Lyrics

‘Dancing Queen’, de ABBA: letra (en español), historia y video

¡Un himno de los 70 imposible de olvidar!
‘Dancing Queen’, de ABBA: letra (en español), historia y video
‘Dancing Queen’, de ABBA: letra (en español), historia y video

El grupo sueco ABBA lideró las listas musicales de los años 70 con grandes hits como ‘Dancing Queen’. Esta es su historia.

Todo comenzó en el año 1972, fecha en la que cuatro artistas suecos presentados bajo el nombre de Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson y Anni-Frid Lyngstad unieron sus voces para formar uno de los grupos que terminaría cambiando por completo la música de los años 70, ABBA. Una agrupación cuyo nombre nació de la unión de las iniciales de los nombres de sus componentes y que, además de compañeros de banda, también eran amigos y parejas.

Sin embargo, el pistoletazo fuerte de ABBA llegó allá por el año 1974, momento en el que el cuarteto se alzaba con el triunfo en el Festival de la Canción de Eurovisión. Una victoria que trajo consigo posteriormente la popularidad de la agrupación a nivel mundial y los convirtió en el primer grupo pop europeo en experimentar el éxito en países de habla inglesa fuera de Europa, destacando Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Canadá.

ABBA era sinónimo de éxito en la década de los 70, hasta el punto de que cada canción que lanzaban al mundo arrasaba. Entre sus mayores hits musicales destacan temas como ‘Chiquitita’, ‘Waterloo’, ‘Fernando’ o el icónico ‘Dancing Queen’. Por ello, nos adentraremos un poco más tras este último tema para conocer en profundidad su historia. ¡Te sorprenderás!

¿Qué hay detrás de ‘Dancing Queen’, de ABBA?

Escrita en 1975 por Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Stig Anderson y Anni-Frid Lyngstad, ‘Dancing Queen’ fue un tema que supuso un antes y un después en la carrera musical de ABBA. Fue un sencillo que fue incluido en el cuarto disco de la agrupación, ‘Arrival’, y a nivel de composición fue uno de los primeros en ser creado. A pesar de que en un principio fue el single elegido por los artistas como promoción de su nuevo proyecto discográfico, el mánager del cuarteto les aconsejó seleccionar el tema ‘Fernando’, por lo que ‘Dancing Queen’ quedó en su segundo plano promocional.

Sin embargo, ‘Dancing Queen’ es un autentico temazo desde el primer minuto hasta el último, y el público lo sabe. Por ello, el tema consiguió numerosos hitos que llevaron el nombre de ABBA a lo más alto. Como dato curioso, cabe destacar que la canción se escuchó por primera vez en la boda de Carlos XVI Gustavo de Suecia y Silvia Sommerlath. Asimismo, nada más ser lanzado, el sencillo llegó a los primeros puestos de las listas musicales en Europa, África y Oceanía.

Además, a pesar del paso del tiempo, el tema continuaba sonando sin parar, por lo que en 1977 se convirtió en número uno en la reconocida lista Billboard Hot 100. ‘Dancing Queen’ conquistó el mundo con su ritmo bailable y su pegadiza letra, algo a lo que el cuarteto solía acostumbrar con sus temas. Líricamente se trata de una canción sencilla, pero única, que habla sobre una joven de diecisiete años que goza de bailar y se divierte al salir de fiesta.

'Dancing Queen', de ABBA: letra (en español), historia y video 1

La idea de componer la canción fue el resultado de un proceso de composición donde obtuvieron una gran inspiración del tema musical ‘Rock Your Baby’, de George McCrae’s, además de la influencia rítmica que se tomó de la batería del álbum de 1972, ‘Gumbo’, de Dr. John. ‘Dancing Queen’ es un tema que, más de 46 años después, sigue siendo reconocido entre el público.

Con más de 521 millones de reproducciones con su videoclip oficial, la canción se ha postulado como uno de los temas de los 70 más exitosos dentro de la plataforma de Youtube.​ No importa el año en el que haya sido lanzado, sea de la generación que sea, siempre será un tema conocido por todos. La prueba fehaciente de que la música, al igual que sus fans, nunca olvida.

Letra de la canción "Dancing Queen" de ABBA en inglés

You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Digging the Dancing Queen

Friday night and the lights are low
Looking out for a place to go
Where they play the right music
Getting in the swing
You come to look for a King

Anybody could be that guy
Night is young and the music’s high
With a bit of rock music
Everything is fine
You’re in the mood for a dance

And when you get the chance
You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine, oh yeah!

You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Digging the Dancing Queen

You’re a teaser, you turn them on
Leave them burning and then you are gone
Looking out for another, anyone will do
You’re in the mood for a dance

And when you get the chance
You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine Oh Yeah!

You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Digging the Dancing Queen
Digging the Dancing Queen

Letra de la canción "Dancing Queen" de ABBA en español

Sabes bailar,
sabes bailar el jive,
te diviertes como nunca.
Mira a esa chica,
observa la escena,
te gusta la reina del baile (dig in).

Noche de viernes y las luces están bajas,
buscando el lugar al que ir,
en donde pongan la música adecuada,
metiéndote en el ritmo,
viniste a buscar un rey.

Cualquiera podría ser ese tío,
la noche es joven y la música está alta,
con un poco de música rock,
todo está bien,
estás de humor para un baile.

Y cuando tienes la oportunidad,
eres la reina del baile,
joven y dulce, solo diecisiete años,
la reina del baile,
sientes el ritmo de la pandereta.

Sabes bailar,
sabes bailar el jive,
te diviertes como nunca.
Mira a esa chica,
observa la escena,
te gusta la reina del baile.

Eres una provocadora (teaser),
les enciendes,
les dejas ahí ardiendo y luego te marchas,
buscando a otro,
cualquiera servirá,
estás de humor para un baile.

Y cuando tienes la oportunidad,
eres la reina del baile,
joven y dulce, solo diecisiete años,
la reina del baile,
sientes el ritmo de la pandereta.

Sabes bailar,
sabes bailar el jive,
te diviertes como nunca.
Mira a esa chica,
observa la escena,
te gusta la reina del baile,
te gusta la reina del baile.

Escucha HappyFmLa radio en directo ¡Sólo números 1!

Te interesará además