Vídeo Lyrics de Birthday, de Katy Perry

A Katy Perry (Twitter: @katyperry) le ha dado por cocinar esta vez en su último videoclip. Si en su anterior single, «Dark Horse», se vestía de emperatriz egipcia con un montón de joyas y maquillaje esta vez le ha tocado a la repostería.

La canción acaba de llegar a la lista de singles de Billaboard y le auguramos un futuro muy bueno. Tiene ritmos muy setenteros / ochenteros que a más de uno le hara moverse en la discoteca como un loco.

Es uno de los temas más divertidos del disco y quizá de los que más recuerdan a Teenage Dream. De nuevo, para su producción confía en Dr. Luke y Max Martin en cuya composición ha participado ella misma y Bonnie McKee.

Katy ha confirmado el lanzamiento de Birthday como single desvelando su simpática portada. Ha elegido una foto suya junto a su hermana cuando eran pequeñas tomada en lo que probablemente fuera una fiesta de cumpleaños.

Pero para que seáis los primeros en aprenderos la canción y su traducción aquí os dejo tanto el videclip como su letra.

Letra Original

I heard you’re feeling nothing’s going right
Why don’t you let me stop by
The clock is ticking, running out of time
So we should party, all night
So cover your eyes, I have a surprise
I hope you got a healthy appetite

If you wanna dance, if you want it all
You know that I’m the girl that you should call

But when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate

So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate

Pop your confetti
We can get it on
So hot and heavy
Till dawn
I got you spinning
Like a disco ball
I’ll have them playing
Your song

We’re living the life
We’re doing it right
You’re never gonna be unsatisfied
If you wanna dance
If you want it all
You know I’m the girl that you should call

But when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate

So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate

Happy birthday

So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big balloons
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big, big, big, big, big, big balloons

But when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate

But when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate

So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate

Happy birthday

Letra Traducida

Oí que sentías que nada te está saliendo bien
Por qué no me dejas pasar y dialogamos
El reloj está corriendo, y corre fuera de tiempo
Así que mejor festejemos toda la noche

Cubre tus ojos
Tengo una sorpresa
Espero que tengas un apetito saludable
Si quieres bailar
Si lo quieres todo
Sabes que soy del tipo de chicas a la que deberías llamar

Pero cuando estés conmigo, te daré gusto
Que cada día sea como tu cumpleaños
Sé que te encanta lo dulce, así que puedes coger tu pastel
Que sea algo bueno para celebrar

Pide un deseo
Haré que cada día sea como un cumpleaños tuyo
Seré tu regalo
Y que sea algo bueno para celebrar

Empaca el regalo, podemos empacar
Cosas calientes y pesadas hasta el amanecer
Te tengo dando vueltas como un balón de discoteca
Les voy hacer tocar tu canción

Estamos viviendo la vida
Lo hacemos bien
Nunca vas a estar insatisfecho
Si quieres bailar
Si lo quieres todo
Sabes que soy del tipo de chicas a la que deberías llamar

Pero cuando estés conmigo, te daré gusto
Que cada día sea como tu cumpleaños
Sé que te encanta lo dulce, así que puedes coger tu pastel
Que sea algo bueno para celebrar

Pide un deseo
Haré que cada día sea como un cumpleaños tuyo
Seré tu regalo
Y que sea algo bueno para celebrar
Feliz Cumpleaños

Déjame escogerte el vestido de cumpleaños
Es momento de destapar las botellas
Déjame escoger tu traje de cumpleaños
Es momento de destapar los botellones.

Pero cuando estés conmigo, te daré gusto
Que cada día sea como tu cumpleaños
Sé que te encanta lo dulce, así que puedes coger tu pastel
Que sea algo bueno para celebrar

Pero cuando estés conmigo, te daré gusto
Que cada día sea como tu cumpleaños
Sé que te encanta lo dulce, así que puedes coger tu pastel
Que sea algo bueno para celebrar

Pide un deseo
Haré que cada día sea como un cumpleaños tuyo
Seré tu regalo
Y que sea algo bueno para celebrar
Feliz Cumpleaños