‘Make A Move’, de Meghan Trainor: letra (en español) y vídeo

Letra de la canción "Make A Move" de Meghan Trainor en inglés

I’d make a move (If I was)
If I was you
Darlin’, I’d make a move (If I was)
If I was you

Yeah, if it was me, yeah
I’d love on me too, yeah
Oh, don’t you know if I was in your shoes
I’d probably make a move, make a move, make a move
Yeah, if it was me, yeah
I’d love on me too, yeah
Oh no, there ain’t a thing I wouldn’t do
I’d probably make a move, make a move, make a move

I’d shoot my shot, hope it goes swish
I’d buy her treats, put diamonds all on her wrists
She knows she’s hot, so I wouldn’t quit (I’d make a move if i was)
Know that it’s workin’ as soon as she bite her lip
Baby, don’t you bother with them pick up lines (Pick up lines)
Bad girls hear that bullshit all the time (All the time)

Take or leave a little advice for you
I can’t tell you what to do

But if it was me, yeah
I’d love on me too, yeah
Oh, don’t you know if I was in your shoes
I’d probably make a move, make a move, make a move
Yeah, if it was me, yeah (If it was me)
I’d love on me too, yeah (Love on me too)
Oh no, there ain’t a thing I wouldn’t do
I’d probably make a move, make a move, make a move

Oh, I would be romantic
And I would take her dancin’, yeah
‘Cause that’s that rom-com shit she likes (Yeah, she like, yeah, she like)
She loves it when you flirt, be sweeter than dessert
Go tell her that she’s fine as hell, that never hurts

And, darlin’, take or leave my little advice for you
I can’t tell you what to do

Yeah, if it was me, yeah
I’d love on me too, yeah
Oh, don’t you know if I was in your shoes
I’d probably make a move, make a move, make a move
Yeah, if it was me, yeah (If it was me)
I’d love on me too, yeah (Love on me too)
Oh no, there ain’t a thing I wouldn’t do
I’d probably make a move, make a move, make a move

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(I’d make a move)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I’d probably make a move, make a move, make a move

Letra de la canción "Make A Move" de Meghan Trainor en español

Yo haría un movimiento (si fuera)
Si fuera tú
Cariño, yo haría un movimiento (si fuera)
Si fuera tú

Sí, si fuera yo, sí
Me querría también, sí
Oh, ¿no sabes que si estuviera en tus zapatos
Probablemente haría un movimiento, haría un movimiento, haría un movimiento?
Sí, si fuera yo, sí
Me querría también, sí
Oh no, no hay nada que no haría
Probablemente haría un movimiento, haría un movimiento, haría un movimiento.

Yo lanzaría mi tiro, espero que entre
Le compraría cosas, le pondría diamantes en las muñecas
Ella sabe que es sexy, así que no me rendiría
Sé que está funcionando en cuanto se muerde el labio
Cariño, no te molestes con esas líneas de ligue
Las chicas malas escuchan esas tonterías todo el tiempo.

Toma o deja un poco de consejo para ti
No puedo decirte qué hacer.

Pero si fuera yo, sí
Me querría también, sí
Oh, ¿no sabes que si estuviera en tus zapatos
Probablemente haría un movimiento, haría un movimiento, haría un movimiento?
Sí, si fuera yo, sí (si fuera yo)
Me querría también, sí (me querría también)
Oh no, no hay nada que no haría
Probablemente haría un movimiento, haría un movimiento, haría un movimiento.

Oh, yo sería romántico
Y la llevaría a bailar, sí
Porque eso es lo que le gusta de las comedias románticas (sí, le gusta, sí, le gusta)
Le encanta cuando coqueteas, sé más dulce que un postre
Ve y dile que está increíble, eso nunca duele.

Y, cariño, toma o deja mi pequeño consejo para ti
No puedo decirte qué hacer.

Sí, si fuera yo, sí
Me querría también, sí
Oh, ¿no sabes que si estuviera en tus zapatos
Probablemente haría un movimiento, haría un movimiento, haría un movimiento?
Sí, si fuera yo, sí (si fuera yo)
Me querría también, sí (me querría también)
Oh no, no hay nada que no haría
Probablemente haría un movimiento, haría un movimiento, haría un movimiento
Probablemente haría un movimiento, haría un movimiento, haría un movimiento