Lyrics

¡Un temazo que ha marcado a toda una generación!

‘The Climb’, de Miley Cyrus: letra (en español), historia y vídeo

Miley Cyrus marcó un antes y un después en su carrera tras presentar el tema ‘The Climb’. Analizamos la historia de este precioso clásico.

‘The Climb’, de Miley Cyrus: letra (en español), historia y vídeo loading=
‘The Climb’, de Miley Cyrus: letra (en español), historia y vídeo

Miley Ray Cyrus, artísticamente conocida como Miley Cyrus, es una cantante, compositora, actriz y productora discográfica estadounidense. Nacida el 23 de noviembre de 1992, la artista saltó a la fama por su papel protagónico en la ficción de Disney Channel ‘Hannah Montana’. Una producción que orientó la carrera profesional de la artista, llevándola a ser reconocida internacionalmente.

En dicha serie debutó como actriz y cantante y su recibimiento por parte del público buen tal, que logró dos números uno y tres bandas sonoras en el top 10 del Billboard 200 de Estados Unidos, incluido el sencillo ‘He Could Be the One’ del Billboard Hot 100. En la actualidad, Miley Cyrus no solo se ha convertido en una de las divas de la música más populares e influyentes del mundo, sino que sigue siendo recordada por los fans por sus icónicos inicios en la pequeña pantalla.

De hecho, la fama de la serie, ‘Hannah Montana’, la llevó a lanzar grandes canciones que marcaron su carrera musical. Temas muy aplaudidos por el gran público y que la artista aún continúa cantando en sus shows en directo. Por ello, y para recordar uno de los grandes clásicos de Miley Cyrus analizaremos la historia de ‘The Climb’, una canción de lo más significativa para la artista. ¡Te sorprenderás!

¿Qué hay detrás de ‘The Climb’, de Miley Cyrus?

Todo tuvo lugar en el año 2009, época en la que Miley Cyrus lanzó su primer proyecto para la gran pantalla bajo el sello de Disney, ‘Hannah Montana: La Película’. Un audiovisual donde la intérprete presentó nuevos temas en su banda sonora, siendo la canción titulada ‘The Climb’ una de ellas. El tema fue escrito por Jessi Alexander y Jon Mabe, y debido a su gran éxito, debutó en la posición número 6 en Billboard Hot 100 el mismo mes del estreno de la película.

Antes de que la canción llegará a Miley Cyrus, el tema había sido rechazado por varios artistas del country. Fue entonces cuando Peter Chelsom, director de ‘Hannah Montana: La Película’, le dio la canción a Cyrus para que la grabara. Asimismo, ‘The Climb’ fue elegida como el primer sencillo de la banda sonora debido a sus elementos country, que introdujo a la artista a una audiencia más allá de su público pop habitual. Fue el primer lanzamiento de Cyrus como solista comercializando directamente con las radios de dicho género.​

‘The Climb’, de Miley Cyrus: letra (en español), historia y vídeo 2

Según Nielsen SoundScan, hasta agosto de 2013, ‘The Climb’ vendió 3.671 000 de copias en Estados Unidos, donde para entonces era el segundo sencillo más vendido de Miley, después de ‘Party in the U.S.A.’.​ Además, el 6 de enero de 2014 Billboard publicó que se trata de la décima canción country más exitosa en la historia de este género. Un éxito sin precedentes que supuso el pistoletazo de salida de la artista como solista y el comienzo de una carrera digna de una estrella.

Letra de la canción "The Climb" de Miley Cyrus en inglés

I can almost see it
That dream I’m dreaming
But, there’s a voice inside my head saying
You’ll never reach it
Every step I’m taking
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking
But I, I gotta keep trying
Gotta keep my head held high
There’s always gonna be another mountain
I’m always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I’m gonna have to lose
Ain’t about how fast I get there
Ain’t about what’s waiting on the other side
It’s the climb
The struggles I’m facing
The chances I’m taking
Sometimes might knock me down, but
No, I’m not breaking
I may not know it
But these are the moments, that
I’m gonna remember most, yeah
Just gotta keep going
And I, I gotta be strong
Just keep pushing on, ‘cause
There’s always gonna be another mountain
I’m always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I’m gonna have to lose
Ain’t about how fast I get there
Ain’t about what’s waiting on the other side
It’s the climb
Yeah
There’s always gonna be another mountain
I’m always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes you’re gonna have to lose
Ain’t about how fast I get there
Ain’t about what’s waiting on the other side
It’s the climb
Yeah, yeah
Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It’s all about, it’s all about the climb
Keep your faith, keep your faith
Whoa

Letra de la canción "The Climb" de Miley Cyrus en español

Casi puedo verlo
Ese sueño que estaba soñando pero
Hay una voz dentro de mi cabeza diciendo
Tu nunca lo alcanzaras
Cada paso que estoy tomando
Cada movimiento que hago
Se siente perdido sin una dirección
Mi fe se esta sacudiendo, pero
Tengo que seguir intentando
Tengo que mantener mi cabeza bien alta

Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida

Las luchas que se me presentan
Las posibilidades que estoy teniendo
A veces me golpeo, pero
No me estoy rompiendo
El dolor que estoy conociendo
Pero estos son los momentos que
Voy a recordar mas, si
Solo tienes que seguir adelante
Y yo
Tengo que ser fuerte
Sigue empujando

Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida

Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida

Sigue intentando
Sigue subiendo
Manten la fe,baby
Es sobre todo
Es sobre todo
La subida
Manten la Fe
Manten la Fe

Te interesará además