Lyrics

El primer gran éxito de Cyndi Lauper

‘Time after time’, de Cyndi Lauper: letra (en español), historia y vídeo

La artista Cyndi Lauper hizo historia en la música con la canción ‘Time after time’, un tema con el que conquistó a millones de personas.

‘Time after time’, de Cyndi Lauper: letra (en español), historia y vídeo
‘Time after time’, de Cyndi Lauper: letra (en español), historia y vídeo

Cyndi Lauper hizo historia en la música con canciones como ‘Time after Time’. Una canción con la que comenzó una brillante carrera en la música por la puerta grande, y desde entonces su carrera no dejo de crecer.

Incluida en su disco ‘She’s So Unusual’ que fue lanzado en 1983, esta canción está llena de todo el poderío vocal de Cyndi Lauper, siendo uno de sus temas magistrales por excelencia, y de las canciones más vendidas de su carrera musical.

‘Time After Time’ fue escrita por la propia cantante Cyndi Lauper, junto con el músico Rob Hyman. Un tema que además es el segundo sencillo de su álbum debut, ‘She’s So Unusual’ publicado en el año 1983. Además, la canción fue producida por Rick Chertoff y lanzada como single el 27 de enero de 1984.

Este tema tuvo un gran reconocimiento comercial y es el segundo sencillo con mejor aparición en las listas de éxitos, después de su éxito mundial ‘Girls Just Want to Have Fun’. La canción, está compuesta de simples acordes de sintetizador de teclado, guitarra, percusión y también de línea de bajo simple.

En el año 2006, Cyndi Lauper realizó una entrevista, en la que confesó que la mayor parte de la canción trataba sobre su vida y sobre el tiempo que tardó en grabarla en el estudio.

La inspiración para la canción le vino a la artista después de que ambos compositores estuvieran pasando por situaciones similares en sus respectivas relaciones sentimentales. Y el título de la canción lo escribió la artista cuando necesitaba un título falso como marcador de posición en ese momento, aunque finalmente se quedó con ese título.

‘Time after time’ se convirtió en el primer éxito N° 1 de Lauper en Estados Unidos, siendo una de las canciones de amor mejor valoradas de todos los tiempos. Además, también fue nominada para un Premio Grammy por Canción del Año en la edición de 1985. Y se convirtió en el primer single número uno en la lista Billboard Hot 100 el 9 de junio de 1984.

Letra de la canción "Time after time" de Cyndi Lauper en inglés

Lying in my bed, I hear the clock tick and think of you
Caught up in circles
Confusion is nothing new
Flashback, warm nights
Almost left behind
Suitcase of memories
Time after
Sometimes you picture me
I’m walking too far ahead
You’re calling to me, I can’t hear
What you’ve said
Then you say, «go slow»
And I fall behind
The second hand unwinds
If you’re lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall, I will catch you, I’ll be waiting
Time after time
If you’re lost, you can look and you will find me
Time after time
If you fall, I will catch you, I will be waiting
Time after time
After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows
You’re wondering if I’m okay
Secrets stolen from deep inside (deep inside)
And the drum beats out of time
If you’re lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you, I’ll be waiting
Time after time
If you’re lost, you can look and you will find me
Time after time
If you fall, I will catch you, I will be waiting
Time after time
Time after time
I’ve got a suitcase of memories that I almost left behind
Time after time
Time, time, time
But you say to go slow but I fall behind
Time after time after time (after time, oh)

Letra de la canción "Time after time" de Cyndi Lauper en español

Acostado en mi cama, escucho el tic-tac del reloj y pienso en ti
Atrapado en círculos
La confusión no es nada nuevo
Flashback, noches cálidas
Casi dejado atrás
Maleta de recuerdos
Tiempo despues
A veces me imaginas
Estoy caminando demasiado adelante
Me estas llamando, no puedo escuchar
Lo que has dicho
Entonces dices, «ve despacio»
Y me quedo atrás
La segunda mano se desenrolla
Si estás perdido puedes mirar y me encontrarás
Una y otra vez
Si te caes te atraparé, te estaré esperando
Una y otra vez
Si estás perdido, puedes mirar y me encontrarás.
Una y otra vez
Si te caes te atraparé, te estaré esperando
Una y otra vez
Después de que mi imagen se desvanezca y la oscuridad haya
Se volvió gris
Mirando a través de las ventanas
Te preguntas si estoy bien
Secretos robados desde lo más profundo (profundamente adentro)
Y el tambor late fuera de tiempo
Si estás perdido puedes mirar y me encontrarás
Una y otra vez
Si te caes te atraparé, te estaré esperando
Una y otra vez
Si estás perdido, puedes mirar y me encontrarás.
Una y otra vez
Si te caes te atraparé, te estaré esperando
Una y otra vez
Una y otra vez
Tengo una maleta de recuerdos que casi dejo atrás
Una y otra vez
Tiempo, tiempo, tiempo
Pero dices que vaya lento pero me quedo atrás
Una y otra vez, una y otra vez (después de un tiempo, oh)

Te interesará además