Lyrics

‘Heart of Gold’, de Neil Young: letra (en español), historia y vídeo

¿Conoces esta historia?
‘Heart of Gold’, de Neil Young: letra (en español), historia y vídeo
‘Heart of Gold’, de Neil Young: letra (en español), historia y vídeo

Neil Young hizo historia con un gran número de canciones pero, sobre todo, con su ‘Heart of Gold’. ¿Conoces el por qué de este tema?

Neil Young es un compositor e intérprete canadiense, que nació en Toronto en el año 1945. Este artista es considerado como uno de los más grandes e influyentes de su generación. Neil comenzó su trayectoria en 1960 en su país natal, formando parte de grupos como The Squires y, por supuesto, The Mynah Birds.

Posteriormente, concretamente en 1966, decidió mudarse a California para crear una nueva banda bajo el nombre de Buffalo Springfield, junto a Richie Furay y Stephen Stills. Tan solo un par de años después, Neil Young decidió comenzar una carrera en solitario que cuenta con más de 45 años de historia, así como 39 trabajos discográficos hasta la fecha.

Su época más brillante fue en los años 80, ya que decidió experimentar con diversos estilos como el blues. Uno de los grandes éxitos, con los que logró marcar un antes y un después en muchísimos aspectos. Eso sí, si echamos la vista atrás, no podemos olvidar una canción en concreto como es ‘Heart of Gold’.

Esta canción de Neil Young, cuyos coros están realizados por James Taylor y Linda Ronstadt, formó parte del trabajo discográfico titulado ‘Harvest’, de 1972. Este fue el único single con el que el artista llegó a alcanzar el número 1 en ventas en Estados Unidos. Tal relevancia adquirió que la reconocida revista Rolling Stone decidió ubicarla en el puesto número 297 de las 500 mejores canciones de todos los tiempos.

¿Qué historia hay tras ‘Heart of Gold’, de Neil Young?

El artista compuso este tema en 1971, justo después de haber sufrido una complicada lesión en la espalda que le impedía, de lleno, tocar la guitarra eléctrica. De ahí que tocara con la acústica. A pesar de esta compleja situación, a Neil no le faltaba positividad y, por ese mismo motivo, quedó reflejada en esa canción.

Young, en numerosas ocasiones, aseguró que “esta canción me puso en el medio del camino”. Por si fuera poco, dejó claro que “viajar allí, pronto se volvió aburrido así que me dirigí a la zanja”. Cabe destacar que ‘Heart of Gold’ fue grabada en tan solo dos tomas. Bien es cierto que los músicos no estaban familiarizados con Neil Young o el tema, pero sí sabían tocar.

Esa espontaneidad fue crucial para dar esa esencia y magia que tanto se aprecia en la composición. Eso no había ocurrido en ninguna de sus canciones, por lo que quedó fascinado. Esto, a su vez, también se vio reflejado en el álbum ‘Harvest’: “Creo que, probablemente, es el mejor disco que he hecho”, afirmó Neil Young para NME.

Pero, ¿de dónde viene el nombre de ‘Heart of Gold’. Pues bien, se trata del nombre que tiene la nave espacial que fue robada nada más y nada menos que por Zaphod Beeblebrox en el libro ‘The Hitchhiker’s Guide’, de Douglas Adams.

Letra de la canción "Heart of Gold" de Neil Young en inglés

I want to live
I want to give
I’ve been a miner
For a heart of gold
It’s these expressions
I never give
That keep me searching
For a heart of gold
And I’m getting old
Keep me searching
For a heart of gold
And I’m getting old
I’ve been to Hollywood
I’ve been to Redwood
I crossed the ocean
For a heart of gold
I’ve been in my mind
It’s such a fine line
That keeps me searching
For a heart of gold
And I’m getting old
Keeps me searching
For a heart of gold
And I’m getting old
Keep me searching
For a heart of gold
You keep me searching
And I’m growing old
Keep me searching
For a heart of gold
I’ve been a miner
For a heart of gold

Letra de la canción "Heart of Gold" de Neil Young en español

Quiero vivir, quiero dar
He sido minero por un corazón de oro
Son estas expresiones que nunca doy
Me mantiene buscando un corazón de oro
Y estoy envejeciendo
Me mantienen buscando un corazón de oro
Y estoy envejeciendo

He estado en Hollywood, he estado en secuoya
He cruzado el océano por un corazón de oro
He estado en mi mente, es una línea tan fina
Eso me mantiene buscando un corazón de oro
Y estoy envejeciendo
Me mantiene buscando un corazón de oro
Y estoy envejeciendo

Me mantiene buscando un corazón de oro
Me mantiene buscando y estoy envejeciendo
Me mantiene buscando un corazón de oro
He sido minero por un corazón de oro
Y estoy envejeciendo

Escucha HappyFmLa radio en directo ¡Sólo números 1!

Te interesará además