All I Want For Christmas de Mariah Carey, Vídeo y Letra (Lyrics) en Español

Nos encantan estas fechas, la gente es más amable, hay comilonas a diario, tenemos regalos y temazos con forma de villancico.

Seguro que si eres oyente fiel de nuestra radio ya has pillado en algún momento el All I Want For Christmas que están haciendo girar nuestros radiodeejays y seguro que está encantando… No se trata de la versión original, popularizado por Mariah Carey si no que corre a cargo de un grupo musical femenino llamado Fifth Harmony, 5 chicas que acabaron en tercer lugar la segunda edición de The X Factor.

Estas chicas, que viven en Miami, han sido ganadoras de numerosos premios a artistas revelación y ya tienen dos premios Disney Music Awards.

El Anuncio de la Lotería de Navidad 2014

Desde Happy FM queremos que no oigas siempre las mismas versiones que te ponen en otros sitios y por eso este año hemos elegido esta cover para desearte felices fiestas. Y además queremos que te aprendas la canción y estas Navidades no pares de cantarla en familia y con amigos! Aquí te dejamos el vídeo y la letra, en inglés y en español.

Letra en inglés

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree

Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true, yeah
All I want for Christmas
Is you, ooh

I don’t want a lot for christmas
There is just one thing I need
Don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree

I don’t need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won’t make me happy
With a toy on Christmas day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby

Oh, I won’t ask for much this Christmas
I won’t even wish for snow
And I’m just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe

I won’t make a list and send it
To the North Pole or Saint Nick
I won’t even stay awake to
Hear those magic reindeer click

‘Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do?
Baby, all I want for Christmas is you
You, baby

Oh, all the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children’s laughter fills the air

And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa, won’t you bring me the one I really need?
Won’t you, please, bring my baby to me?

Oh, I don’t want a lot for Christmas
This is all I’m asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door

Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby, all I want for Christmas is
You (ooh, baby)

All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby

Letra en español

No quiero mucho para Navidad.
Solo hay una cosa que necesito.
No me interesan los regalos.
Debajo del árbol de Navidad.
Solo te quiero para mi.
Mas de lo que podrías imaginarte.
Haz que mi deseo se haga realidad.
Todo lo que quiero para Navidad es a ti.

No quiero mucho para Navidad.
Solo hay una cosa que necesito.
No me interesan los regalos.
Debajo del árbol de Navidad.
No necesito colgar mi calcetín.
Allí sobre la chimenea
Santa Claus no me hará feliz.
Con un juguete el día de Navidad.
Solo te quiero para mi
Mas de lo que podrías imaginarte.
Haz que mi deseo se haga realidad.
Todo lo que quiero para Navidad es a ti.

A ti, cariño.
No pediré mucho esta Navidad.
Ni siquiera desearé nieve.
Solo voy a quedarme esperando .
Debajo del muérdago.
No haré una lista para enviar.
Al Polo Norte para Santa Claus.
Ni siquiera me quedaré despierta para
Escuchar el chasquido de esos renos mágicos
Porque sólo te quiero aquí esta noche,
Abrazándome bien fuerte.
Que más puedo hacer?
Cariño, todo lo que quiero esta Navidad es a ti.

Todas las luces están brillando
Tan fuerte en todas partes.
Y el sonido de las risas
De los niños llenan el aire.
Y todos cantan.
Escucho repicar esas campanas de trineo.
Santa no me traerías lo que realmente necesito?
No me traerías lo que realmente necesito?
No me traerías por favor mi amor?
Oh, no quiero mucho para Navidad.
Esto es todo lo que pido.
Sólo quiero ver a mi amor
Parado justo en la puerta .
Oh, sólo lo quiero para mí.
Más de lo que podrías imaginarte.
Haz que mi deseo se haga realidad.
Cariño, todo lo que quiero para Navidad es a ti.

Todo lo que quiero para Navidad es a ti, cariño.

Bienvenido Diciembre: 10 Fotos y Frases