Lyrics

Una canción que está dando que hablar

‘drivers license’, de Olivia Rodrígo: letra (en español), historia y vídeo

Olivia Rodrigo ha dado el salto a la industria musical con el lanzamiento de una canción, titulada ‘drivers license’. ¡Espectacular!

‘drivers license’, de Olivia Rodrígo: letra (en español), historia y vídeo
‘drivers license’, de Olivia Rodrígo: letra (en español), historia y vídeo

Olivia Rodrigo es y será siempre una de las chicas Disney más queridas de los últimos tiempos. La actriz, nacida el 20 de febrero de 2003, es conocida por su participación en ‘Bizaardvark’ interpretando a Page Olvera. Por si fuera poco, también dio vida a Nini Salazar-Roberts en la ficción ‘High School Musical: The Musical, The Series’. ¡Ha hecho historia en muchísimos aspectos!

Eso sí, ahora Olivia Rodrigo se ha convertido en una auténtica promesa musical al debutar con una canción titulada ‘drivers license’. La artista ha conseguido, con este tema, enamorar a un gran número de personas en todo el mundo. Tanta sensación ha causado que ha logrado superar grandes referencias musicales como son The Weeknd (con ‘Blinding Lights’) y Bad Bunny (con la canción ‘DÁKITI’).

Por ese mismo motivo, queda claro que Olivia Rodrigo ha alcanzado nada más y nada menos que el número 1. En ‘drivers license’ queda reflejada una historia de desamor, cuyos orígenes están en ‘High School Musical: The Musical, The Series’. Se trata, como decimos, de una historia que no ha dejado indiferente a nadie y se ha hecho viral en redes sociales.

¿Qué hay detrás de ‘drivers license’, de Olivia Rodrigo?

Como decimos, la joven interpretó a Nini Salazar-Roberts. En este proyecto, Olivia conoció a Joshua Bassett con quien tuvo una relación. Hasta que llegó el confinamiento. De ahí que en ‘drivers license’ apreciemos lo sumamente destrozada que estuvo la joven después de la ruptura y, sobre todo, por lo rápido que él volvió a enamorarse. Recordemos que Joshua Bassett decidió comenzar una historia amorosa con la cantante y actriz Sabrina Carpenter.

Cabe destacar que en ‘drivers license’, Olivia Rodrigo decide cambiar un detalle minúsculo sobre la joven que protagoniza la historia. En un principio, aseguraba que era “morena” pero, posteriormente, corrige diciendo que era “rubia”. Esta palabra hizo que, desde luego, la historia que se esconde tras la canción cogiera más fuerza que nunca.

Sea como sea, es evidente que la música siempre es “salvavidas” en este tipo de situaciones. Además, muchísimas personas en todo el mundo han conseguido sentirse identificadas con esta nueva canción de Olivia.

Letra de la canción "drivers license" de Olivia Rodrigo en inglés

I got my driver’s license last week
Just like we always talked about
‘Cause you were so excited for me
To finally drive up to your house
But today I drove through the suburbs
Crying, ‘cause you weren’t around

And you’re probably with that blonde girl
Who always made me doubt
She’s so much older than me
She’s everything I’m insecure about
Yeah, today I drove through the suburbs
‘Cause how could I ever love someone else?

And I know we weren’t perfect
But I’ve never felt this way for no one
And I just can’t imagine
How you could be so okay now that I’m gone
Guess you didn’t mean what you wrote in that song about me
‘Cause you said forever, now I drive alone past your street

And all my friends are tired
Of hearing how much I miss you
But I kinda feel sorry for them
‘Cause they’ll never know you the way that I do, yeah
Today I drove through the suburbs
And pictured I was driving home to you

And I know we weren’t perfect
But I’ve never felt this way for no one, oh
And I just can’t imagine
How you could be so okay now that I’m gone
I guess you didn’t mean what you wrote in that song about me
‘Cause you said forever, now I drive alone past your street

Red lights, stop signs
I still see your face in the white cars, front yards
Can’t drive past the places we used to go to
‘Cause I still fuckin’ love you, babe (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Sidewalks we crossed
I still hear your voice in the traffic, we’re laughing
Over all the noise
God, I’m so blue, know we’re through
But I still fuckin’ love you, babe (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

I know we weren’t perfect
But I’ve never felt this way for no one
And I just can’t imagine
How you could be so okay now that I’m gone
Guess you didn’t mean what you wrote in that song about me
‘Cause you said forever, now I drive alone past your street

Yeah, you said forever, now I drive alone past your street

Letra de la canción "drivers license" de Olivia Rodrigo en español

Conseguí mi licencia de conducir la semana pasada
Como siempre hablábamos que haría
Porque estabas tan emocionado por mí
Para finalmente conducir hasta tu casa
Pero hoy conduje por los suburbios
Llorando, porque no estabas cerca

Y probablemente estás con esa chica rubia
La que siempre me hizo sospechar
Ella es mucho mayor que yo
Ella es todo lo que me hace insegura
Sí, hoy conduje por los suburbios
Porque ¿cómo yo podría amar a alguien más?

Y sé que no éramos perfectos
Pero nunca me he sentido así por nadie
Y simplemente no puedo imaginar
Cómo podrías estar tan bien ahora que me he ido
Y creo que no lo decías en serio en esa canción que escribiste sobre mí
Porque dijiste que lo nuestro era para siempre, ahora conduzco sola por tu calle

Y todos mis amigos están hartos
De escucharme diciendo cuánto te extraño
Pero siento un poco de pena por ellos
Porque nunca te conocerán como te conozco, sí
Hoy conduje por los suburbios
Y me imaginé conduciendo a casa contigo

Y sé que no éramos perfectos
Pero nunca me he sentido así por nadie
Y simplemente no puedo imaginar
Cómo podrías estar tan bien ahora que me he ido
Y creo que no lo decías en serio en esa canción que escribiste sobre mí
Porque dijiste que lo nuestro era para siempre, ahora conduzco sola por tu calle

Luces rojas, señal de stop
Todavía veo tu cara en carros blancos, jardines
No puedo pasar por los lugares que solíamos ir
Porque todavía te amo mucho, mi amor (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Veredas que cruzamos
Aún escucho tu voz en el tráfico, tú y yo riéndonos
Incluso con todo el ruido
Por Dios, estoy tan triste, sé que rompimos
Pero todavía te amo mucho, mi amor (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Sé que no éramos perfectos
Pero nunca me he sentido así por nadie
Y simplemente no puedo imaginar
Cómo podrías estar tan bien ahora que me he ido
Y creo que no lo decías en serio en esa canción que escribiste sobre mí
Porque dijiste que lo nuestro era para siempre, ahora conduzco sola por tu calle

Sí, dijiste que lo nuestro era para siempre, ahora conduzco sola por tu calle

Te interesará además

Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación

Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o Rosalía

El ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's