Lyrics

¡Qué maravilla de canción!

‘My head & my heart’, de Ava Max: letra (en español) y audio

Ava Max se ha convertido en la artista revelación del momento. Ha conseguido alcanzar el éxito con canciones como ‘My head & my heart’.

‘My head & my heart’, de Ava Max: letra (en español) y audio
‘My head & my heart’, de Ava Max: letra (en español) y audio

Ava Max lo ha vuelto a hacer. La artista estadounidense acaba de publicar ‘My head & My heart’, una canción muy especial que hasta ahora había permanecido inédita, y que sus fans por fin han podido escuchar. Se trata de la primera publicación de la artista tras el lanzamiento de álbum ‘Heaven & Hell’. Un proyecto que en tan solo unos meses ya ha conseguido alcanzar el Disco de Oro.

“He estado trabajando en ‘My Head & My Heart’ en el estudio durante este otoño y he esperado el momento adecuado para compartirla. ¡Estoy muy emocionada de que haya salido a la luz hoy, y no puedo esperar a que lo escuche todo el mundo!”. expresó Ava Max poco antes del lanzamiento de su nuevo single.

Una vez más, el éxito mundial de Ava Max se ha vuelto a hacer presente tras el lanzamiento de su nuevo single. El vídeo con el audio oficial de ‘My head & My heart’ ya cuenta con más de un millón de reproducciones en Youtube, y miles de comentarios alabando el impresionante talento de la artista. ¡No te pierdas su nuevo single!.

Letra de la canción "My head & my heart" de Ava Max en inglés

Baby, now and then
I think about me now and who I could have been
And then I picture all the perfect that we lived
‘Til I cut the strings on your tiny violin, oh woah

My mind’s got a m-m-mind of its own right now
And it makes me hate me
I’ll explode like a dynamite if I can’t decide, baby

My head and my heart, I’m torturing me, yeah
‘Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run and monsters call it love, oh no
My head and my heart are caught in-between, yeah

La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la

Tell me yеs or no
Asking the heavens, «Should I stay or should I go?»
You hеld my hand when I had nothing left to hold
And now I’m on a roll, oh
Oh woah

My mind’s got a m-m-mind of its own right now
And it makes me hate me
I’ll explode like a dynamite if I can’t decide, baby

My head and my heart, I’m torturing me, yeah
‘Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run and monsters call it love, oh no
My head and my heart are caught in-between, yeah

La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la

I’m standin’ at the crossroads
I cross my heart with X and O’s
Which way leads to forever?
Woah-oh-oh-oh-oh
God only knows

My head and my heart are torturing me, yeah
‘Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
My head (My head) and my heart (My heart)
Are caught in-between, yeah

La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la (oh)
La-la, la-la, la-la, la (la-la, la-la, la-la, la)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la (oh, yeah)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la

Letra de la canción "My head & my heart" de Ava Max en español

Bebé, de vez en cuando

Pienso en mi ahora y en quien pude haber sido

Y luego me imagino todo lo perfecto que vivimos

Hasta que corté las cuerdas de tu pequeño violín, oh woah

 

Mi mente tiene una m-m-mente propia ahora mismo

Y me hace odiarme

Explotaré como una dinamita si no puedo decidirme, cariño

 

Mi cabeza y mi corazón, me estoy torturando, si

Porque mi mente y tus brazos, voy a los extremos, sí

Cuando los ángeles me dicen que corra y los monstruos lo llaman amor, oh no

Mi cabeza y mi corazón están atrapados en el medio, sí

 

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

 

Dime si o no

Preguntar a los cielos: «¿Debería quedarme o debería irme?»

Tu tomaste mi mano cuando no tenía nada que sostener

Y ahora estoy en racha, oh

Oh woah

 

Mi mente tiene una m-m-mente propia ahora mismo

Y me hace odiarme

Explotaré como una dinamita si no puedo decidirme, cariño

 

Mi cabeza y mi corazón, me estoy torturando, si

Porque mi mente y tus brazos, voy a los extremos, sí

Cuando los ángeles me dicen que corra y los monstruos lo llaman amor, oh no

Mi cabeza y mi corazón están atrapados en el medio, sí

 

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

 

Estoy parado en la encrucijada

Cruzo mi corazón con X y O’s

¿Qué camino lleva al para siempre?

Woah-oh-oh-oh-oh

sólo Dios sabe

 

Mi cabeza y mi corazón me están torturando, si

Porque mi mente y tus brazos, voy a los extremos, sí

Cuando los ángeles me dicen que corra, y los monstruos lo llaman amor, oh

Mi cabeza (mi cabeza) y mi corazón (mi corazón)

Están atrapados en el medio, sí

 

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la (oh)

La-la, la-la, la-la, la (la-la, la-la, la-la, la)

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la (oh, sí)

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

Te interesará además

Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación

Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o Rosalía

El ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's