‘In the Army Now’, de Status Quo: letra (en español), historia y vídeo

Status Quo es una de las bandas de rock más icónicas de todo Reino Unido. Fundada en Londres en 1962 por el vocalista y guitarrista Francis Rossi y por el bajista Alan Lancaster, el grupo se ha convertido en una de las grandes señas de identidad dentro del género musical. Una carrera musical que contó a lo largo de su historia con varias idas y venias de algunos de sus componentes y que dio el pistoletazo de salida con su debut discográfico en 1968 con el sencillo ‘Pictures of Matchstick Men’.

El estilo de la banda se ha innovado con el paso de los años, sus producciones musicales comenzaron estando más ligadas al rock, al beat y al rock psicodélico en sus inicios. Sin embargo, desde la década de los 70 cambiaron su estilo y lo orientaron hacia el hard rock, pero, sobre todo, al boogie rock. Status Quo es sinónimo de éxito, algo que han experimentado a lo largo de sus casi 60 años de carrera musical.

Un éxito sin presidentes donde hasta el año 2006 se estimó que habían dado más de 7.000 conciertos y habían posicionado 67 sencillos y 40 álbumes en la lista británica, durante cinco décadas consecutivas. Una autentica locura musical que los ha llevado a ser los autores de grandes temazos como ‘Caroline’, ‘Whatever You Want’ o el icónico ‘In the Army Now’. Por ese motivo, nos adentraremos tras este último tema para conocer en profundidad un poco de su historia. ¡Te sorprenderás!

¿Qué hay detrás de ‘In the Army Now’, de Status Quo?

Todo comenzó en el año 1981, época en la que ‘In the Army Now’ fue escrita por por el dúo neerlandés Bolland & Bolland. Sin embargo, su verdadero éxito no llegaría hasta 1986′, momento en el que la banda Status Quo la versionó con el objetivo de incluirla en ‘In the Army Now’, su nuevo proyecto discográfico, que además se publicó como su tercer sencillo en septiembre del mismo año.

La versión realizada por los británicos superó a la original con creces, de hecho, alcanzó el primer lugar en las listas musicales de países como Austria, Alemania, Suiza e Irlanda. Además, fue certificado con discos de oro y de plata en Francia y el Reino Unido respectivamente. Asimismo, se trata de una canción que prácticamente desde el principio presenta al Ejército de los Estados Unidos como una organización engañosa que engaña a los posibles solicitantes con el pretexto de que su despliegue equivale a irse de «vacaciones a un país extranjero».

Un tema que conquistó a todo el mundo y que a día de hoy se ha convertido en una de las grandes señas de identidad de Status Quo, a pesar de que el tema no es 100% suyo. Asimismo, la banda lanzó el videoclip oficial del tema, el cual se encuentra superando los 40 millones de reproducciones en Youtube.

Pero eso no fue todo, y es que en el año 2010, Status Quo grabó una nueva versión del tema pero esta vez con el Corps of Army Choir, la que fue publicada como sencillo en septiembre del mismo año. Todo el dinero obtenido con su venta fue donado a la Fundación de las Fuerzas Británicas y a la organización de caridad, Help of Heroes.