¿Conoces la historia de este gran éxito?
‘Billie Jean’, de Michael Jackson: letra (en español), historia y vídeo
Una de las canciones más importantes de la trayectoria de Michael Jackson es, sin duda, ‘Billie Jean’. ¿Sabes su historia?
Michael Jackson es uno de los artistas más importantes de la historia. Sus canciones han logrado marcar un antes y un después en la industria musical, pero también en la vida de millones de personas en todo el mundo. A pesar de que hace unos años nos dejó para siempre, su legado sigue más vivo que nunca.
Muchos son los que recuerdan a Michael Jackson por canciones como ‘Thriller’, ‘Smooth Criminal’, ‘They Don’t Care About Us’ pero, por supuesto, por un tema como ‘Billie Jean’ con ese mítico “moonwalker”. Se trata de uno de los proyectos más sorprendentes y enigmáticos de la historia profesional del estadounidense. ¿La razón? Esconde una historia inesperada pero real.
La canción fue escrita y compuesta por el propio Michael Jackson. Tal fue el éxito que cosechó cuando salió a la luz que, en numerosas ocasiones, preguntaron al artista en qué se inspiró para crear este ‘Billie Jean’. “Es un poco anónima. Representa a muchas chicas, a las que solían llamar ‘groupies’ en los años 60. Ellas se colocaban alrededor de las puertas del backstage, y tenían una relación con cualquier banda que viniese a su ciudad”, confesó.
Es más, añadió: “Creo que escribí esto por experiencia con mis hermanos cuando yo era pequeño. Había un montón de ‘Billie Jeans’. Cada chica afirmó que su hijo estaba relacionado con uno de mis hermanos”. A pesar de todo, Michael Jackson siempre dejó claro que no había una historia real tras este segundo single del álbum ‘Thriller’ pero… ¿era verdad?
La verdadera historia tras ‘Billie Jean’, el gran éxito de Michael Jackson
J. Randy Taraborrelli, biógrafo del artista, afirmó que una mujer de unos 20 a 30 años escribía numerosas cartas a Michael Jackson. Es más, adjuntó varias fotos de ella e indicaba que era el padre de su hijo. Esta afirmación, en todo momento, fue absolutamente rechazada por el cantante y compositor.
La joven seguía insistiendo, hasta tal punto que llegó a atormentar al ‘Rey del Pop’. En las últimas cartas, ella exigía que se reconociera a su supuesto hijo o sino le demandaría. Taraborrelli confirmó que el intérprete de ‘Beat It’ llegó a tener problemas para conciliar el sueño… ¡Y hasta pesadillas! Todo ello sin imaginar lo que vendría después.
A la misma casa de Michael Jackson llegó un paquete de lo más peculiar. La acosadora le había hecho enviado fotos de ella, junto a una pistola y una carta. En ella se podía leer una hora y una fecha para un suicidio conjunto, al ver imposible que pudieran llegar a tener una vida en pareja. Finalmente, esta mujer fue internada en un centro psiquiátrico y, por supuesto, jamás llegó a tener ningún tipo de contacto físico con Michael Jackson. Eso sí, la historia impactó tanto al artista que quiso escribir ‘Billie Jean’ para dejar reflejada una realidad que llegó a dejarle sin palabras.
Letra de la canción "Billie Jean" de Michael Jackson en inglés
She was more like a beauty queen from a movie scene
I said don’t mind, but what do you mean: I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one who will dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean
As she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed
Of being the one
Who will dance on the floor in the round
People always told me: Be careful of what you do
And don’t go around breaking young girl’s hearts
My mother always told me: Be careful of who you love
And be careful of what you do, ‘cause the lie becomes the truth
The Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son
For forty days and forty nights
The law was on her side
But who can stand when she’s in demand
Her schemes and plans
‘Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice
Just remember to always think twice
(Do think twice, do think twice)
She told: My baby, we danced ‘til three
Then she looked at me
Then showed a photo my baby cried
His eyes were like mine
‘Cause we danced on the floor in the round, baby
People always told me be careful of what you do
And don’t go around breaking young girls’ hearts
But she came and stood right by me
Just to smell her sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room
The Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
The Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son
The Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
(No, she is not just my baby)
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son
She says I am the one
(You know what you did)
She says he is my son
(Breaking my heart, babe)
She says I am the one
The Billie Jean is not my lover
The Billie Jean is not my lover
The Billie Jean is not my lover
The Billie Jean is not my lover
(Call me, Billie Jean)
The Billie Jean is not my lover
(She is not at the scene)
The Billie Jean is not my lover
Letra de la canción "Billie Jean" de Michael Jackson en español
Ella era más como una reina de belleza de una escena de película
Le dije: Si no te me importa, pero ¿a qué te refieres con que soy el único
Que bailará en el la pista redonda?
Ella dijo que yo soy el único que bailará en la pista redonda
Ella me dijo que su nombre era Billie Jean
Cuando ella formó un escándalo
Entonces todas las cabezas se giraron con ojos que soñaban
Ser el único
Que bailará en la pista redonda
La gente siempre me decía: Ten cuidado con lo que haces
Y no andes por ahí rompiendo los corazones de las jóvenes
Mi madre siempre me decía: Ten cuidado a quién amas
Y ten cuidado con lo que haces, porque la mentira se convierte en la verdad
Billie Jean no es mi amante
Ella es solo una chica que dice que yo soy el único
Pero el niño no es mi hijo
Ella dice que yo soy el único, pero el niño no es mi hijo
Durante cuarenta días y cuarenta noches
La ley estaba de su lado
Pero quién puede soportar cuando ella es tan solicitada
Sus maquinaciones y planes
Porque bailamos en la pista redonda
Así que toma mi sabio consejo
Solo recuerda pensar siempre dos veces
(Piénsalo dos veces, piensa dos veces)
Ella dijo: Mi amor, bailaremos hasta las tres
Entonces ella me miró
Luego mostró una foto de mi bebé llorando
Sus ojos eran como los míos
Porque bailamos en la pista redonda, cariño
La gente siempre me dijo que tengas cuidado con lo que haces
Y no andes por ahí rompiendo los corazones de las jóvenes
Pero ella vino y se paró justo a mi lado
Solo para oler su dulce perfume
Esto sucedió demasiado pronto
Ella me llamo a su habitación
Billie Jean no es mi amante
Ella es solo una chica que dice que yo soy el único
Pero el niño no es mi hijo
Billie Jean no es mi amante
Ella es solo una chica que dice que yo soy la elegida
Pero el niño no es mi hijo
Ella dice que yo soy la única, pero el niño no es mi hijo
Ella dice que yo soy la única, pero el niño no es mi hijo
Billie Jean no es mi amante
Ella es solo una chica que dice que yo soy el único
(No, ella no es solo mi bebé)
Pero el niño no es mi hijo
Ella dice que yo soy la única, pero el niño no es mi hijo
Ella dice que yo soy el único
(Tú sabes lo que hiciste)
Ella dice que es mi hijo
(Rompiéndome el corazón, nena)
Ella dice que yo soy la única
Billie Jean no es mi amante
Billie Jean no es mi amante
Billie Jean no es mi amante
Billie Jean no es mi amante
(Llámame, Billie Jean)
Billie Jean no es mi amante
(Ella no está en la escena)
Billie Jean no es mi amante
Te interesará además
-
‘Akureyri’, de Aitana y Sebastián Yatra: letra y vídeo - ‘Cangrinaje’, de Nicky Jam y Trueno: letra y vídeo
- ‘Florida!!!’, de Taylor Swift y Florence + The Machine: letra (en español) y vídeo
- ‘Yo lo soñé’, de Saiko y Omar Montes: letra y vídeo
- ‘Fortnight’, de Taylor Swift y Post Malone: letra (en español) y vídeo
- ‘Illusion’, de Dua Lipa: letra (en español) y vídeo
Playlist
25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación
Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o RosalíaEl ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.
Éxitos de los 70's, 80's, y 90's