Lyrics

Un tema imposible de olvidar

‘How Deep Is Your Love’, de Bee Gees: letra (en español), historia y vídeo

Bee Gees, la legendaria banda británica, arrasó en los charts musicales con el tema ‘How Deep Is Your Love’. Analizamos su historia.

‘How Deep Is Your Love’, de Bee Gees: letra (en español), historia y vídeo
‘How Deep Is Your Love’, de Bee Gees: letra (en español), historia y vídeo

Bee Gees fue uno de los grupos británicos más icónicos de la historia de la música que se dio a conocer por primera vez en el año 1958. Formado por los hermanos Barry, Robin y Maurice Gibb, los artistas eran conocidos entre el público como los «reyes de la música disco», y no es para menos. Su estilo pop/rock fue uno de los grandes secretos que los llevó a gozar de su mayor fama entre 1967 y 1979.

Pero si hay algo que ha marcado para siempre la trayectoria de los Bee Gees es, sin lugar a dudas, su participación en la película ‘Saturday Night Fever’ a través de diversas canciones. Consiguieron vender nada más y nada menos que 22 millones de copias. Un éxito sin precedentes que los llevó a escribir su nombre en la historia de las grandes leyendas de la música. Y es que, incluso actualmente son catalogados como uno de los grupos más exitosos en la historia de la música, con más de 40 años de actividad ininterrumpida.

Además, cabe destacar que a lo largo de su carrera musical han vendido más de 220 millones de copias a nivel mundial, todo ello entre álbumes y sencillos. Y es que, sin lugar a duda, uno de los temas que marcaron a todos fue ‘How Deep Is Your Love’. Por ello, nos adentraremos tras la historia de este sencillo par poder conocer en profundidad como surgió uno de los grandes clásicos de Bee Gees. ¡Te sorprenderás!

¿Qué hay detrás de ‘How Deep Is Your Love’, de Bee Gees?

Todo tuvo lugar en 1977, año en el que Bee Gees presentó al mundo lo que posteriormente se consagraría como uno de sus mayores hits. Presentado bajo el nombre de ‘How Deep Is Your Love’, la canción fue escrita por Barry Gibb y coescrita por Robin Gibb y Maurice Gibb. Un tema que incluyeron en la banda sonora de la película ‘Saturday night fever’ y también en el proyecto discográfico que presentó dicho nombre.

El éxito fue inmediato. El sencillo fue número 2 en las listas musicales del Reino Unido, en los Estados Unidos alcanzó el número 1 en la popular lista Billboard Hot 100 el 25 de diciembre de 1977 y se mantuvo en el Top 10 durante un tiempo récord de 17 semanas. Además, y por si fuera poco, el single fue puesto en el lugar número 366 de la lista de ‘500 mejores canciones de todos los tiempos’ de la revista ‘Rolling Stone’.

‘How Deep Is Your Love’, de Bee Gees: letra (en español), historia y vídeo

Por otro lado, como dato curioso cabe señalar que en 1983, los Bee Gees fueron demandados por el compositor del musical ‘Chicago’, Ronald Selle, quien reclamó a los hermanos Gibb haber infringido la ley de derechos de reproducción de uno de sus éxitos, ‘Let it end’, por reproducir notas y compases de ésta en el tema ‘How deep is your love’. En un principio, la banda perdió el caso, pero el veredicto fue revocado unos meses después.

Asimismo, el videoclip de ‘How deep is your love’ también se ha consagrado como otro de sus mayores hitos. Y es que, en la actualidad casi supera los 500 millones de reproducciones en Youtube. Una prueba más que muestra que, por mucho que pase el tiempo, la música nunca olvida.

Letra de la canción "How Deep Is Your Love" de Bee Gees en inglés

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
And it’s me you need to show
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the door to my very soul
You’re the light in my deepest, darkest hour
You’re my savior when I fall
And you may not think I care for you
When you know down inside that I really do
And it’s me you need to show
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
And it’s me you need to show
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me (na-na-na-na-na)
How deep is your love?
How deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me (na-na-na-na-na)
How deep is your love?
How deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me

Letra de la canción "How Deep Is Your Love" de Bee Gees en español

Conozco tus ojos bajo el sol de la mañana,
siento tu caricia bajo la lluvia torrencial
Y en el momento en que te vas deambulando lejos de mí,
quiero sentirte entre mis brazos de nuevo.
Y vienes a mí con la brisa de verano,
me mantienes caliente con tu amor, entonces suavemente te vas.
Y es a mí a quien tienes que demostrar…

¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Cómo de profundo es tu amor?
De verdad quiero saberlo,
porque vivimos en un mundo de tontos,
que nos destruyen cuando deberían dejarnos vivir en paz.
Nos pertenecemos el uno al otro.

Yo creo en ti,
conoces la puerta a mi misma alma.
Eres la luz en mi más profunda, más oscura hora.
Eres mi salvadora cuando caigo.
Y puede que pienses que no me preocupo por ti,
cuando en el fondo sabes que sí.
Y es a mí a quien tienes que demostrar…

¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Cómo de profundo es tu amor?
De verdad quiero saberlo,
porque vivimos en un mundo de tontos,
que nos destruyen cuando deberían dejarnos vivir en paz.
Nos pertenecemos el uno al otro.

Y vienes a mí con la brisa de verano,
me mantienes caliente con tu amor, entonces suavemente te vas.
Y es a mí a quien tienes que demostrar…
¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Cómo de profundo es tu amor?
De verdad quiero saberlo,
porque vivimos en un mundo de tontos,
que nos destruyen cuando deberían dejarnos vivir en paz.
Nos pertenecemos el uno al otro.

Te interesará además