‘God is a woman’, de Ariana Grande: letra en español y vídeo

Ariana Grande es considerada como una de las artistas más importantes del panorama musical actual. ¡Y una de las más influyentes del mundo! Está claro que no solamente ha demostrado ser una de las cantantes más queridas sino que, además, también ha dejado en evidencia que tiene una personalidad absolutamente arrolladora.

La artista de 25 años está en un momento más que perfecto en su vida. El próximo 17 de agosto sacará a la luz el que será su cuarto álbum de estudio titulado ‘Sweetener’. Hasta que llegue ese momento, Ariana Grande ha querido desvelarlo en pequeñas dosis, es decir, publicando alguna que otra canción antes de tiempo.

Así ha llegado este ‘God is a woman’. Se trata de un tema que, en cuestión de minutos, se ha posicionado en el número uno de las principales listas de ventas de varios países. ¡No es para menos! ¿Aún no has escuchado el nuevo éxito de Ariana Grande? No te preocupes. Aquí te dejamos la letra en inglés y en español para que no pierdas detalle de nada.

Lyrics

You, you love it how I move you
You love it how I touch you
My one, when all is said and done
You’ll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin’ that you can’t fight
My one, it lingers when we’re done
You’ll believe God is a woman

I don’t wanna waste no time, yuh
You ain’t got a one-track mind, yuh
Have it any way you like, yuh
And I can tell that you know I know how I want it
Ain’t nobody else can relate
Boy, I like that you ain’t afraid
Baby, lay me down and let’s pray
I’m tellin’ you the way I like it, how I want it

(Yuh)
And I can be all the things you told me not to be
(Yuh)
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yuh)
And he see the universe when I’m in company
It’s all in me

You, you love it how I move you
You love it how I touch you
My one, when all is said and done
You’ll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin’ that you can’t fight
My one, it lingers when we’re done
You’ll believe God is a woman

I’ll tell you all the things you should know
So, baby, take my hand, save your soul
We can make it last, take it slow, hmm
And I can tell that you know I know how I want it, yuh
But you different from the rest
And boy, if you confess, you might get blessed
See if you deserve what comes next
I’m tellin’ you the way I like it, how I want it

(Yuh)
And I can be all the things you told me not to be
(Yuh)
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yuh)
And he see the universe when I’m in company
It’s all in me

You, you love it how I move you
You love it how I touch you
My one, when all is said and done
You’ll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin’ that you can’t fight
My one, it lingers when we’re done
You’ll believe God is a woman, yeah, yeah

(God is a woman)
Yeah, yeah
(God is a woman, yeah)
My one
(One)
When all is said and done
You’ll believe God is a woman
You’ll believe God
(God is a woman)
Oh, yeah
(God is a woman, yeah)
(One)
It lingers when we’re done
You’ll believe God is a woman

Letra

Tú, te encanta cómo te muevo
Te encanta cómo te toco
Mi uno, cuando todo está dicho y hecho
Creerás que Dios es una mujer

Y yo, lo siento después de la medianoche
Un sentimiento de que no puedes pelear
Permanece cuando terminamos
Creerás que Dios es una mujer

No quiero perder el tiempo
No tienes en mente una sola pista
Hazlo como quieras
Y puedo decir que sabes que sé cómo lo quiero

Nadie más puede relacionarse
Chico, me gusta que no tengas miedo
Baby, acuéstame y oremos
Te lo digo como a mí me gusta, como lo quiero

Y puedo ser todo lo que me dijiste que no sea
Cuando tratas de venir por mí, sigo floreciendo
Y él ve el universo cuando estoy en compañía
Todo está en mí

Te encanta cómo te muevo
Te encanta cómo te toco
Mi uno, cuando todo está dicho y hecho
Creerás que Dios es una mujer

Y yo, lo siento después de la medianoche
Un sentimiento de que no puedes pelear
Mi uno, permanece cuando terminamos
Creerás que Dios es una mujer

Te diré todas las cosas que debes saber
Entonces, baby, toma mi mano, salva tu alma
Podemos hacer que dure, tómalo con calma, hmm
Y puedo decir que sabes que sé cómo lo quiero, sí

Pero eres diferente del resto
Y baby, si confiesas, podrías ser bendecido
Mira si merece la pena lo que viene después
Te lo digo como a mí me gusta, como lo quiero

Y puedo ser todo lo que me dijiste que no sea
Cuando tratas de venir por mí, sigo floreciendo
Y él ve el universo cuando estoy en compañía
Todo está en mí

Te encanta cómo te muevo
Te encanta cómo te toco
Mi uno, cuando todo está dicho y hecho
Creerás que Dios es una mujer

Y yo, lo siento después de medianoche
Un sentimiento de que no puedes pelear
Permanece cuando terminamos
Creerás que Dios es una mujer, sí, sí

(Dios es una mujer) Sí, sí
(Dios es una mujer) Mi único
(Uno) Cuando todo está dicho y hecho
Creerás que Dios es una mujer

Creerás a Dios (Dios es una mujer)
Oh, sí (Dios es una mujer, sí)
(Uno) Permanece cuando terminamos
Creerás que Dios es una mujer