Lyrics

¡Qué gran sorpresa!

‘Kiss and Make Up’, de Dua Lipa y BLACKPINK: letra y audio

‘Kiss and Make Up’ es el nuevo éxito de Dua Lipa junto a BLACKPINK, una de las bandas K-Pop más importantes del momento. Toda una sorpresa que no ha dejado indiferente a nadie.

‘Kiss and Make Up’, de Dua Lipa y BLACKPINK: letra y audio
‘Kiss and Make Up’, de Dua Lipa y BLACKPINK: letra y audio

‘Kiss and Make Up’ se trata de una de las canciones más sorprendentes de los últimos tiempos. Dua Lipa anunció que sacaría a la luz una nueva reedición de su último disco. Lejos de que todo quedase ahí, marcó la diferencia al anunciar que publicaría, en ese nuevo trabajo discográfico, una colaboración con BLACKPINK.

¡Así es! La banda K-Pop accedió a colaborar con una de las artistas británicas más importantes de la historia. Sin lugar a dudas, este ‘Kiss and Make Up’ prometía ser todo un lema de ‘Girl Power’ y, siendo honestos, no ha decepcionado en absoluto. En cuestión de minutos, ¡se ha convertido en todo un éxito!

¿Aún no has escuchado ‘Kiss and Make Up’ de Dua Lipa y BLACKPINK? ¡No te preocupes! Aquí te dejamos la letra completa en inglés / coreano y, por supuesto, su traducción al español. Estamos seguros de que esta canción marcará un antes y un después en la industria musical a nivel mundial. ¡Es espectacular!

Letra de la canción "Kiss and Make Up" de Dua Lipa y BLACKPINK en inglés

We haven’t talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I’m scared I’m falling
Losing all, losing my all control
And I’m tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love’s important
Don’t wanna lose, don’t wanna lose you this way

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

아직도 너를
못 떠나고? 있는 건지
언젠간은 끝날 걸
떠날 걸 알고 있지만
고장난 우릴
다시 고쳐볼 수는 없을 지
아무런 말도 하지마
마지막은 없어

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

그게 뭐가 되었건 다 필요 없어 너면 됐어
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
날 처음 만났던 설레던 순간 긑태처럼
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Letra de la canción "Kiss and Make Up" de Dua Lipa y BLACKPINK en español

No hemos hablado en toda la mañana
Pon mi cabeza, pon mi cabeza contra la pared
Tengo miedo a caer
De perderlo todo, de perder todo el control
Y cansada de hablar
Me libero a mí misma diciendo las mismas cosas de antes
Pero este amor es importante
No te quiero perder, no te quiero perder así

Siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento
Siento que vamos a romper
Siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento
Sólo quiero besarte y maquillarme una última vez

Tócame como nunca has tocado a nadie
Pon tus manos sobre mí
Cansada de escuchar «perdón»
Beso y maqui-, beso y maqui-, beso y maquillaje
¿Qué tal si nos vamos de esta fiesta?
Porque lo único que quiero es tenerte sobre mí
Cansada de escuchar «perdón»
Beso y maqui-, beso y maqui-, beso y maquillaje
Beso, beso y maquillaje
Beso y maqui-, beso y maqui-, beso y maquillaje
Beso, beso y maquillaje
Beso y maqui-, beso y maqui-, beso y maquillaje

Aún no tienes permitido irte, ¿qué estás haciendo?
Algún día esto acabará, sé cuándo irme
Nuestra relación rota
Incapaz de arreglarse de nuevo
No digas ni una palabra
No hay final

Siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento
Siento que vamos a romper
Siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento, siento
Sólo quiero besarte y maquillarme una última vez

Tócame como nunca has tocado a nadie
Pon tus manos en mí
Cansada de escuchar «perdón»
Beso y maqui-, beso y maqui-, beso y maquillaje
¿Qué tal si nos vamos de esta fiesta?
Porque lo único que quiero es tenerte sobre mí
Cansada de escuchar «perdón»
Beso y maqui-, beso, beso y maquillaje
Beso, beso y maquillaje
Beso y maqui-, beso y maqui-, beso y maquillaje
Beso, beso y maquillaje
Beso y maqui-, beso y maqui-, beso y maquillaje

Eso no es lo que necesitamos, sólo contigo basta
Así que dime, ¿podemos arreglarlo?
Arreglar todo esto
Hazlo con la emoción, como la primera vez que me conociste
Así que dime, ¿podemos arreglarlo?
Arreglar todo esto
Beso, beso y maquillaje

Tócame como nunca has tocado a nadie
Pon tus manos sobre mí
Cansada de escuchar «perdón»
Beso y maqui-, beso, beso y maquillaje
¿Qué tal si nos vamos de esta fiesta?
Porque lo único que quiero es tenerte sobre mí
Cansada de escuchar «perdón»
Beso y maqui-, beso, beso y maquillaje
Beso, beso y maquillaje
Beso y maqui-, beso, beso y maquillaje
Beso, beso y maquillaje
Beso y maqui-, beso, beso y maquillaje

Beso, beso y maquillaje
Beso y maqui-, beso, beso y maquillaje
Beso, beso y maquillaje
Beso y maqui-, beso, beso y maquillaje

Laura Hernández te recomienda también:

Te interesará además

Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación Playlist

25 canciones del ‘cine quinqui’ que marcaron a una generación

Un género que ha marcado a artistas como C Tangana o Rosalía

El ‘cine quinqui’ triunfó en los años 80 en taquilla, pero también se convirtió en una fábrica de éxitos musicales gracias a sus bandas sonoras. Grupos como Los Chunguitos, Lole y Manuel o Rumba Tres aparecieron en ellas y se convirtieron en ‘hits’ de la época.

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's

Éxitos de los 70's, 80's, y 90's