‘Los niños del barrio’, de Natos y Waor, Recycled J, Hijos de la Ruina: letra y vídeo

Letra de la canción "Los niños del barrio" de Natos y Waor, Recycled J en español

Por la vieja y los niños del barrio, por las niñas también
Las abuelas lavando la ropa y los nietos, billetes de 100
Me busco la vida (me busco la vida)
De día, de noche y de esquina a esquina
Si cuidas a quien quieres, eres un Hijo de la Ruina, amén

Por los niños del barrio
Que sueñan con un futuro mejor
Con sangre en los labios
El parque y la plaza, en mi corazón
Sin curro ni salario
Tira’o en la calle de Sol a Sol
Y un pasado precario
Son los niños del barrio

Yo, por los que aprendimos a las malas
Y los que crecieron antes de que les tocara
A los que la vida no les dio lo que esperaban
Solo por nacer en la zona equivocada
Éramos tres en una moto trucada
Haciendo tranzas, la cara tapada
Niñas embarazadas, libertad vigilada
Si te preguntan, tú no has visto nada
De ellos conocen su apodo pero no su nombre
Y se santiguan cuando llega un sobre
Sueñan con oro pero venden cobre
Porque Dios no existe en los barrios pobres
Por los niños que fuman en el parque
Y son la imagen viva de lo que fueron sus padres
Pero el tiempo es implacable
Y esas zapas algún día colgarán del cable

Por los niños del barrio
Que sueñan con un futuro mejor
Con sangre en los labios
El parque y la plaza, en mi corazón
Sin curro ni salario
Tira’o en la calle de Sol a Sol
Y un pasado precario
Son los niños del barrio (dice)

Amor, amor a mis hombres y a mi mujer
Corazones con agujeros como un queso gruyere
Fue tirarnos de cabeza donde cubre (saber que)
La rosa que se pudre, volverá a florecer
Aquí los niños van al fallo, no a la Fayette
El que pudo le dio al saco, y el que no, a la pared
Corrí como el test de Cooper, y supe
Que si las carta’ son malas, no es culpa del croupier
¿Tú de qué? Alguno perdió el tren
Y su primo le dijo: Tranquilo, te lo dediqué
Cantándole a lo que no pudo ser
Sin morder esa manita que nos dio de comer
Dijo: Yo te pongo un piso, pero fue de alquiler
Compartiendo habitación y sueños con Lucifer
Tengo un ángel como Tego, como Thierry Mugler
Que Dios bendiga este junte y que lo bumpeen

Por los niños del barrio
Que sueñan con un futuro mejor
Con sangre en los labios
El parque y la plaza, en mi corazón
Sin curro ni salario
Tira’o en la calle de Sol a Sol
Y un pasado precario
Son los niños del barrio

Nunca me olvido de dónde venimos porque algún día puede que vuelva, y
Me toque vender la cadena y comprar un collar para esta vida perra, y
Si ven llorar a mamá, que sea de felicida’ y no de pena
Hijos de la Ruina, nah-nah-nah
Hasta que me muera