Lyrics

Una canción que ha marcado la industria musical

‘I’m a Believer’, de The Monkees: letra (en español), historia y video

The Monkees marcaron un antes y un después en la historia de la música con su icónico sencillo ‘I’m a Believer’. Analizamos su historia.

‘I’m a Believer’, de The Monkees: letra (en español), historia y video
‘I’m a Believer’, de The Monkees: letra (en español), historia y video

The Monkees fue una banda de rock formada en 1966. Una agrupación cuyos integrantes eran originarios de Los Ángeles, Estados Unidos, y que originalmente fue creado para una comedia televisiva del mismo nombre, en la cadena NBC. Mediante una selección de más de 500 jóvenes, al final la banda quedó consolidada por Micky Dolenz como voz principal y coros, Davy Jones en percusiones y coros, Peter Tork en el órgano electrónico, piano, bajos y coros, y Michael Nesmith en guitarras y coros.

Aunque no tenía experiencia en el mundo de la música, desde el primer momento el talento de Nesmith fue saliendo a la luz y en cada disco de la banda sus composiciones fueron ganando peso. De hecho, llegaron a tener cinco canciones suyas en el disco ‘Headquarters’. A lo largo de su carrera, The Monkees tuvieron éxitos de ventas como ‘Last train to Clarkville’, ‘She’, ‘I’m Not Your Steepin’ Stone’, ‘A Little Bit Me A Little Bit You’,’Sweet Young Thing’ o ‘I’m a Believer’, entre muchas otras.

Una carrera musical que, aunque surgió como entretenimiento televisivo, terminó cosechando grandes hitos en la industria musical. Una época donde The Monkees hizo vibrar al mundo con sus temas. Por ello, analizaremos uno de sus temas más icónicos, ‘I’m a Believer’. ¡Esta es su historia!

¿Qué hay detrás de ‘I’m a Believer’, de The Monkees?

Todo tuvo lugar en Agosto de 1967, época en la que The Monkees lanzaría al mundo lo que posteriormente se consagraría como uno de sus mayores éxitos musicales. Presentado bajo el nombre de ‘I’m a Believer’, se trata de una canción que fue originalmente compuesta por Neil Diamond.

Según se ha podido saber, Neil Diamond grabó inicialmente la canción, antes de la versión de The Monkees, aunque no obtuvo el mismo éxito. El sencillo de la banda, con Micky Dolenz como vocalista y producido por Jeff Barry, alcanzó el número uno de la lista Billboard Hot 100 el 31 de diciembre de 1966, manteniéndose durante siete semanas.​

'I'm a Believer', de The Monkees: letra (en español), historia y video 1

Un éxito arrollador que hizo que el disco vendiese más de un millón de copias en 1967 y fuese certificado como disco de oro. Por otro lado, se trata de una de las canciones que más ha sido versionada por otros artistas a lo largo de la historia.

La banda norteamericana de pop rock, Smash Mouth publicó una versión del tema en el 2001, como parte de la banda sonora de la película de animación ‘Shrek’. Un pequeño homenaje que terminó consagrándose como uno de los temas insignia de la animación.

Letra de la canción "I'm a Believer" de The Monkees en inglés

I thought love was only true in fairy tales
Meant for someone else but not for me
Love was out to get me
That’s the way it seemed
Disappointment haunted all of my dreams
Then I saw her face, now I’m a believer
Not a trace of doubt in my mind
I’m in love
I’m a believer, I couldn’t leave her if I tried
I thought love was more or less a giving thing
Seems the more I gave the less I got
What’s the use in tryin’
All you get is pain?
When I needed sunshine, I got rain
Then I saw her face, now I’m a believer
Not a trace of doubt in my mind
I’m in love
I’m a believer, I couldn’t leave her if I tried
Oh
Oh, love was out to get me
Now, that’s the way it seemed
Disappointment haunted all of my dreams
Then I saw her face, now I’m a believer
Not a trace of doubt in my mind
I’m in love
I’m a believer, I couldn’t leave her if I tried
Yes, I saw her face, now I’m a believer
Not a trace of doubt in my mind
Said, I’m a believer, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I’m a believer)
Said, I’m a believer, yeah (I’m a believer)
I said, I’m a believer, yeah (I’m a believer)

Letra de la canción "I'm a Believer" de The Monkees en español

Yo pensaba que el amor solo era de verdad
en los cuentos de hadas,
hecho para los demás, pero no para mí.

Oh, el amor me la tenía jurada,
eso es lo que parecía.
La decepción rondaba todos mis sueños.
Entonces vi su cara,
y ahora soy un creyente.

No hay rastro de duda en mis pensamientos,
estoy enamorado,
¡soy un creyente!
No podría dejarla aunque lo intentara.

Yo creía que el amor más o menos era una cosa de dar,
pero parece que cuanto más daba, menos recibía.
Oh, ¿de qué sirve intentarlo?
Todo lo que consigues es dolor,
cuando necesitaba el brillo del sol, conseguía lluvia.

Entonces vi su cara,
y ahora soy un creyente.

No hay rastro de duda en mis pensamientos,
estoy enamorado,
¡soy un creyente!
No podría dejarla aunque lo intentara.

Oh, el amor me la tenía jurada,
eso es lo que parecía.
La decepción rondaba todos mis sueños.
Entonces vi su cara,
y ahora soy un creyente.

No hay rastro de duda en mis pensamientos,
estoy enamorado,
¡soy un creyente!
No podría dejarla aunque lo intentara.

Sí, vi su cara,
ahora soy un creyente.
No, ni rastro de dudas en mis pensamientos.
Dije que soy un creyente

Te interesará además

Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación

Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o Rosalía

El ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's