Lyrics

Uno de los grandes éxitos de Hombres G

‘Devuélveme a mi chica’, de Hombres G: letra, historia y vídeo

‘Devuélveme a mi chica’ es uno de los grandes éxitos que el grupo Hombres G publicó en su trayectoria musical.

‘Devuélveme a mi chica’, de Hombres G: letra, historia y vídeo
‘Devuélveme a mi chica’, de Hombres G: letra, historia y vídeo

‘Devuélveme a mi chica’ fue uno de los primeros éxitos del grupo Hombres G, y prueba de que ha resistido impoluta al paso del tiempo. perteneciente a su primer álbum llamado “Hombres G”, escrita e interpretada por David Summers (vocalista y líder del grupo) es la canción que lanzó al Hombres G a la fama, tanto nacional (en España) como internacionalmente, convirtiéndose poco después en un icono del rock español, en una canción que identifica la época de los 80 y figurando entre “las 100 mejores canciones del rock en español”

Este tema, que también es conocido como “Sufre Mamón” por su repetición dentro del coro a lo largo de la canción, no tuvo tanto éxito inmediato a nivel internacional como ocurrió en España desde su lanzamiento, debido a que su letra fue censurada en países como México. En otros países latinoamericanos las emisoras de radio la colocaban con prudencia o editada.

Devuélveme a mi chica está inspirada en un hecho real, como la mayoría de las canciones que escribió David Summers. Para ese entonces, Summers tenía una novia llamada Inmaculada, una chica que lo dejo durante la época en que su banda se estaba haciendo notar, porque buscaba algo más de tranquilidad, mas formalidad, más seriedad, algo que la banda “Hombres G” no se lo aseguraba.

No pasó mucho tiempo de su rompimiento con Summers cuando Inmaculada se hizo novia de un chico que tenía un Ford Fiesta blanco (auto bastante moderno para la época) y con el que se casó. Por un tiempo David mantuvo sus celos hacia el chico ya que sentía que era él quien le había quitado a su novia y no su vida con la agrupación. Inmaculada ha inspirado varias de las canciones que Summers escribió, pero sin duda, esta es la más popular de todas y la que retrata con mayor fidelidad el sentimiento que tenía el cantante por ella.

Fue tanta la fama de esta canción y la popularidad del grupo que, dos años después de lanzada (1987) el grupo realiza una película llamada “Sufre Mamón”, dirigida por Manuel Summers, cineasta y humorista español y padre del líder de la banda. “Devuelveme a mi chica” es el argumento base de la película que protagonizó el grupo y que contenía muchas de las canciones del grupo.

Otros grupos han sacado versiones de esta canción, pero su éxito fue mas modesto, limitándose solo en su país de origen, como es el caso “Seguridad Social” (España 2003) en el 2003, “Los Chicos Malos (Argentina) a ritmo de cumbia en el 2009 o el grupo tropical Chileno “Paskual y Alegría” en 2011, este ultimo hace una pequeña variación, en vez de “sufre mamón” dice “súper ladrón”.

Letra de la canción "Devuélveme a mi chica" de Hombres G en español

Estoy llorando en mi habitación
Todo se nubla a mi alrededor
Ella se fue con un niño rico
En un Ford-fiesta blanco
Y un jersey amarillo
Por el parque les veo pasar
Cuando se besan la paso fatal
Voy a vengarme de ese marica
Voy a llenarle el cuello
De polvos pica-pica
Sufre mamón
Devuélveme a mi chica
O te retorcerás
Entre polvos pica-pica
Sufre mamón
Devuélveme a mi chica
O te retorcerás
Entre polvos pica-pica
Le he quemado su jersey
Se ha comprado el pijo seis
Voy a destrozarle el coche
Lo tengo preparado
Voy a ir esta noche
No te reirás nunca mas de mi
Lo siento nene vas a morir
Tu me quitaste lo que mas quería
Y volverá conmigo
Volverá algún día
Sufre mamón
Devuélveme a mi chica
O te retorcerás
Entre polvos pica-pica
Sufre mamón
Devuélveme a mi chica
O te retorcerás
Entre polvos pica-pica
Sufre mamón
Devuélveme a mi chica
O te retorcerás
Entre polvos pica-pica
Sufre mamón
Devuélveme a mi chica
O te retorcerás
Entre polvos pica-pica

Te interesará además

Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación

Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o Rosalía

El ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's