longer.

Come on, shake your body baby,
Do the conga
I know you can’t control yourself
Any longer
Feel the rhythm of the music
Getting stronger
Don’t you fight it till you’ve tryied it
Do the conga beat

Everybody gather ‘round now
Let your body feel the hit
Don’t you worry if you can’t dance
Let the music move your feet
It’s the rhythm of the island and
Like sugarcane, so sweet.
If you want to do the conga
you’ve got to listen to the beat.

Come on, shake your body baby,
Do the conga
I know you can’t control yourself
Any longer
Feel the rhythm of the music
Getting stronger
Don’t you fight it till you’ve tryied it
Do the conga beat

Feel the fire of desire as you dance
The night away.
‘Cos tonight we’re gonna party
Till we see the break of day.
Better get yourself together
And hold on to what you got.
Once the music hit your system
There’s no way you’re gonna stop.

Come on, shake your body baby,
Do the conga
I know you can’t control yourself
Any longer
Feel the rhythm of the music
Getting stronger
Don’t you fight it till you’ve tryied it
Do the conga beat

Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can’t control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don’t you fight it till you’ve tryied it,
do the conga
Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can’t control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don’t you fight it till you’ve tryied it
Do the conga beat
Come on, shake your body baby,
do the conga

Letra de la canción "Conga" de Gloria Estefan en español

Vamos, sacúdete el cuerpo, bebé, haz la conga
Sé que no puedes controlarte más
Vamos, sacúdete tu cuerpo bebé, haz la conga
Sé que no puedes controlarte más
Vamos, sacúdete tu cuerpo bebé, haz la conga
Sé que no puedes controlarte más
Siente que el ritmo se hace más fuerte
No luches, intentas hacer el ritmo de la conga
Todos, muévanse ahora, dejen que su cuerpo sienta el calor
No te preocupes si no puedes bailar, deja que la música mueva tus pies
Es el ritmo de la isla, y como bastones de azúcar tan dulce
Si quieres hacer la conga, debes escuchar el ritmo
Siente el fuego del deseo mientras bailas toda la noche
Porque esta noche vamos a festejar hasta que veamos el descanso del día
Mejor que te reúnas y aferrate a lo que tienes
Una vez que la música llega a tu sistema, no hay forma de que te detengas
(Pausa instrumental)
el coro repite 2 veces
Vamos, agita tu cuerpo, bebé, haz la conga!

Te interesará además

Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación

Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o Rosalía

El ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's