‘Doomsday Blue’, de Bambie Thug (Irlanda, ‘Eurovisión 2024’): letra (en español) y vídeo

Irlanda se ha convertido en una de las grandes sorpresas de Eurovisión 2024 tras la apuesta de Bambie Thug.

Irlanda presenta este año en Eurovisión una canción muy original de la mano de una artista más original si cabe. Una artista muy especial que esta rompiendo moldes. Nacida en Cork, Bambie Thug, está acabando con los estereotipos sociopolíticos y de género para crear un sonido que define una era, y que roza elementos del pop, el rock, la electrónica y mucho más.

Bambie Thug, que acuñó el término ‘Ouija-pop’ para describir su sonido, ha causado sensación en su país natal y en Reino Unido con una serie de sencillos que desafían el género y un EP ‘Cathexis’ aclamado por la crítica.

Y con estos antecedentes Bambie Thug irrumpe en el Festival de Eurovisión 2024 con su propuesta única y desafiante, como es ella, única. Y va a representar a su país con la canción ‘Doomsday Blue’. Alejándose de las baladas tradicionales del certamen, Thug innova con su estilo propio que es una mezcla de rock alternativo, jazz y psicodelia, con tintes oscuros y una estética gótica. Y pidiendo el voto de los eurofans en sus redes también de una forma muy original.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de RTÉ One (@rteone)

‘Doomsday Blue’ habla de la lucha interna y la búsqueda de la identidad, con letras introspectivas y cuenta con una melodía que atrapa desde el primer momento. Y hay que decir que la gente a reaccionado muy bien en los ensayos, y en las encuestas ocupa los primeros puestos de la semifinal en la que va a participar.

La canción ha generado polémica por su originalidad y por romper con los moldes habituales de Eurovisión, dividiendo las opiniones entre el público y los expertos. Algunos la ven como una bocanada de aire fresco y una apuesta valiente, mientras que otros la consideran demasiado oscura y poco comercial para el festival.

‘Doomsday Blue’ en cualquier caso es la canción que va a representar a Irlanada, y es mucho más que una simple canción para Eurovisión, es un reflejo de la personalidad única de Bambie Thug y un reto frente a las normas establecidas. Su participación en el festival tiene el potencial de abrir las puertas a una mayor diversidad musical y a una representación más auténtica de los artistas en este evento tan popular.ogrará

¿Conseguirá conquistar al público con su ‘ouija pop’? Solo el tiempo lo dirá. Lo que sí está claro es que su presencia en el festival no va a dejar a nadie indiferente.

Imagen de portada: Sarah Louise Bennett

Letra de la canción "Doomsday Blue" de Bambie Thug en inglés

Avada Kadavra
I speak to destroy
The feelings I have I cannot avoid
Through twisted tongues
A hex deployed on you

That all the pretties in your bed
Escape your hands and make you sad
And all the things you wish you had you lose

I, I, I know you’re living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you’re living a lie

I, I, I guess you’d rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I’m down down in my Doomsday blue

(I, I, I know you’re living a lie)
(I, I, I know you’re living a lie)

Avada Kadavra
The thoughts in my head
The places I touch when lying in bed
The visions of you the words that you said
Undo

My heartbeat buried in the ground
And to the strings I bind you’re bound
So when you sleep you’ll hear my sound
(cuckoo)

I, I, I know you’re living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you’re living a lie

I, I, I guess you’d rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I’m down down in my Doomsday blue

I guess you’d rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I’m down down in my Doomsday blue

For your romance
I’d beg steal and borrow
It’s draining me hollow
You-ooooh

You could slow dance me
Out of my sorrow
But your favourite colour
Compared to the others is doom

Doomsday blue

Blue
Blue
Blue
Blue
Blue
Blue

Avada Kadavra
I speak to destroy!

Letra de la canción "Doomsday Blue" de Bambie Thug en español

Avada Kedavra, hablo para destruir
Los sentimientos que tengo, no los puedo evitar.
A través de lenguas retorcidas, un maleficio se desplegó sobre ti

Que todas las lindas en tu cama
Escapar de tus manos y ponerte triste
Y todas las cosas que desearías tener las perderías

Yo, yo, sé que estás viviendo una mentira
Yo, yo, veo las cicatrices en tus ojos
Yo, yo, sé que estás viviendo una mentira
yo, yo supongo que preferirías tener una estrella que la luna.

Supongo que siempre te sobreestimo
Hoodoo, todas las cosas que haces
Estoy deprimido, deprimido en mi tristeza del fin del mundo

Yo, yo, sé que estás viviendo una mentira
Yo, yo, sé que estás viviendo una mentira
Avada Kedavra, los pensamientos en mi cabeza
Los lugares que toco cuando estoy acostado en la cama.
Las visiones tuyas, las palabras que dijiste, se deshacen
Los latidos de mi corazón enterrados en el suelo.
Y a las cuerdas que ato, estás atado
Entonces cuando duermas, escucharás el sonido (¡ah!)

Yo, yo, sé que estás viviendo una mentira
Yo, yo, veo las cicatrices en tus ojos
Yo, yo, sé que estás viviendo una mentira
yo, yo Supongo que preferirías tener una estrella que la luna.

Supongo que siempre te sobreestimo
Hoodoo, todas las cosas que haces
Estoy deprimido, deprimido en mi azul del fin del mundo

Supongo que preferirías tener una estrella que la luna.
Supongo que siempre te sobreestimo
Hoodoo, todas las cosas que haces

Estoy deprimido, deprimido en mi azul del fin del mundo
Por tu romance, rogaría, robaría y pediría prestado
Me estás dejando vacío, tú

(Supongo que preferirías tener un)
(Estrella que la luna) Bailas lentamente para sacarme de mi dolor
(Supongo que preferirías tener una estrella que la luna) pero tu color favorito
Comparado con los demás es fatal, azul del fin del mundo.

Azul

Azul, azul, azul, azul

¡Avada Kedavra, hablo para destruir!

Marta Rivas te recomienda también:

Te interesará además