Un proyecto espectacular
‘Unicorn’, de Noa Kirel (Israel, ‘Eurovisión 2023’): letra (en español) y vídeo
Noa Kirel es la representante de Israel en ‘Eurovisión 2023’. La artista tiene como objetivo conseguir una nueva victoria para su país, con la canción ‘Unicorn’.
No es ningún secreto que Noa Kirel está viviendo uno de los años más espectaculares de su vida, tanto a nivel personal como profesional. ¡Y no es para menos! Entre otras cuestiones, por su participación en ‘Eurovisión 2023’ como representante de Israel. ¡Algo que, desde luego, se ha ganado a pulso!
Su canción para el certamen musical se llama ‘Unicorn’, y ha sido escrita por ella misma junto a Doron Medalie. Cabe destacar que la canción es en inglés, aunque tiene ciertas frases en hebreo. La estrella del pop israelí tiene como objetivo conseguir la quinta victoria de su país en ‘Eurovisión’.
La primera de ellas fue en 1978 con Izar Cohen y la última hace tan solo unos años, en 2018, con Netta Barzilai. ¿Aún no has escuchado ‘Unicorn’, la canción de Noa Kirel para representar a Israel en ‘Eurovisión 2023’? A continuación encontrarás la letra original, así como la traducción al español, y el vídeo oficial. ¡No te dejará indiferente!
Letra de la canción "Unicorn" de Noa Kirel (Israel, 'Eurovisión 2023') en inglés
Hey, you don’t like the way I’m talking
Hey, so you stand there, keep on calling me names
No, I’m not your enemy so
Thank you for watching
If you’re gonna do it, don’t do it
Hey, do you wanna check my DNA?
Older stories, time to go away
And believe in fairytales, oh
If you’re gonna do it
I’m gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don’t you ever learn?
That I won’t look back, I won’t look down
I’m going up, you better turn around
The power of a unicorn, the power of a unicorn
History caught in a loop
Don’t you wanna change it?
You know that we can, you and me
Can write a new book
Don’t you wanna change it now?
It’s gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
Feminine-feminine-femininal
I’m gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don’t you ever learn?
That I won’t look back, I won’t look down
I’m going up, you better turn around
The power of a unicorn, the power of a unicorn
It’s gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
אנ’לא כמו כולם, מול כל העולם, לא
It’s gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
You can call me queen
אין לי דאווין, לא
You wanna see me dance?
You wanna see me dance?
You wanna see me dance? (Hahaha)
Watch me
U-ni-corn
U-ni-corn
U-ni-corn
U-ni-corn
I’m standing like a
Letra de la canción "Unicorn" de Noa Kirel (Israel, 'Eurovisión 2023') en español
Oye, no te gusta la forma en la que hablo;
Oye, así que te quedas ahí, sigues poniéndome etiquetas;
No, no soy tu enemigo, así que
si vas a hacerlo, no lo hagas.
Oye, ¿quieres chequear mi ADN?
viejas historias, es hora de dejarlas ir
y creer en cuentos de hadas, oh;
Si lo vas a hacer….
Voy a erguirme aquí como un unicornio,
acá por cuenta propia.
Tengo el poder de un unicornio
¿no lo has aprendido?
Que no miraré atrás,
no miraré al suelo.
Voy a elevarme,
Mejor que te des la vuelta,
el poder de un unicornio
el poder de un unicornio
La historia atrapada en una espiral,
¿no lo quieres cambiar?
Sabes que podemos, tú y yo,
Poder escribir un libro nuevo
¿No lo quieres cambiar ahora?
Esto va a ser
fenome-fenome-fenomenal,
fenome-fenomenal,
«femeni-femeni-femeninal»
Voy a erguirme aquí como un unicornio,
acá por cuenta propia.
Tengo el poder de un unicornio
¿no lo has aprendido?
Que no miraré atrás,
no miraré al suelo.
Voy a elevarme,
Mejor que te des la vuelta,
el poder de un unicornio
el poder de un unicornio
Esto va a ser
fenome-fenome-fenomenal,
fenome-fenomenal.
No soy como los demás
frente a resto del mundo
Esto va a ser
fenome-fenome-fenomenal,
fenome-fenomenal.
Puedes llamarme reina,
no trato de impresionar
¿Quieres verme bailar?
¿quieres verme bailar?
¡¿quieres verme bailar?!
¡mírame!
¡Unicornio!
¡unicornio!
¡unicornio!
¡unicornio!
Estoy erguida como un…
Redacción te recomienda también:
Te interesará además
Playlist
Canciones para bailar un sábado noche en casa
Solo necesitas a tus amigos y unos buenos altavocesLa música es uno de los grandes ingredientes para montar una buena fiesta en casa sin necesidad de salir a una discoteca. Solo necesitas a tus amigos y unos buenos altavoces, porque la música ya la ponemos nosotros en Happy FM.