Lyrics

Una colaboración espectacular

‘Il tuo profumo’, de Fred de Palma y Sofía Reyes: letra (en español) y vídeo

Fred de Palma y Sofía Reyes nos han sorprendido con la publicación de ‘Il tuo profumo’, una canción de lo más especial.

‘Il tuo profumo’, de Fred de Palma y Sofía Reyes: letra (en español) y vídeo
‘Il tuo profumo’, de Fred de Palma y Sofía Reyes: letra (en español) y vídeo

Fred de Palma se ha convertido, indudablemente, en uno de los artistas italianos que más está dando que hablar en todo el mundo. En España hemos tenido la oportunidad de conocerle gracias a las dos colaboraciones junto a Ana Mena: ‘D’estate non vale’ y ‘Una volta ancora’.

Recientemente, también descubrimos la versión en español de esta última canción: ‘Se iluminaba’. Ahora, Fred de Palma ha querido volver a dejarnos sin palabras con la publicación de un nuevo tema, de nuevo colaborando con otra gran estrella de la industria musical.

¿A quién nos referimos? Nada más y nada menos que Sofía Reyes. Es evidente que Fred de Palma ha acertado de lleno al contar con la artista latina para una canción tan especial como desgarradora. Eso es exactamente lo que nos transmite ‘Il tuo profumo’. ¡Nos ha fascinado!

Letra de la canción "Il tuo profumo" de Fred de Palma y Sofía Reyes en inglés

De Palma, Sofía
Ero la perla tua e tu la perla mia
Ora tu per la tua e io per la mia
Ti giuro non capisco se è colpa mia
Ti giuro non capisco se è nostalgia
Mi gridi addosso «Adesso respira»
Ma bevi un botto e piangi tequila
Quando servirci non ci serviva
Il resto del mondo non ci sentiva
Scusa se ti chiamo e non so che ora è
Tu vuoi qualcosa e no so cosa c’è
Vorrei una stanza in questo hotel
Con vista su di te
Quanto mi manca gridarci tutto in faccia
Con il verde che scatta
Noi che ci spezziamo come sigarette in tasca
Che tanto poi ci passa non voglio che tu vada via
Ora che casa nostra è soltanto casa mia
E il tuo profumo non va più via
Dimmi che cosa non faresti mai
Se ti importa solo fare ‘sti like
Noi siamo uguali e mi maledirai
Due gocce d’acqua in un mare di guai
Ti potresti pentire mentre sprofondi e pensi
«Che fine» ma non rispondi e pensi «Che dire»
Sui sentimenti non mi senti mentire
Baby, ma tu non senti niente
Soltanto questa gente che non mi conosce e ti parla di me
Quanto mi manca gridarci tutto in faccia
Con il verde che scatta
Noi che ci spezziamo come sigarette in tasca
Che tanto poi ci passa
Non voglio che tu vada via
Ora che casa nostra è soltanto casa mia
E il tuo profumo non va più via
Y ahora sé que no te necesito
Y aunque sí te extrañé poquito
Ya no va, conmigo ya no va, oh-oh
Cuando me hablabas bajito
Y me hacías de esos Mojitos
Pero ya, ni contigo ni conmigo va (Oh-oh)
Quanto mi manca gridarci tutto in faccia
Con il verde che scatta
Noi che ci spezziamo come sigarette in tasca
Che tanto poi ci passa
Non voglio che tu vada via
Ora che casa nostra è soltanto casa mia
(Fred De Palma, Sofìa)
E il tuo profumo non va più via

Letra de la canción "Il tuo profumo" de Fred de Palma y Sofía Reyes en español

Yo era tu perla y tú mi perla

Ahora tú por la tuya y yo por la mía

Te juro que no sé si es mi culpa

Te juro que no sé si es nostalgia

Me gritas: ¡Ahora respiremos!

Pero bebí una explosión y lloré tequila

Cuando necesitamos no lo necesitamos

El resto del mundo no nos sintió

Lo siento si te llamo y no sé qué hora es

Quieres algo y no sé lo que es

Me gustaría una habitación en este hotel

Con una vista sobre ti

Cuánto extraño gritar todo en cara

Con el verde de encaje

Partimos como los cigarrillos en el bolsillo

Que tanto entonces pasa no quiero que te vayas

Ahora que nuestra casa es solo mi casa

Y tu perfume no desaparece

Dime que nunca harías

Si te importa solo haz esto

Nosotros somos iguales y  me maldicen

Dos gotas de agua en un mar de problemas

Te puedes arrepentir mientras te hundes y piensas

Que final pero no conteste, y pienso qué decir

En los sentimientos no me oyes mentir

Baby, pero no se oye nada

Solamente esta es la gente que no me conoce y te habla de mí

Cuánto extraño girtar todo en cara

Con el verde de encaje

Partimos como los cigarrillos en el bolsillo

Que tanto entonces pasa, no quiero que te vayas

Ahora que nuestra casa es sólo mi casa

Y tu perfume no desaparece

Y ahora sé que no te necesito

Y aunque sí te extrañe poquito

Ya no va, conmigo ya no va, oh-oh

Cuando me hablabas bajit

Y me hacías de esos mojitos

Pero ya, ni contigo ni conmigo va

Cuánto extraño gritar todo en cara

Con el verde de encaje

Partimos como los cigarrillos en el bolsillo

Que tanto entonces pasa, no quiero que te vayas

Ahora que nuestra casa es sólo mi casa

Y tu perfume no desaparece

Redacción te recomienda también:

Te interesará además

Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación

Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o Rosalía

El ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's