Lyrics

‘(I Can’t Get No) Satisfaction’, de The Rolling Stones: letra (en español), historia y vídeo

Un clásico de The Rolling Stones
‘(I Can’t Get No) Satisfaction’, de The Rolling Stones: letra (en español), historia y vídeo
‘(I Can’t Get No) Satisfaction’, de The Rolling Stones: letra (en español), historia y vídeo

‘(I Can’t Get No) Satisfaction’, el gran hit de The Rolling Stones, se convirtió en un himno mundial que ha traspasado generaciones.

‘(I Can’t Get No) Satisfaction’, fue la canción con la que The Rolling Stones hizo historia en la música para siempre. Lanzada en el año 1965, fue escrita por Mick Jagger y Keith Richards y producida por Andrew Loog Oldham. Se trata de una canción con la que hicieron un retrato de un adolescente atormentado por una frustración general, algo muy típico en esa etapa de la vida.

En los años 60, surgió un debate mundial entre dos de los grupos más exitosos del momento: The Beatles y The Rolling Stones. Los fans de las dos bandas competían habitualmente para ver quiénes eran los mejores, y quienes tenían más éxito.

Y aunque parecía que nadie podía llegar al nivel de The Beatles, en 1965 nació una de las canciones más importantes de la historia del rock, de la mano de The Rolling Stones. Una canción que fue un antes y un después en la trayectoria del grupo, catapultándoles hacía el éxito más absoluto.

La historia de ‘(I Can’t Get No) Satisfaction’ es sorprendente. Todo comenzó cuando Keith Richards, uno de los miembros del grupo, se encontraba descansando en un hotel de Florida. En ese momento se le ocurrió el famoso riff que acompaña la canción, probablemente uno de los inicios más reconocidos de la historia de la música.

Keith Richard grabó rápidamente esa melodía en un cassette, para mostrársela al día siguiente a sus compañeros. Primero se la enseñó a Mick Jagger, y ese fue el comienzo de todo. Mick Jagger fue el encargado de escribir la melodía de la canción. Y mientras le daba forma a la letra, recordaba sus frustraciones de cuando era un adolescente, y las frustraciones de los adolescentes de los años 60. Esas fueron sus fuentes de inspiración para una letra, que refleja a la perfección esa frustración.

La canción también hace una denuncia al capitalismo que observó el grupo mientras realizaban su tercera gira americana. Y una vez publicada, tuvo un éxito mucho mayor del que ninguno de los miembros de The Rolling Stones se hubiera esperado nunca.

‘(I Can’t Get No) Satisfaction’ de The Rolling Stones, alcanzó unos niveles de popularidad que nunca se habían visto hasta el momento. Tal fue el éxito de esta canción, que el disco en el que estaba incluida, ‘Out Of Our Heads’ se convirtió en el número uno de ventas en todo el mundo. Una canción que ha traspasado fronteras y generaciones, convirtiéndose en uno de los himnos que más de 50 décadas después de su lanzamiento, sigue tan actual como el primer día. Una prueba más de la que buena música nunca pasa de moda.

Letra de la canción "(I Can't Get No) Satisfaction" de The Rolling Stones en inglés

I can’t get no satisfaction, I can’t get no satisfaction
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no
When I’m drivin’ in my car, and the man come on the radio
He’s tellin’ me more and more about some useless information
Supposed to fire my imagination
I can’t get no, oh, no, no, no, hey, hey, hey
That’s what I say
I can’t get no satisfaction, I can’t get no satisfaction
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no
When I’m watchin’ my TV and a man comes on and tells me
How white my shirts can be
But, he can’t be a man ‘cause he doesn’t smoke
The same cigarettes as me
I can’t get no, oh, no, no, no, hey, hey, hey
That’s what I say
I can’t get no satisfaction, I can’t get no girl reaction
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no
When I’m ridin’ ‘round the world
And I’m doin’ this and I’m signin’ that
And I’m tryin’ to make some girl, who tells me
Baby, better come back maybe next week
Can’t you see I’m on a losing streak?
I can’t get no, oh, no, no, no, hey, hey, hey
That’s what I say, I can’t get no, I can’t get no
I can’t get no satisfaction, no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction
I can’t get no

Letra de la canción "(I Can't Get No) Satisfaction" de The Rolling Stones en español

No consigo satisfacción,
no consigo satisfacción,
a pesar de que lo intento, lo intento y lo intento
pero no puedo conseguirlo, no puedo conseguirlo
Cuando estoy conduciendo en mi coche
y ese hombre aparece en la radio
y me está dando una y otra vez
información inútil
se supone que para encender mi imaginación
No puedo obtener ninguna, oh no no no
Hey hey hey, eso es lo que digo
No consigo satisfacción,
no consigo satisfacción,
a pesar de que lo intento, lo intento y lo intento
pero no puedo conseguirlo, no puedo conseguirlo
Cuando estoy viendo mi televisión
y ese hombre aparece para decirme
Cómo de blancas deberían ser mis camisas.
El no puede ser un hombre porque no fuma
los mismos cigarros que yo
No puedo conseguirlo, oh no no no
Hey hey hey, eso es lo que digo
No consigo satisfacción,
no consigo una chica con acción
a pesar de que lo intento, lo intento y lo intento
pero no puedo conseguirlo, no puedo conseguirlo
Cuando estoy viajando alrededor del mundo
y estoy haciendo esto y firmando aquello
y estoy tratando de hacer que alguna muchacha
que me dice baby
será mejor que vuelvas la semana que viene
Porque ya ves estoy una mala racha
No puedo obtener ninguna, oh no no no
Hey hey hey, eso es lo que digo
No puedo conseguir, no puedo conseguir
No puedo conseguir satisfacción,
ninguna satisfacción, ninguna satisfacción

Escucha HappyFmLa radio en directo ¡Sólo números 1!

Te interesará además