Lyrics

Aya Nakamura y Maluma se unen en el remix de 'Djadja'

‘Djadja Remix’, de Aya Nakamura y Maluma: letra (en español) y audio

Maluma se ha unido a Aya Nakamura para lanzar el remix del mayor éxito de la artista: ‘Djadja’, ¿Todavía no lo has escuchado?.

‘Djadja Remix’, de Aya Nakamura y Maluma: letra (en español)  y audio
‘Djadja Remix’, de Aya Nakamura y Maluma: letra (en español) y audio

Hace un año, Aya Nakamura se hizo viral en todo el mundo gracias a su canción ‘Djadja’. Un tema convertido en éxito mundial, con el que hizo bailar a Madonna, Neymar o a Sam Smith. Y ahora, Maluma se ha unido a ella para lanzar el remix de esta canción.

Maluma y Aya Nakamura se han superado con ‘Djadja remix’, una canción con la que harán bailar a todo el planeta este verano. La nueva versión del tema, mezcla el estilo único de Aya con la inconfundible voz de Maluma, y el resultado no puede ser más espectacular.

Según la propia Aya Nakamura, el título de la canción, ‘Djadja’ hace referencia a un hombre mentiroso que habla mal sobre sus relaciones pasadas. ¡No te pierdas el remix junto a Maluma!.

Letra de la canción "Djadja Remix" de Aya Nakamura y Maluma en francés

Aya Nakamura oh yeah

Hello papi mais qué pasa?

J’entends des bails atroces sur moi

À c’qui paraît, j’te cours après?

Mais ça va pas, mais t’es taré, oh ouais

Mais comment ça, le monde est tipeu?

Tu croyais quoi, qu’on se verrait plus jamais?

J’pourrais t’afficher mais c’est pas mon délire

D’après les rumeurs, tu m’as eu dans ton lit

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en catchana baby tu dead ça

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en catchana baby tu dead ça

Tu penses à moi, je pense à faire de l’argent

J’suis pas ta daronne, j’te ferai pas la morale

Tu parles sur moi, y a R

Craches encore, y a R

Tu voulais m’avoir, tu savais pas comment faire

Tu jouais un rôle, tu finiras aux enfers

«T’façon Nakamura, je l’ai couchée»

Le jour où on se croise, faut pas tchouffer

Tu jouais le grand frère pour me salir

Tu cherches des problèmes sans faire exprès

Putain mais tu déconnes

C’est pas comme ça qu’on fait les choses

Putain mais tu déconnes

C’est pas comme ça qu’on fait les choses

Putain mais tu déconnes

C’est pas comme ça qu’on fait les choses

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en catchana baby tu dead ça

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en catchana baby tu dead ça

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en catchana baby tu dead ça

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en catchana baby tu dead ça

Oh Djadja, j’suis pas ta catin Djadja, non

Y a pas moyen Djadja, ouais en catchana baby tu dead ça, yeah

Oh Djadja, j’suis pas ta catin Djadja, non

Y a pas moyen Djadja, ouais en catchana baby tu dead ça, d’après toi

En catchana baby tu dead ça, en catchana baby

En catchana baby tu dead ça, en catchana baby

Oh Djadja

Oh Djadja

Oh Djadja

Letra de la canción "Djadja Remix" de Aya Nakamura y Maluma en español

Aya Nakamura

Oh, sí

 

Hola, papi, pero ¿qué pasa?

Se dicen cosas horribles de mí

Escuché que que te persigo, ¿es cierto?

Pero eso no está bien, ¿estás loco?

 

Pero el mundo es tan pequeño, ¿no lo crees?

¿Acaso pensaste que nunca nos volveríamos a ver?

Podría humillarte, pero no soy así

Según los rumores, me acosté contigo

 

Oh, Djadja

Pero de ninguna manera, Djadja

Yo no soy tu perra, Djadja

En la de perrito, te crees lo máximo, nene

 

Oh, Djadja

Pero de ninguna manera, Djadja

Yo no soy tu perra, Djadja

En la de perrito, te crees lo máximo, nene

 

Tú piensas en mí, yo pienso en ganar dinero

No soy tu madre, no te voy a regañar

Hablas de mí, no hay nada que decir

Tiras mierda otra vez, no hay nada

 

Querías tenerme, no supiste cómo hacerlo

Fingiste ser otra persona, terminarás en el infierno

En fin, a Nakamura yo le di

El día que nos veamos de nuevo, no te ahogues

 

Te hiciste el hermano mayor para ensuciarme

Estás buscando problemas sin querer

Maldita sea, me estás jodiendo

Así no es cómo hacemos las cosas

 

Maldita sea, me estás jodiendo

Así no es cómo hacemos las cosas

Maldita sea, me estás jodiendo

Así no es cómo hacemos las cosas

 

Oh, Djadja

Pero de ninguna manera, Djadja

Yo no soy tu perra, Djadja

En la de perrito, te crees lo máximo, nene

 

Oh, Djadja

Pero de ninguna manera, Djadja

Yo no soy tu perra, Djadja

En la de perrito, te crees lo máximo, nene

 

Oh, Djadja

Pero de ninguna manera, Djadja

Yo no soy tu perra, Djadja

En la de perrito, te crees lo máximo, nene

 

Oh, Djadja

Pero de ninguna manera, Djadja

Yo no soy tu perra, Djadja

En la de perrito, te crees lo máximo, nene

 

Oh, Djadja

Pero de ninguna manera, Djadja

Yo no soy tu perra, Djadja

En la de perrito, te crees lo máximo, nene

 

Oh, Djadja

Pero de ninguna manera, Djadja

Yo no soy tu perra, Djadja

En la de perrito, te crees lo máximo, nene (cálmate)

 

En la de perrito, te crees lo máximo, nene

En la de perrito, nene

En la de perrito, te crees lo máximo, nene

En la de perrito, nene

 

Oh, Djadja

Oh, Djadja

Oh, Djadja

Te interesará además

Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación

Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o Rosalía

El ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's